Buat pertanyaan
Laman utama/SESI PERIBADI ANDA

SESI PERIBADI ANDA

Sumo sebenar. Pengalaman yang kekal dalam ingatan.

Rasakan tanah di bawah kaki. Ketahui sebab ahli gusti sumo tunduk memberi hormat. Cari keseimbangan badan dan rasai bagaimana gerakan kecil boleh membawa perubahan besar. Sesi ini dikhaskan untuk kumpulan anda, dengan aktiviti mengikut minat bersama.

Rancang pengalaman peribadi anda
Sumo sebenar. Pengalaman yang kekal dalam ingatan.
90 minitTermasuk persediaan dan gambar
PeribadiKumpulan anda, kadar anda
10:00 / 13:30Waktu mula biasa · Waktu Jepun
Tokyo dan OsakaPilih destinasi anda
Bersedia untuk pengalaman dengan bantuan memakai mawashi.
Bersedia untuk pengalaman dengan bantuan memakai mawashi.

Kira-kira 90 minit, sepenuhnya untuk anda

Program mengambil masa kira-kira 90 minit, dari persediaan hingga sesi bergambar terakhir. Waktu mula yang disyorkan bagi sesi di gelanggang ialah 10:00 dan 13:30; aturan lain boleh dipertimbangkan atas permintaan. Urutan aktiviti dan intensitinya disesuaikan dengan kumpulan serta tempat.

Masa untuk demonstrasi, soalan dan perbualan.
Masa untuk demonstrasi, soalan dan perbualan.

01 · Mengenal pengajar dan dohyo

Mulakan dengan perkenalan, peluang bertanya, dan penjelasan tentang gelanggang. Pelajari peraturan asas, cuba kenakan mawashi di atas pakaian yang sesuai, kemudian bersiap mengikuti sesi.

Belajar shiko bersama, dengan pengajar berada berhampiran.
Belajar shiko bersama, dengan pengajar berada berhampiran.

02 · Mempelajari gerakan

Latih shiko (mengangkat dan menghentakkan kaki), koshiwari (cangkung sumo), dan suriashi (langkah menggeser kaki). Pengajar memberi contoh dan membimbing kumpulan. Jika sesuai, sesi boleh merangkumi teppo pada tiang latihan dan latihan sentuhan dengan intensiti terkawal.

Mengenali gerak isyarat dan adab sumo.
Mengenali gerak isyarat dan adab sumo.

03 · Memahami ritual, mencuba bertanding

Pelajari urutan perlawanan, daripada tunduk memberi hormat dan gerakan chirichozu hingga permulaan dan penamatnya. Pengajar menerangkan gerakan yang dilarang sebelum sebarang penyertaan di bawah pengawasan. Tahap sentuhan disesuaikan dengan keupayaan dan keselesaan anda. Anda boleh memilih sama ada mahu mencuba perlawanan.

04 · Bergambar, bertanya, dan membawa pulang kenangan

Luangkan masa untuk gambar kenang-kenangan dan pertanyaan. Pancuran mandi mungkin tersedia, bergantung pada tempat yang disahkan. Beritahu kami jika kemudahan berganti pakaian atau mandi penting bagi rancangan anda selepas sesi.

Tetamu muda mencuba sumo bersama pengajar.
Tetamu muda mencuba sumo bersama pengajar.

Terbuka untuk pelbagai orang dan tujuan

Pemula, wanita, keluarga, tetamu warga emas dan atlet berpengalaman semuanya dialu-alukan. Maklumkan keperluan mobiliti, pakaian, privasi dan penyertaan lebih awal. Pakaian yang lebih tertutup boleh dibincangkan. Pengajar wanita boleh diminta, tertakluk pada aturan awal dan ketersediaan.

Pengajar anda

Pasukan standard terdiri daripada satu atau dua pengajar sumo dan seorang jurubahasa yang juga memperkenalkan program. Kumpulan besar mungkin memerlukan tambahan pengajar. Pasukan kami merangkumi bekas ahli gusti sumo profesional serta atlet amatur berprestasi. Pengajar tertentu atau bekas sekitori boleh diminta dan disahkan secara berasingan.

Detik-detik pengalaman latihan sumoDetik-detik pengalaman latihan sumoDetik-detik pengalaman latihan sumoDetik-detik pengalaman latihan sumoDetik-detik pengalaman latihan sumoDetik-detik pengalaman latihan sumo

MASA ANDA DI DOHYO

Daripada tunduk hormat yang pertama hingga gambar yang terakhir.

