Od najmenších až po starých rodičov
Vytvorte si krásnu rodinnú spomienku. Aktivity prispôsobujeme veku aj pohodliu každého hosťa.
SÚKROMNÝ TRÉNING SUMO · TOKIO A OSAKA
Vstúpte do ringu. Odneste si domov príbeh.
Objavte rituály, pohyby a ducha sumo na súkromnom tréningu. Učte sa so skúsenými inštruktormi v Tokiu alebo Osake tempom prispôsobeným vašej skupine.
Naplánujte si súkromný zážitokSpoznajte zážitokVýlučne vaša skupinaPodpora v angličtineZačiatočníci a rodiny sú vítaní
Trocha odvahy. Veľa úsmevov.
Spoločne je sumo ešte zábavnejšie.
Prineste si zvedavosť, o sumo sa postaráme my. Vyskúšajte si ho spolu v tempe, ktoré vám vyhovuje.
Ženy, vstúpte na dohjó!
Vyskúšajte si pohyby, užite si priateľské meranie síl a zapózujte na fotku. Zapojte sa vlastným tempom.
Deň, na ktorý budete spomínať s úsmevom
94.4%oslovených nám dalo 100 zo 100 bodov
Naučte sa niečo nové. Zasmejte sa spolu. Odneste si domov príbeh, o ktorý sa radi podelíte.
Ste tu prvýkrát? Ste vítaní!
72.2%oslovených si sumo nikdy predtým nevyskúšalo
Skúsenosti nepotrebujete. Inštruktor vám ukáže každý pohyb krok za krokom.
Výsledky prieskumu medzi hosťami uvedené v našich predajných materiáloch.
Pozrieť všetky výsledky prieskumu
Čo nám povedali naši hostia
Údaje z dotazníka medzi účastníkmi uvedené v našich obchodných materiáloch. Zdroj neuvádza dátum prieskumu ani počet odpovedí.
Vekové skupiny
- 20–29 rokov
- 23.5%
- 30–39 rokov
- 47.1%
- 40–49 rokov
- 23.5%
- 50–59 rokov
- 5.9%
Ženy a muži
- Ženy
- 17.9%
- Muži
- 82.1%
Spokojnosť: takmer plný počet bodov
- 100 bodov
- 94.4%
- 90 bodov
- 5.6%
Väčšina účastníkov skúšala sumo prvýkrát
- Bez predchádzajúcich skúseností
- 72.2%
- Málo skúseností
- 11.1%
- Predchádzajúce skúsenosti
- 16.7%
Zážitok
Vaši ľudia. Vaše tempo. Váš súkromný tréning.
Naplánujte si rodinnú návštevu, diskrétny zážitok pre súkromných klientov, skupinu cestovnej kancelárie alebo cielený tréning pre sumo tím. Povedzte nám svoje ciele a preberieme vhodnú formu. Konkrétni inštruktori a špeciálne požiadavky závisia od dostupnosti.
Približne 90 minút od prípravy po záver: oblečte si mawashi, osvojte si etiketu a pravidlá, nacvičte shiko, koshiwari a suriashi, vyskúšajte vhodné cvičenia a zápas pod dohľadom a nakoniec si užite fotenie. Zapojenie aj intenzitu prispôsobíme vašej skupine.
Spoznajte zážitokVÁŠ ČAS NA DOHYO
Od prvého úklonu až po poslednú fotografiu.
Súkromné zoznámenie s pohybmi, rituálmi a ľuďmi zo sveta suma.
-
Mawashi
Pripravte sa s pomocou inštruktora.
-
Rozcvičenie
Začnite zvoľna, vlastným tempom.
-
Spoznajte pravidlá
Objavte tradície stojace za týmto športom.
-
Precvičte keiko
Spoznajte základné pohyby suma.
-
Vstúpte do ringu
Vyskúšajte zápas pod vedením inštruktora.
-
Uchovajte si spomienku
Odfoťte sa so zápasníkmi.
Približne 90 minút vrátane prípravy a fotografovania. Aktivity prispôsobujeme skupine; o kontaktných cvičeniach a zápasoch rozhoduje inštruktor.
Zážitok
Trochu tradície. Veľa zapojenia.
Približne 90 minút od prípravy po záver: oblečte si mawashi, osvojte si etiketu a pravidlá, nacvičte shiko, koshiwari a suriashi, vyskúšajte vhodné cvičenia a zápas pod dohľadom a nakoniec si užite fotenie. Zapojenie aj intenzitu prispôsobíme vašej skupine.
