DLA BRANŻY TURYSTYCZNEJ

Sumo na wyłączność dla twoich klientów.

Trening sumo na wyłączność dla biur podróży, DMC, organizatorów wyjazdów, hotelowych concierge i planistów MICE. Opowiedz o swoich klientach, a pomożemy zaplanować ich wizytę.

Zaplanuj zajęcia na wyłączność
Wyjątkowo dla gości. Przejrzyście dla zespołu.
Zajęcia grupowe na ringu sumo z mat.
Zajęcia grupowe na ringu sumo z mat.

FIT, grupy prywatne i wyjazdy motywacyjne

Zorganizuj sesję na dohyo na wyłączność dla turystów indywidualnych i małych grup albo program na macie dla większej grupy. Przekaż profil gości i cele: od rodzinnego poznawania kultury po aktywność firmową czy specjalistyczną wizytę sportową.

Czas na pokazy, pytania i rozmowę.
Czas na pokazy, pytania i rozmowę.

Propozycja ze wszystkimi potrzebnymi szczegółami

Przed potwierdzeniem omawiamy obiekt, instruktorów, wsparcie językowe, program, godziny i sposób udziału. Wszystkie warunki handlowe przekazujemy bezpośrednio. Można poprosić o warunki współpracy i materiały sprzedażowe.

  • Miasto, termin i terminy alternatywne
  • Liczba dorosłych i dzieci wraz z wiekiem wszystkich osób poniżej 18 lat
  • Obecność pilota i tłumacza oraz informacja, czy uczestniczą w ćwiczeniach
  • Potrzeby językowe, dotyczące stroju i dostępności oraz posiłki wpływające na plan dnia
  • Plany przyjazdu i wyjazdu, oczekiwana długość zajęć i potrzeby prywatności
  • Preferowane doświadczenie instruktora, plany fotograficzne i ewentualne cele treningowe
Wspólne poznawanie podstawowych ruchów sumo.
Wspólne poznawanie podstawowych ruchów sumo.

Liczebność grupy i forma zajęć

Prawdziwe dohyo polecamy małym grupom do 20 osób. Standardowy program na macie obejmuje 10–30 gości. Inna liczebność, w tym duże grupy do 200 osób, wymaga indywidualnych ustaleń dotyczących obiektu i obsady. Sesja na macie może obejmować pokazy, zasady, zakładanie pasa, ruchy, walki pod nadzorem, rytuały, pytania i odpowiedzi oraz zdjęcia.

Sitara Matsumoto — tłumaczenie ustne i komunikacja z gośćmi.
Sitara Matsumoto — tłumaczenie ustne i komunikacja z gośćmi.

Obsada i komunikacja z gośćmi

Standardowa obsada to jeden lub dwóch instruktorów sumo oraz tłumacz prowadzący również wprowadzenie. Zespół dostosowujemy do liczebności grupy; większa grupa może mieć trzech lub więcej instruktorów. Zapytania obsługujemy po angielsku i japońsku. Potrzeby dotyczące innych języków należy omówić przed potwierdzeniem.

Rezerwacja i ustalenia handlowe

Zamów zajęcia na wyłączność co najmniej dwa tygodnie wcześniej. Analizujemy zapytanie, przygotowujemy propozycję, uzgadniamy warunki i wystawiamy fakturę. Zasadniczo wymagana jest przedpłata przelewem bankowym; dostępna jest również płatność kartą kredytową przez Stripe. Każda rezerwacja zależy od dostępności. Przy regularnej współpracy możemy omówić stałą umowę partnerską i warunki jej przedłużania.

Anulowanie, bezpieczeństwo i dokumentacja

Warunki anulowania i płatności są dostarczane wraz z propozycją i należy się z nimi zapoznać przed potwierdzeniem. Terminy interpretowane są według czasu japońskiego. Możemy przekazać do wglądu informacje o ubezpieczeniu i dokumenty uczestnictwa. Ubezpieczenie podlega warunkom polisy i nie oznacza ochrony przy każdym urazie lub stracie.