Pengenalan peribadi kepada gerakan, ritual dan insan dalam dunia sumo.

  1. Mawashi

    Bersedia dengan bantuan pengajar.

  2. Memanaskan badan

    Mulakan sesi secara beransur-ansur pada kadar anda sendiri.

  3. Kenali peraturan

    Terokai tradisi di sebalik sukan ini.

  4. Berlatih keiko

    Kenali gerakan asas sumo.

  5. Masuk ke gelanggang

    Cuba perlawanan dengan bimbingan pengajar.

  6. Abadikan kenangan

    Bergambar bersama ahli gusti sumo.

Kira-kira 90 minit, termasuk persediaan dan gambar. Aktiviti disesuaikan dengan kumpulan anda; latihan sentuhan dan perlawanan ditentukan mengikut pertimbangan pengajar.

REKOD PENGALAMAN KAMI

Menyambut tetamu sumo dari seluruh dunia.

Rakan Agensi Pelancongan dan OTA

Kami telah bekerjasama dengan berpuluh-puluh agensi pelancongan utama dan agensi pelancongan dalam talian (OTA).

Logo agensi pelancongan dan OTA: JTB, WILLER, GetYourGuide, Klook, Viator dan Airbnb
JTB · WILLER · GetYourGuide · Klook · Viator · Airbnb

Negara dan Wilayah

Kami telah menyambut tetamu dari lebih daripada 34 negara dan wilayah.

Peta dunia yang menunjukkan negara dan wilayah asal tetamu kami
Dari sinilah tetamu kami datang.
Terokai negara dan wilayah asal tetamu kami

Antaranya:

  • Amerika Syarikat
  • Kanada
  • Perancis
  • United Kingdom
  • Mexico
  • Australia
  • Jerman
  • Jepun
  • India
  • Brazil
  • Taiwan
  • Itali
  • New Zealand
  • Poland
  • Singapura
  • Afrika Selatan
  • Sepanyol
  • Argentina
  • Colombia
  • Republik Demokratik Congo
  • Republik Czech
  • Republik Dominika
  • Greece
  • Hong Kong
  • Indonesia
  • Israel
  • Lithuania
  • Nepal
  • Norway
  • Réunion
  • Romania
  • Rusia
  • Switzerland
  • Turki

PENGALAMAN SUMO PERIBADI ANDA

Program langkah demi langkah

Daripada memakai mawashi hingga melangkah ke gelanggang, kenali gerakan, peraturan dan ritual sumo bersama pengajar. Pengalaman sumo terdahulu tidak diperlukan.

Luangkan kira-kira 90 minit, termasuk persediaan dan sesi bergambar.

  1. Memakai mawashi

    Pengajar membantu anda memakai tali pinggang sumo tradisional dan bersedia untuk pengalaman ini.

  2. Memanaskan badan bersama

    Mulakan dengan regangan dan gerakan persediaan. Ikuti demonstrasi pengajar pada kadar yang selesa untuk anda.

  3. Memahami peraturan

    Pelajari asas sejarah sumo, cara kemenangan ditentukan serta adab di dohyo, iaitu gelanggang sumo.

  4. Berlatih asas — keiko

    Cuba gerakan tradisional yang menjadi asas latihan sumo. Pengajar menerangkan dan menunjukkan setiap latihan.

    Shiko
    Angkat dan turunkan kaki secara bergilir untuk melatih keseimbangan dan hentakan kaki yang menjadi ciri sumo.
    Koshiwari
    Rendahkan pinggul dalam posisi sumo dengan kaki dibuka luas sambil berlatih mengawal postur.
    Suriashi
    Latih langkah menggelongsor dengan memastikan kaki kekal dekat dengan tanah semasa bergerak.
    Teppo
    Pelajari gerakan menolak ke hadapan serta koordinasi lengan dan kaki.
    Butsukari-geiko
    Cuba latihan menolak secara terkawal apabila pengajar berpendapat ia sesuai, pada tahap intensiti yang sepadan dengan anda.

  5. Mencuba perlawanan — torikumi

    Pelajari urutannya: tunduk hormat, melakukan chirichozu, meletakkan kedua-dua penumbuk di tanah, memulakan perlawanan dan tunduk hormat semula. Kenali makna chirichozu dan kinjite, iaitu teknik yang dilarang. Pengajar menyesuaikan setiap perlawanan berpandu mengikut peserta.