VÁŠ SÚKROMNÝ ZÁŽITOK SO SUMOM
Program krok za krokom
Od oblečenia mawashi až po vstup do ringu: objavte pohyby, pravidlá a rituály suma s našimi inštruktormi. Predchádzajúce skúsenosti nie sú potrebné.
Počítajte približne s 90 minútami vrátane prípravy a fotografovania.
-
Oblečte si mawashi
Inštruktor vám pomôže obliecť tradičný pás suma a pripraví vás na zážitok.
-
Spoločne sa rozcvičte
Začnite naťahovaním a prípravnými pohybmi. Nasledujte ukážky inštruktora v tempe, ktoré vám vyhovuje.
-
Spoznajte pravidlá
Oboznámte sa so základmi histórie suma, podmienkami víťazstva a pravidlami správania na dohyo, teda v ringu suma.
-
Precvičte základy: keiko
Vyskúšajte tradičné pohyby, na ktorých stojí tréning suma. Inštruktor každé cvičenie vysvetlí a predvedie.
- Shiko
- Striedavo zdvíhajte a spúšťajte nohy, precvičujte rovnováhu a typické dupnutie používané v sume.
- Koshiwari
- Spustite boky do širokého postoja suma a precvičujte kontrolu držania tela.
- Suriashi
- Precvičujte kĺzavé kroky a pri pohybe udržiavajte chodidlá blízko zeme.
- Teppo
- Naučte sa tlačiť smerom dopredu a zosúladiť pohyby rúk a nôh.
- Butsukari-geiko
- Ak to inštruktor vyhodnotí ako vhodné, vyskúšajte kontrolované pretláčanie s intenzitou zodpovedajúcou vašim možnostiam.
-
Vyskúšajte zápas: torikumi
Naučte sa postup: úklon, chirichozu, obe päste na zemi, začiatok zápasu a ďalší úklon. Spoznajte význam chirichozu aj kinjite, teda zakázané techniky. Inštruktor prispôsobí každý vedený zápas účastníkom.
-
Urobte si fotografie na pamiatku
Na záver sa odfoťte so zápasníkmi suma, aby ste si uchovali spomienku na čas v ringu.
Ide o príklad programu. Cvičenia, poradie a dĺžka sa môžu meniť podľa miesta, skupiny a podmienok v daný deň. O kontaktných cvičeniach a zápasoch rozhoduje inštruktor. Nemusíte sa zapojiť do všetkých aktivít. Pri dopyte nám oznámte potreby svojej skupiny.
NAZRITE DO ZÁŽITKU
Pozrite sa, ako lekcia prebieha
Pozrite si ukážkovú lekciu a spoznajte atmosféru aj aktivity, ktoré si sami vyskúšate. Súkromný program možno prispôsobiť skupine, jej záujmom a miestu.
Video ukazuje príklad. Aktivity, inštruktorov, miesto a časy potvrdzujeme pre vašu konkrétnu rezerváciu.
Pozrieť na YouTube
Preferované mesto
Dve mestá. Jeden nezabudnuteľný zážitok.
Vyberte si Tokio alebo Osaku. Miesto, inštruktora a program potvrdíme individuálne pred rezerváciou.
01 / TOKIO
東京
Tokio
Trénujte v skutočnom krytom sumo ringu v parku Heiwanomori v tokijskej štvrti Ota. Malé súkromné skupiny sa naučia základy, vyskúšajú si zápas pod dohľadom a spoločne sa odfotia. Väčšie skupiny môžu požiadať o priestor s podložkami.
Objavte Tokio
02 / OSAKA
大阪
Osaka
Vstúpte do tradičného tréningového priestoru v centre Osaky, v bývalom ubytovaní školy Miyagino počas jej tréningov v Osake. Cesta vlakom z Namby trvá osem minút; pripočítajte si čas na peší presun na miesto stretnutia.
Objavte OsakuNAPLÁNUJTE SI NÁVŠTEVU
Lekcie možno usporiadať každý deň v týždni
Súkromné lekcie možno usporiadať v ktorýkoľvek deň vrátane pondelkov a víkendov, podľa dostupnosti.
Bežné časy začiatku · Japonský čas
Ak tieto časy nezapadajú do vášho itinerára, opýtajte sa na možnosť posunu začiatku.
Budete v oblasti Tokia v pondelok?
Priestor Heiwajima v tokijskom parku Heiwanomori sa v pondelok nedá využívať. Pondelkové lekcie môžeme namiesto toho usporiadať v niektorej z týchto lokalít:
- Soka, prefektúra Saitama
- Kawasaki, prefektúra Kanagawa
- Ginza, Tokio — za príplatok
Pred rezerváciou overíme dostupnosť a potvrdíme s vami miesto aj čas začiatku.