Partnerzy polecający

Hotele, przewodnicy, wydawcy i partnerzy turystyczni mogą poprosić o link polecający. Kod polecenia zapisujemy przy zapytaniu gościa, a nasz zespół może zaktualizować zapis po potwierdzeniu rezerwacji. Z każdym partnerem ustalamy warunki poleceń, prawo do prowizji i sposób przypisywania rezerwacji.

NASZE DOŚWIADCZENIE

Gościmy miłośników sumo z całego świata.

Partnerskie biura podróży i platformy rezerwacyjne

Współpracowaliśmy z dziesiątkami dużych biur podróży i internetowych agencji turystycznych (OTA).

Logotypy biur podróży i platform rezerwacyjnych: JTB, WILLER, GetYourGuide, Klook, Viator i Airbnb
JTB · WILLER · GetYourGuide · Klook · Viator · Airbnb

Kraje i regiony

Przyjęliśmy gości z ponad 34 krajów i regionów.

Mapa świata przedstawiająca kraje pochodzenia naszych gości
Skąd przyjeżdżają nasi goście.
Poznaj kraje i regiony, z których pochodzą nasi goście

Są wśród nich:

  • Stany Zjednoczone
  • Kanada
  • Francja
  • Wielka Brytania
  • Meksyk
  • Australia
  • Niemcy
  • Japonia
  • Indie
  • Brazylia
  • Tajwan
  • Włochy
  • Nowa Zelandia
  • Polska
  • Singapur
  • Republika Południowej Afryki
  • Hiszpania
  • Argentyna
  • Kolumbia
  • Demokratyczna Republika Konga
  • Czechy
  • Dominikana
  • Grecja
  • Hongkong
  • Indonezja
  • Izrael
  • Litwa
  • Nepal
  • Norwegia
  • Reunion
  • Rumunia
  • Rosja
  • Szwajcaria
  • Turcja

TWÓJ PRYWATNY TRENING SUMO

Program krok po kroku

Od założenia mawashi po wejście na ring: poznaj ruchy, zasady i rytuały sumo pod okiem instruktorów. Wcześniejsze doświadczenie nie jest potrzebne.

Zarezerwuj około 90 minut, łącznie z przygotowaniem i zdjęciami.

  1. Załóż mawashi

    Instruktor pomoże Ci założyć tradycyjny pas sumo i przygotować się do zajęć.

  2. Wspólna rozgrzewka

    Zacznij od rozciągania i ćwiczeń przygotowawczych. Powtarzaj ruchy pokazywane przez instruktora w tempie, które Ci odpowiada.

  3. Poznaj zasady

    Dowiedz się, jaka jest historia sumo, jak wygrywa się walkę i jak należy zachowywać się na dohyo, czyli ringu sumo.

  4. Ćwicz podstawy: keiko

    Spróbuj tradycyjnych ruchów stanowiących podstawę treningu sumo. Instruktor wyjaśnia i pokazuje każde ćwiczenie.

    Shiko
    Unoś i opuszczaj na zmianę nogi, ćwicząc równowagę oraz charakterystyczne dla sumo mocne stawianie stopy na ziemi.
    Koshiwari
    Obniż biodra w szerokiej pozycji sumo i ćwicz kontrolę nad postawą.
    Suriashi
    Ćwicz poruszanie się ślizgowymi krokami, trzymając stopy blisko ziemi.
    Teppo
    Poznaj ruch pchania do przodu i naucz się koordynować pracę rąk oraz stóp.
    Butsukari-geiko
    Jeśli instruktor uzna to za odpowiednie, spróbuj kontrolowanych ćwiczeń pchania z intensywnością dostosowaną do Ciebie.
  5. Spróbuj walki: torikumi

    Poznaj kolejność: ukłon, chirichozu, obie pięści na ziemi, rozpoczęcie walki i ponowny ukłon. Odkryj znaczenie chirichozu oraz kinjite, czyli zakazane techniki. Instruktor dostosowuje każdą prowadzoną walkę do uczestników.