  6. Mengambil gambar kenangan

    Akhiri sesi dengan bergambar bersama ahli gusti sumo sebagai kenangan masa anda di gelanggang.

Ini ialah contoh program. Latihan, urutan dan tempoh mungkin berubah mengikut tempat, kumpulan dan keadaan pada hari tersebut. Latihan sentuhan dan perlawanan ditawarkan atas pertimbangan pengajar. Anda tidak perlu menyertai setiap aktiviti. Maklumkan keperluan kumpulan anda semasa membuat pertanyaan.

Pengajar membantu tetamu memakai mawashi.
Pengajar membantu tetamu memakai mawashi.
Mempelajari posisi koshiwari bersama di dohyo.
Mempelajari posisi koshiwari bersama di dohyo.

LIHAT SUASANA PENGALAMAN SUMO

Lihat bagaimana sesi berlangsung

Tonton contoh sesi untuk merasai suasana dan pengalaman mencuba sendiri. Program peribadi boleh disesuaikan dengan kumpulan, minat dan tempat anda.

Video ini ialah contoh. Aktiviti, pengajar, tempat dan masa akan disahkan untuk tempahan anda sendiri.

Tonton di YouTube

PASUKAN DI SEBALIK PENGALAMAN ANDA

Pengajar dan pasukan sokongan

Kenali pengajar sumo, jurubahasa, jurugambar dan penganjur di sebalik Sumo! Sumo! Sumo!

Toru Shimakura

Toru Shimakura

Pengendali · Wakil Backrub LLC

  • Mengendalikan Sumo! Sumo! Sumo!
  • Wakil Backrub LLC.
Sitara Matsumoto

Sitara Matsumoto

Jurubahasa · Sokongan bahasa Inggeris

  • Menguasai bahasa Inggeris setaraf penutur asli dan pernah tinggal di luar negara.
  • Mempunyai latar belakang akademik di Universiti Sophia.
Sota Kohara

Sota Kohara

Pengajar sumo

  • Menjuarai Kejohanan Sumo Sekolah Menengah Wilayah Chiba selama dua tahun berturut-turut.
  • Meraih tempat ketiga dalam acara berpasukan Kejohanan Sumo Pelajar Seluruh Jepun.
  • Mempunyai latar belakang sumo kompetitif di Universiti Hosei.
So Miyaue

So Miyaue

Pengajar sumo · Pengajaran dalam bahasa Inggeris

  • Mempunyai pengalaman 25 tahun dalam pertandingan sumo.
  • Memberikan pengajaran sumo profesional dalam bahasa Inggeris.
  • Naib juara kategori bawah 85 kg dalam Kejohanan Sumo Antara Universiti Seluruh Jepun Mengikut Kategori Berat.
Kyosuke Sata

Kyosuke Sata

Jurugambar profesional

  • Jurugambar profesional yang fasih berbahasa Inggeris.
  • Berpengalaman dalam fotografi premium, termasuk tugasan di kapal persiaran mewah antarabangsa.
Shinnosuke Takemasa

Shinnosuke Takemasa

Pengajar sumo · Bekas ahli gusti profesional

  • Juara acara berpasukan Festival Sukan Kebangsaan Jepun.
  • Juara Kejohanan Sumo Junior Seluruh Jepun.
  • Bekas ahli gusti profesional divisyen Makushita yang bertanding dengan nama gelanggang Genki.

Pasukan sesi anda diatur mengikut program dan ketersediaan. Nyatakan sebarang permintaan pengajar atau bahasa semasa membuat pertanyaan.

PILIHAN TAMBAHAN UNTUK SESI PERIBADI ANDA

Berlatih bersama bekas sekitori.

Bekas sekitori, iaitu ahli gusti yang pernah mencapai divisyen Jūryō atau Makuuchi, boleh menyertai pengalaman latihan peribadi anda dengan bayaran tambahan. Beritahu kami ahli gusti, bandar dan tarikh pilihan anda. Kami akan menyemak ketersediaan dan mengesahkan aturannya dalam cadangan anda.