ĽUDIA, KTORÍ PRIPRAVUJÚ VÁŠ ZÁŽITOK
Inštruktori a podporný tím
Spoznajte inštruktorov suma, tlmočníčku, fotografa a organizátora Sumo! Sumo! Sumo!
Toru Shimakura
Organizátor · Zástupca Backrub LLC
- Vedie Sumo! Sumo! Sumo!
- Zástupca spoločnosti Backrub LLC.
Sitara Matsumoto
Tlmočníčka · Podpora v angličtine
- Hovorí anglicky na úrovni rodeného hovoriaceho a žila v zahraničí.
- Akademické vzdelanie na Sophia University.
Sota Kohara
Inštruktor suma
- Dva roky po sebe vyhral majstrovstvá stredných škôl v sume v prefektúre Čiba.
- Tretie miesto v súťaži družstiev na celojaponských študentských majstrovstvách v sume.
- Skúsenosti so súťažným sumom na Hosei University.
So Miyaue
Inštruktor suma · Výučba v angličtine
- 25 rokov skúseností so súťažným sumom.
- Poskytuje profesionálnu výučbu suma v angličtine.
- Druhé miesto v kategórii do 85 kg na celojaponských medziuniverzitných majstrovstvách v sume podľa hmotnostných kategórií.
Kyosuke Sata
Profesionálny fotograf
- Profesionálny fotograf, ktorý plynule hovorí po anglicky.
- Skúsenosti s fotografovaním na vysokej úrovni, okrem iného na medzinárodných luxusných výletných lodiach.
Shinnosuke Takemasa
Inštruktor suma · Bývalý profesionálny zápasník
- Víťaz tímovej súťaže na Národnom športovom festivale Japonska.
- Víťaz celojaponských juniorských majstrovstiev v sume.
- Bývalý profesionálny zápasník divízie Makushita, kde pôsobil pod zápasníckym menom Genki.
Tím pre vašu lekciu zostavujeme podľa programu a dostupnosti. Pri dopyte uveďte prípadné želania týkajúce sa inštruktora alebo jazyka.
DODATOČNÁ MOŽNOSŤ PRE VAŠU SÚKROMNÚ LEKCIU
Trénujte s bývalým sekitori.
Za príplatok sa do vášho súkromného tréningu môžu zapojiť bývalí sekitori — zápasníci, ktorí dosiahli divíziu Jūryō alebo Makuuchi. Uveďte preferovaného zápasníka, mesto a termíny. Overíme dostupnosť a podmienky potvrdíme v ponuke.
Hidenoumi 英乃海
Najvyššia dosiahnutá hodnosť: Maegashira 6
Bývalý zápasník Makuuchi zo stajne Kise a šampión Jūryō. Špecializuje sa na vnútorný úchop pravou rukou a techniky vytláčania súpera z ringu.
Daishoho 大翔鵬
Najvyššia dosiahnutá hodnosť: Maegashira 9
Pochádza z mongolského Ulanbátaru, trénoval v stajni Oitekaze a absolvoval deväť turnajov Makuuchi. Špecializuje sa na vnútorný úchop pravou rukou a vytláčanie súpera z ringu.
Daikiho 大喜鵬
Najvyššia dosiahnutá hodnosť: Maegashira 16
Masahiro Yamaguchi, ktorý predtým pôsobil v stajni Miyagino, dosiahol divíziu Makuuchi. Má skúsenosti aj s medzinárodnými predstaveniami suma, televíziou a filmom.
Shiden 紫雷
Najvyššia dosiahnutá hodnosť: Jūryō 2
Bývalý zápasník Jūryō zo stajne Kise, známy vnútorným úchopom ľavou rukou a štýlom založeným na vytláčaní súpera. Vďaka prístupnému vystupovaniu sa hodí na ukážky a aktivity s hosťami.
Účasť požadovaného zápasníka je potvrdená až po overení dostupnosti a odsúhlasení príplatku. O predstaveniach suma, mediálnych vystúpeniach alebo účasti na podujatiach sa informujte v Sumo Man. Predstavenia a angažmány cez Sumo Man
NAŠE SKÚSENOSTI
Vítame záujemcov o sumo z celého sveta.
Partnerské cestovné kancelárie a rezervačné portály
Spolupracovali sme s desiatkami veľkých cestovných kancelárií a online cestovných agentúr (OTA).
Krajiny a regióny
Privítali sme hostí z viac ako 34 krajín a regiónov.