  6. Zrób pamiątkowe zdjęcia

    Na zakończenie zrób zdjęcia z zawodnikami sumo, aby zachować wspomnienie czasu spędzonego na ringu.

To przykładowy program. Ćwiczenia, ich kolejność i czas trwania mogą się zmienić w zależności od miejsca, grupy i warunków w danym dniu. O ćwiczeniach kontaktowych i walkach decyduje instruktor. Nie trzeba brać udziału we wszystkich aktywnościach. Przy zapytaniu opisz potrzeby swojej grupy.

ZOBACZ, JAK WYGLĄDAJĄ ZAJĘCIA

Zajrzyj na trening

Obejrzyj przykładowe zajęcia, aby poznać atmosferę i praktyczny charakter doświadczenia. Program prywatny można dostosować do grupy, jej zainteresowań i miejsca.

Film przedstawia przykład. Aktywności, instruktorzy, miejsce i godziny są potwierdzane osobno dla Twojej rezerwacji.

Obejrzyj w YouTube

LUDZIE, KTÓRZY TWORZĄ TO DOŚWIADCZENIE

Instruktorzy i zespół wsparcia

Poznaj instruktorów sumo, tłumaczkę, fotografa i organizatora Sumo! Sumo! Sumo!

Toru Shimakura

Toru Shimakura

Organizator · Przedstawiciel Backrub LLC

  • Prowadzi Sumo! Sumo! Sumo!
  • Przedstawiciel Backrub LLC.
Sitara Matsumoto

Sitara Matsumoto

Tłumaczka · Obsługa w języku angielskim

  • Mówi po angielsku na poziomie rodzimego użytkownika języka i mieszkała za granicą.
  • Wykształcenie akademickie zdobyte na Sophia University.
Sota Kohara

Sota Kohara

Instruktor sumo

  • Przez dwa lata z rzędu zwyciężał w mistrzostwach szkół średnich w sumo w prefekturze Chiba.
  • Trzecie miejsce w rywalizacji drużynowej na ogólnojapońskich mistrzostwach studentów w sumo.
  • Doświadczenie w sumo wyczynowym na Hosei University.
So Miyaue

So Miyaue

Instruktor sumo · Zajęcia po angielsku

  • 25 lat doświadczenia w sumo wyczynowym.
  • Prowadzi profesjonalne zajęcia sumo po angielsku.
  • Wicemistrz kategorii poniżej 85 kg na ogólnojapońskich międzyuczelnianych mistrzostwach sumo w kategoriach wagowych.
Kyosuke Sata

Kyosuke Sata

Profesjonalny fotograf

  • Profesjonalny fotograf biegle posługujący się angielskim.
  • Doświadczenie w fotografii wysokiej klasy, w tym podczas pracy na międzynarodowych luksusowych statkach wycieczkowych.
Shinnosuke Takemasa

Shinnosuke Takemasa

Instruktor sumo · Były zawodowy zapaśnik

  • Mistrz rywalizacji drużynowej na Japońskim Narodowym Festiwalu Sportu.
  • Mistrz ogólnojapońskich mistrzostw juniorów w sumo.
  • Były zawodowy zapaśnik dywizji Makushita, występujący pod ringowym imieniem Genki.

Skład zespołu prowadzącego zajęcia zależy od programu i dostępności. Przy zapytaniu poinformuj nas o preferencjach dotyczących instruktora lub języka.

DODATKOWA OPCJA DO PRYWATNYCH ZAJĘĆ

Trenuj z byłym sekitori.

Za dodatkową opłatą w prywatnym treningu mogą uczestniczyć byli sekitori, czyli zawodnicy, którzy osiągnęli dywizję Jūryō lub Makuuchi. Podaj wybranego zawodnika, miasto i terminy. Sprawdzimy dostępność i potwierdzimy ustalenia w propozycji.