Hidenoumi / 英乃海

Hidenoumi 英乃海

Pangkat tertinggi: Maegashira 6

Bekas ahli gusti Makuuchi dari pusat latihan Kise dan juara Jūryō. Kepakarannya ialah genggaman tangan kanan di bahagian dalam serta teknik mendesak lawan keluar gelanggang.

Profil di Sumo Man Bertanya tentang latihan
Daishoho / 大翔鵬

Daishoho 大翔鵬

Pangkat tertinggi: Maegashira 9

Berasal dari Ulaanbaatar, Mongolia, beliau berlatih di pusat latihan Oitekaze dan bertanding dalam sembilan kejohanan Makuuchi. Kepakarannya ialah genggaman tangan kanan di bahagian dalam serta teknik mendesak lawan keluar gelanggang.

Profil di Sumo Man Bertanya tentang latihan
Daikiho / 大喜鵬

Daikiho 大喜鵬

Pangkat tertinggi: Maegashira 16

Masahiro Yamaguchi, yang dahulunya bersama pusat latihan Miyagino, mencapai divisyen Makuuchi. Pengalamannya turut merangkumi persembahan sumo antarabangsa, televisyen dan filem.

Profil di Sumo Man Bertanya tentang latihan
Shiden / 紫雷

Shiden 紫雷

Pangkat tertinggi: Jūryō 2

Bekas ahli gusti Jūryō dari pusat latihan Kise, terkenal dengan genggaman tangan kiri di bahagian dalam dan gaya mendesak lawan keluar gelanggang. Perwatakannya yang mesra sesuai untuk demonstrasi dan aktiviti penyertaan tetamu.

Profil di Sumo Man Bertanya tentang latihan

Ahli gusti yang diminta hanya disahkan selepas ketersediaan dan bayaran tambahan dipersetujui. Untuk persembahan sumo, penampilan media atau pemilihan bakat acara, sila hubungi Sumo Man. Persembahan dan pemilihan bakat bersama Sumo Man

RANCANG LAWATAN ANDA

Tersedia setiap hari dalam seminggu

Sesi peribadi boleh diatur pada mana-mana hari, termasuk Isnin dan hujung minggu, tertakluk pada ketersediaan.

Waktu mula standard · Waktu Jepun

Jika waktu ini tidak sesuai dengan jadual perjalanan anda, tanyakan tentang pelarasan waktu mula.

Melawat kawasan Tokyo pada hari Isnin?

Tempat di Heiwajima / Taman Heiwanomori, Tokyo tidak boleh digunakan pada hari Isnin. Sebagai alternatif, sesi Isnin boleh diatur di salah satu lokasi berikut:

  • Soka, Saitama
  • Kawasaki, Kanagawa
  • Ginza, Tokyo — bayaran tambahan dikenakan

Kami menyemak ketersediaan dan mengesahkan tempat serta waktu mula bersama anda sebelum tempahan.

PENGALAMAN YANG SESUAI DENGAN KUMPULAN ANDA

Pilih pengalaman yang sesuai untuk kumpulan anda.

Pengalaman sumo kami bermula pada 2020. Syarikat pengendali, Backrub LLC, ditubuhkan pada Ogos 2023.

Daripada kumpulan peribadi kecil hingga rombongan besar

Gelanggang tradisional · Disyorkan untuk sehingga 20 tetamu

Untuk pengembara bebas dan kumpulan kecil, kami mengesyorkan dohyo sebenar. Gelanggang Tokyo boleh memuatkan sehingga 30 peserta melalui aturan awal; tempat dan rancangan penyertaan mesti disahkan.

Program beralas tilam sukan · Kumpulan standard 10–30 orang

Program beralas tilam sukan menawarkan fleksibiliti untuk jadual perjalanan berkumpulan. Kumpulan yang lebih besar memerlukan tempat dan pasukan pengajar yang diatur secara berasingan.

Tempat bertilam sukan di Tokyo · Kumpulan 20–50 orang

Pilihan tempat termasuk Takadanobaba dan Shibuya. Kami memilih lokasi dan program mengikut kumpulan anda serta ketersediaan tempat.

Tempat bertilam sukan di Tokyo · Kumpulan 50–200 orang

Untuk kumpulan besar, tempat kira-kira 10 minit dengan kereta dari Ikebukuro boleh dipertimbangkan. Kapasiti, aturan pengangkutan dan kakitangan disahkan bagi setiap tempahan.