Pozrite si krajiny a regióny, odkiaľ pochádzajú naši hostia
Patria medzi ne:
- Spojené štáty
- Kanada
- Francúzsko
- Spojené kráľovstvo
- Mexiko
- Austrália
- Nemecko
- Japonsko
- India
- Brazília
- Taiwan
- Taliansko
- Nový Zéland
- Poľsko
- Singapur
- Juhoafrická republika
- Španielsko
- Argentína
- Kolumbia
- Konžská demokratická republika
- Česká republika
- Dominikánska republika
- Grécko
- Hongkong
- Indonézia
- Izrael
- Litva
- Nepál
- Nórsko
- Réunion
- Rumunsko
- Rusko
- Švajčiarsko
- Turecko
ZÁŽITOK PODĽA POTRIEB VAŠEJ SKUPINY
Vyberte si zážitok vhodný pre svoju skupinu.
Naše zážitky so sumom sa začali v roku 2020. Prevádzkujúca spoločnosť Backrub LLC bola založená v auguste 2023.
Od malej súkromnej skupiny po veľké zájazdy
Tradičný ring · Odporúčaný pre najviac 20 hostí
Samostatným cestovateľom a malým skupinám odporúčame skutočné dohyo. Tokijský ring môže po dohode prijať až 30 ľudí; miesto a spôsob účasti je potrebné potvrdiť.
Program na žinenkách · Bežné skupiny 10–30 osôb
Program na žinenkách prináša flexibilitu do plánovania skupinových ciest. Pre väčšie skupiny sa miesto a tím inštruktorov zabezpečujú samostatne.
Priestory so žinenkami v Tokiu · Skupiny 20–50 osôb
Medzi možné lokality patria Takadanobaba a Shibuya. Miesto a program vyberáme podľa skupiny a dostupnosti priestorov.
Priestory so žinenkami v Tokiu · Skupiny 50–200 osôb
Pre veľké skupiny je jednou z možností priestor približne 10 minút jazdy autom od Ikebukura. Kapacitu, dopravu a personál potvrdzujeme pre každú rezerváciu.
Rôzni hostia, rôzne spôsoby zapojenia
Rodiny, školské skupiny a podujatia
Vítame firemné MICE skupiny, rodiny, skupiny žiakov druhého stupňa a stredných škôl aj rezervácie na špeciálne podujatia. Väčšina hostí sa so sumom ešte len zoznamuje; predchádzajúce znalosti ani skúsenosti nie sú potrebné.
Ženy a deti
Ženy sú na dohyo vítané a môžu sa zapojiť do aktivít. Účasť odporúčame od štyroch rokov; deti môžu skupinu aj iba sprevádzať a pozerať sa. Uveďte vek a počet účastníkov aj divákov.
Starší hostia a menej náročné zapojenie
Privítali sme veľa hostí po šesťdesiatke aj starších. Tým, ktorí uprednostňujú menšiu fyzickú záťaž, ponúkame miernejší program. Skúsení športovci môžu požiadať o intenzívnejší tréning.
Zahaľujúce oblečenie a súkromie
Moslimskí hostia sa môžu zapojiť v hidžábe alebo inom zahaľujúcom odeve. O inštruktorku možno požiadať s veľkým predstihom, podľa dostupnosti. Súkromné lekcie umožňujú aj LGBT+ hosťom a všetkým, ktorí potrebujú súkromie, vychutnať si zážitok vo vlastnej skupine.
Lekcie v angličtine s názornými ukážkami
Lekcie prebiehajú v angličtine, s podporou v angličtine a japončine. Ukážky a praktické cvičenie pomáhajú pochopiť pohyby aj hosťom, ktorí nehovoria po anglicky.
Pri dopyte nám oznámte potreby skupiny. Pred návštevou potvrdíme miesto, inštruktorov, podmienky účasti a pokyny na stretnutie. Spolu s rezerváciou si overte aj organizáciu cestovania.
Naplánovať zážitok pre skupinuPRIPRAVTE SA NA NÁVŠTEVU
Poistenie a bezpečnosť
Náš zážitok so sumom má podnikateľské poistenie v Tokio Marine & Nichido Fire Insurance Co., Ltd. Dopĺňame ho bezpečnostným školením inštruktorov a jasnými pokynmi pre účastníkov.
Podnikateľské poistenie
Poistka opísaná v informáciách o službe zahŕňa zodpovednosť za ujmu na zdraví, zodpovednosť za škodu na majetku a krádež vecí hostí. Krytie sa riadi poistnými podmienkami a výlukami.
Starostlivosť počas lekcie
Inštruktori absolvujú bezpečnostné školenia a na mieste sú lekárničky. Dodržiavajte pokyny inštruktora a pred návštevou nám oznámte prípadné potreby súvisiace s účasťou.