Hidenoumi / 英乃海

Hidenoumi 英乃海

Najwyższa osiągnięta ranga: Maegashira 6

Były zawodnik dywizji Makuuchi ze stajni Kise i mistrz Jūryō. Specjalizuje się w chwycie prawą ręką od wewnątrz oraz technikach wypierania przeciwnika poza ring.

Daishoho / 大翔鵬

Daishoho 大翔鵬

Najwyższa osiągnięta ranga: Maegashira 9

Pochodzi z Ułan Bator w Mongolii, trenował w stajni Oitekaze i wystąpił w dziewięciu turniejach Makuuchi. Specjalizuje się w chwycie prawą ręką od wewnątrz i wypieraniu przeciwnika poza ring.

Daikiho / 大喜鵬

Daikiho 大喜鵬

Najwyższa osiągnięta ranga: Maegashira 16

Masahiro Yamaguchi, wcześniej związany ze stajnią Miyagino, osiągnął dywizję Makuuchi. Ma również doświadczenie w międzynarodowych pokazach sumo, telewizji i filmie.

Shiden / 紫雷

Shiden 紫雷

Najwyższa osiągnięta ranga: Jūryō 2

Były zawodnik Jūryō ze stajni Kise, znany z chwytu lewą ręką od wewnątrz i technik wypierania przeciwnika poza ring. Jego otwartość sprzyja prowadzeniu pokazów i zajęć z gośćmi.

Udział wskazanego zawodnika zostaje potwierdzony dopiero po sprawdzeniu dostępności i uzgodnieniu dopłaty. W sprawie pokazów sumo, występów w mediach lub angażowania zawodników na wydarzenia skontaktuj się z Sumo Man. Pokazy i angaże z Sumo Man

ZAPLANUJ WIZYTĘ

Zajęcia możliwe przez cały tydzień

Prywatne zajęcia można zorganizować w dowolny dzień, również w poniedziałki i weekendy, w zależności od dostępności.

Standardowe godziny rozpoczęcia · Czas japoński

Jeśli te godziny nie pasują do planu podróży, zapytaj o możliwość zmiany godziny rozpoczęcia.

Będziesz w okolicach Tokio w poniedziałek?

Obiekt Heiwajima w parku Heiwanomori w Tokio nie jest dostępny w poniedziałki. Tego dnia zajęcia można zorganizować w jednym z poniższych miejsc:

  • Soka, prefektura Saitama
  • Kawasaki, prefektura Kanagawa
  • Ginza, Tokio — za dopłatą

Przed rezerwacją sprawdzamy dostępność i potwierdzamy z Tobą miejsce oraz godzinę rozpoczęcia.

ZAJĘCIA DOPASOWANE DO TWOJEJ GRUPY

Wybierz doświadczenie odpowiednie dla swojej grupy.

Nasze zajęcia sumo rozpoczęły się w 2020 roku. Organizująca je firma Backrub LLC powstała w sierpniu 2023 roku.

Od małej prywatnej grupy po duże wycieczki

Tradycyjny ring · Zalecany dla maksymalnie 20 gości

Podróżującym samodzielnie i małym grupom polecamy prawdziwe dohyo. Po uzgodnieniu ring w Tokio może przyjąć do 30 osób; miejsce i sposób udziału wymagają potwierdzenia.

Program na matach · Typowe grupy 10–30 osób

Program na matach zapewnia większą elastyczność przy planowaniu wycieczek grupowych. Dla większych grup trzeba osobno zorganizować miejsce i zespół instruktorów.

Obiekty z matami w Tokio · Grupy 20–50 osób

Możliwe lokalizacje obejmują Takadanobabę i Shibuyę. Miejsce oraz program dobieramy do grupy i dostępności obiektów.