Pelbagai tetamu, pelbagai cara menyertai

Keluarga, kumpulan sekolah dan acara

Kami mengalu-alukan kumpulan MICE korporat, keluarga, kumpulan sekolah menengah serta tempahan acara khas. Kebanyakan tetamu baru mengenali sumo; pengetahuan atau pengalaman terdahulu tidak diperlukan.

Wanita dan kanak-kanak

Wanita dialu-alukan untuk melangkah ke dohyo dan menyertai aktiviti. Penyertaan disyorkan dari umur empat tahun; kanak-kanak juga boleh datang bersama kumpulan dan menonton tanpa mengambil bahagian. Maklumkan umur serta bilangan peserta dan penonton.

Tetamu berusia dan penyertaan ringan

Kami telah menyambut ramai tetamu berumur 60-an dan lebih tua. Program yang lebih ringan tersedia bagi mereka yang memilih aktiviti fizikal kurang intensif. Atlet berpengalaman boleh meminta latihan yang lebih intensif.

Pakaian sopan dan privasi

Tetamu Muslim dialu-alukan untuk menyertai dengan hijab atau pakaian sopan lain. Pengajar wanita boleh diminta lebih awal, tertakluk pada ketersediaan. Sesi peribadi juga memberi ruang kepada tetamu LGBT+ dan sesiapa yang memerlukan privasi untuk menikmati pengalaman bersama kumpulan sendiri.

Sesi dalam bahasa Inggeris, dengan demonstrasi sebagai panduan

Sesi dijalankan dalam bahasa Inggeris, dengan sokongan bahasa Inggeris dan Jepun. Demonstrasi serta latihan praktikal juga membantu tetamu yang tidak berbahasa Inggeris memahami gerakan.

Kongsi keperluan kumpulan anda semasa membuat pertanyaan. Kami mengesahkan tempat, pengajar, aturan penyertaan dan arahan pertemuan sebelum lawatan. Sila semak aturan perjalanan bersama butiran tempahan anda.

Rancang pengalaman kumpulan anda

PERSEDIAAN UNTUK LAWATAN ANDA

Insurans dan keselamatan

Pengalaman sumo kami mempunyai insurans perniagaan dengan Tokio Marine & Nichido Fire Insurance Co., Ltd. Kami turut menyediakan latihan keselamatan untuk pengajar dan panduan yang jelas kepada peserta.

Insurans perniagaan

Polisi yang diterangkan dalam maklumat perkhidmatan kami merangkumi liabiliti kecederaan badan, liabiliti kerosakan harta dan kecurian barang milik tetamu. Perlindungan tertakluk pada terma, syarat dan pengecualian polisi.

Penjagaan sepanjang sesi anda

Pengajar menerima latihan keselamatan dan peti pertolongan cemas tersedia di lokasi. Sila ikut arahan pengajar dan maklumkan sebarang keperluan penyertaan sebelum lawatan anda.

Fahami perlindungan

Sumo ialah aktiviti fizikal dan luka calar atau lebam ringan mungkin berlaku. Insurans yang diterangkan dalam maklumat perkhidmatan kami tidak melindungi kecederaan ringan ini. Ia juga tidak menjamin perlindungan bagi setiap kemalangan atau kerugian.

Profesional pelancongan dan tetamu boleh meminta pengesahan tentang aturan insurans serta syarat perlindungan yang terpakai untuk lawatan mereka.

Tanyakan tentang insurans bagi lawatan anda

Sebelum anda menempah

Rekod keselamatan kami

Kami tidak pernah menyebabkan tetamu mengalami kecederaan serius. Aktiviti dan intensiti disesuaikan dengan setiap kumpulan, dan pengajar menentukan latihan sentuhan yang sesuai.

Menonton dan mengambil bahagian

Menonton adalah percuma, termasuk untuk kanak-kanak, ketua rombongan dan jurubahasa. Ketua rombongan yang mengambil bahagian dalam pengalaman dikenakan bayaran sebagai peserta.

Pembayaran dan kadar agensi pelancongan

Bayaran biasanya perlu dibuat lebih awal melalui pindahan bank. Agensi pelancongan menerima kadar borong bersih tanpa komisen dan menetapkan sendiri harga jualan kepada pelanggan. Hubungi kami untuk bahan jualan terperinci dan terma individu, termasuk syarat pembayaran serta pembatalan.