Čo poistenie kryje
Sumo je fyzická aktivita, pri ktorej môžu vzniknúť drobné odreniny alebo modriny. Poistenie opísané v informáciách o službe tieto ľahké poranenia nekryje. Nezaručuje ani krytie každej nehody či straty.
Zástupcovia cestovného ruchu aj hostia môžu požiadať o potvrdenie poistenia a podmienok krytia platných pre ich návštevu.
Opýtať sa na poistenie pre vašu návštevu
Začiatočníci a rodiny sú vítaní
Pred vstupom do ringu
Na súkromný tréning sa informujte aspoň dva týždne vopred. Prineste si pitnú vodu, uterák a oblečenie na prezlečenie. Deti sa môžu zúčastniť od dvoch rokov; odporúča sa vek od štyroch rokov. Deti vo veku dvanásť rokov a mladšie potrebujú rodiča alebo dospelý dozor. Vopred nám oznámte potreby týkajúce sa prístupnosti a účasti.
Viac informáciíPred rezerváciou
Bezpečnosť našich hostí
Nikdy sme žiadnemu hosťovi nespôsobili vážne zranenie. Aktivity a intenzitu prispôsobujeme každej skupine a inštruktor rozhoduje, ktoré kontaktné cvičenia sú vhodné.
Sledovanie a aktívna účasť
Samotné sledovanie je zadarmo, aj pre deti, vedúcich zájazdov a tlmočníkov. Vedúci zájazdu, ktorý sa zapojí do zážitku, platí ako účastník.
Platba a ceny pre cestovné kancelárie
Platba sa spravidla vykonáva vopred bankovým prevodom. Cestovné kancelárie dostávajú veľkoobchodné netto ceny bez zahrnutej provízie a svoju predajnú cenu určujú samy. Kontaktujte nás pre podrobné obchodné materiály a individuálne podmienky vrátane platobných a storno podmienok.
Storno podmienky
| 15 a viac dní vopred | Zadarmo |
|---|---|
| 10 dní vopred | 30% |
| 7 dní vopred | 50% |
| 3 dni vopred | 70% |
| Deň vopred, v deň konania alebo pri nedostavení sa | 100% |
Ak zážitok zrušíme z našej strany, vrátime celú zaplatenú sumu.
Čo si vziať a obliecť
Na čas zážitku si zložte okuliare alebo použite kontaktné šošovky. Prineste si uterák, oblečenie na prezlečenie a približne 500 ml pitnej vody.
Deti a účastníci mladší ako 18 rokov
Ak sa zapoja deti vo veku 12 rokov alebo mladšie, je potrebná súkromná rezervácia. Vopred nám oznámte počet účastníkov mladších ako 18 rokov a ich vek.
Fotografie a videá
Vlastné fotografie a videá môžete voľne zdieľať na sociálnych sieťach. Pred natáčaním či fotografovaním iných hostí alebo zverejnením ich záberov ich požiadajte o súhlas. Nami vytvorený materiál môžeme využiť na oficiálnom webe, sociálnych sieťach a v obchodných materiáloch. Ak si neželáte byť zverejnení, oznámte nám to pred zážitkom.
Profesionáli cestovného ruchu
Nezabudnuteľný zážitok pre vašich klientov. Jasný plán pre vás.
Pre cestovné agentúry, spoločnosti poskytujúce služby v destinácii (DMC), hotely a cestovné kancelárie: uveďte mesto, dátum, počet účastníkov, vek hostí, jazyk a itinerár. Miesto, personál, program a podmienky rezervácie potvrdíme v ponuke na mieru. Obchodné podmienky poskytujeme súkromne.
Pre profesionálov cestovného ruchu
SÚKROMNÝ TRÉNING SUMO · TOKIO A OSAKA
Naplánujme si váš čas v ringu.
Povedzte nám niečo o svojej ceste. Overíme dostupnosť a pripravíme ponuku. Odoslanie dopytu nepotvrdzuje rezerváciu.
Tokio & Osaka
Výlučne vaša skupina
Sumo magazín
Spoznajte sumo ešte pred návštevou.
Naplánujte si návštevu, spoznajte kultúru suma a nájdite rady pre cestovný ruch. Čítajte sprievodcov vo zvolenom jazyku.
SUMO MAN
Hľadáte účinkujúcich na predstavenie alebo do produkcie?
Pre sumo šou, film, televíziu, reklamu, vystúpenia na podujatiach a casting navštívte našu špecializovanú agentúru Sumo Man.