Syarat pembatalan

15 hari atau lebih sebelum sesiPercuma
10 hari sebelum sesi30%
7 hari sebelum sesi50%
3 hari sebelum sesi70%
Sehari sebelumnya, pada hari sesi, atau tidak hadir100%

Jika kami membatalkan pengalaman, bayaran akan dipulangkan sepenuhnya.

Barangan dan pakaian yang perlu dibawa

Tanggalkan cermin mata atau gunakan kanta lekap semasa pengalaman. Bawa tuala, pakaian salin dan kira-kira 500 ml air minuman.

Kanak-kanak dan tetamu bawah 18 tahun

Tempahan peribadi diwajibkan apabila kanak-kanak berumur 12 tahun atau lebih muda mengambil bahagian. Maklumkan terlebih dahulu bilangan peserta bawah 18 tahun dan umur masing-masing.

Gambar dan video

Anda boleh menyiarkan gambar dan video sendiri secara bebas di media sosial. Minta izin tetamu lain sebelum merakam atau berkongsi gambar mereka. Bahan yang kami rakam mungkin digunakan di laman web rasmi, media sosial dan bahan jualan kami. Beritahu kami sebelum pengalaman jika anda tidak mahu dipaparkan.

SUMO MAN

Mencari penghibur untuk persembahan atau produksi?

Untuk persembahan sumo, filem, televisyen, iklan, penampilan acara, dan pemilihan bakat, kunjungi agensi khusus kami, Sumo Man.

Sumo Man

LATIHAN SUMO PERIBADI · TOKYO & OSAKA

Mari rancang masa anda di gelanggang.

Ceritakan sedikit tentang perjalanan anda. Kami akan menyemak ketersediaan dan menyediakan cadangan. Menghantar pertanyaan tidak bermaksud tempahan telah disahkan.

Tokyo dan Osaka

Sila hubungi kami sekurang-kurangnya dua minggu lebih awal untuk sesi peribadi.

Tarikh pilihan

Pasukan kami mengendalikan pertanyaan dalam bahasa Inggeris dan Jepun. Anda boleh menulis dalam bahasa pilihan anda.

Bahasa

87 bahasa · English · 日本語 · Deutsch · Français · Español

EnglishEnglish 日本語Japanese EspañolSpanish FrançaisFrench DeutschGerman ItalianoItalian PortuguêsPortuguese NederlandsDutch PolskiPolish РусскийRussian УкраїнськаUkrainian RomânăRomanian SvenskaSwedish DanskDanish NorskNorwegian SuomiFinnish ČeštinaCzech MagyarHungarian ΕλληνικάGreek СрпскиSerbian HrvatskiCroatian БългарскиBulgarian SlovenčinaSlovak LietuviųLithuanian LatviešuLatvian EestiEstonian ShqipAlbanian МакедонскиMacedonian 简体中文Simplified Chinese 繁體中文Traditional Chinese 한국어Korean Bahasa IndonesiaIndonesian Bahasa MelayuMalay Tiếng ViệtVietnamese ไทยThai 粵語Cantonese 吴语Shanghainese Basa JawaJavanese မြန်မာဘာသာBurmese TagalogTagalog Bân-lâm-gúHokkien Hak-kâ-faHakka Basa SundaSundanese CebuanoCebuano ខ្មែរKhmer ລາວLao МонголMongolian हिन्दीHindi বাংলাBengali اردوUrdu मराठीMarathi తెలుగుTelugu தமிழ்Tamil ਪੰਜਾਬੀPunjabi ગુજરાતીGujarati മലയാളംMalayalam ಕನ್ನಡKannada ଓଡ଼ିଆOdia भोजपुरीBhojpuri मैथिलीMaithili नेपालीNepali සිංහලSinhala سنڌيSindhi العربيةArabic TürkçeTurkish فارسیPersian پښتوPashto AzərbaycancaAzerbaijani עבריתHebrew KurdîKurdish OʻzbekchaUzbek ҚазақшаKazakh КыргызчаKyrgyz ТоҷикӣTajik TürkmençeTurkmen ՀայերենArmenian ქართულიGeorgian KiswahiliSwahili NaijáNigerian Pidgin HausaHausa አማርኛAmharic YorùbáYoruba FulfuldeFula IgboIgbo SoomaaliSomali isiZuluZulu AfrikaansAfrikaans

LATIHAN SUMO PERIBADI · TOKYO & OSAKA