Obiekty z matami w Tokio · Grupy 50–200 osób

Dla dużych grup jedną z opcji jest obiekt około 10 minut jazdy samochodem od Ikebukuro. Pojemność obiektu, transport i obsadę potwierdzamy dla każdej rezerwacji.

Różni goście, różne sposoby udziału

Rodziny, grupy szkolne i wydarzenia

Przyjmujemy grupy firmowe MICE, rodziny, grupy starszych uczniów i młodzieży szkół średnich oraz rezerwacje na wydarzenia specjalne. Większość gości dopiero poznaje sumo; wcześniejsza wiedza ani doświadczenie nie są wymagane.

Kobiety i dzieci

Kobiety są mile widziane na dohyo i mogą brać udział w zajęciach. Udział zalecamy od czwartego roku życia; dzieci mogą też przyjść z grupą i tylko oglądać. Podaj wiek oraz liczbę uczestników i obserwatorów.

Starsi goście i łagodniejszy wysiłek

Gościliśmy wiele osób po sześćdziesiątce i starszych. Dla tych, którzy wolą mniejszy wysiłek fizyczny, dostępny jest łagodniejszy program. Doświadczeni sportowcy mogą poprosić o intensywniejszy trening.

Zakrywający strój i prywatność

Goście wyznający islam mogą uczestniczyć w hidżabie lub innym zakrywającym stroju. Instruktorkę można zamówić ze znacznym wyprzedzeniem, zależnie od dostępności. Zajęcia prywatne dają też osobom LGBT+ i wszystkim potrzebującym prywatności możliwość przeżycia doświadczenia w gronie własnej grupy.

Zajęcia po angielsku, ze wsparciem pokazów ruchu

Zajęcia prowadzone są po angielsku, z pomocą w języku angielskim i japońskim. Pokazy oraz ćwiczenia praktyczne pomagają zrozumieć ruchy także osobom nieznającym angielskiego.

Przy zapytaniu opisz potrzeby grupy. Przed wizytą potwierdzamy miejsce, instruktorów, zasady udziału i wskazówki dotyczące spotkania. Sprawdź również organizację podróży wraz ze szczegółami rezerwacji.

Zaplanuj zajęcia dla swojej grupy

PRZYGOTUJ SIĘ DO WIZYTY

Ubezpieczenie i bezpieczeństwo

Nasze zajęcia sumo są objęte ubezpieczeniem działalności w Tokio Marine & Nichido Fire Insurance Co., Ltd. Uzupełniamy je szkoleniem instruktorów z bezpieczeństwa i jasnymi wskazówkami dla uczestników.

Ubezpieczenie działalności

Polisa opisana w informacjach o usłudze obejmuje odpowiedzialność za szkody osobowe, odpowiedzialność za szkody materialne oraz kradzież rzeczy należących do gości. Zakres ochrony zależy od warunków i wyłączeń określonych w polisie.

Opieka podczas zajęć

Instruktorzy przechodzą szkolenia z bezpieczeństwa, a na miejscu dostępne są apteczki. Stosuj się do wskazówek instruktora i przed wizytą poinformuj nas o potrzebach związanych z udziałem.

Poznaj zakres ochrony

Sumo to aktywność fizyczna, podczas której mogą pojawić się drobne otarcia lub siniaki. Ubezpieczenie opisane w informacjach o usłudze nie obejmuje takich niewielkich urazów. Nie gwarantuje też ochrony przy każdym wypadku lub stracie.

Przedstawiciele branży turystycznej i goście mogą poprosić o potwierdzenie ubezpieczenia oraz warunków ochrony obowiązujących podczas ich wizyty.

Zapytaj o ubezpieczenie na czas wizyty

Odrobina odwagi. Mnóstwo uśmiechów.

Sumo daje więcej radości razem.

Przynieś ciekawość świata — my zajmiemy się sumo. Spróbujcie swoich sił wspólnie, każdy we własnym tempie.

Dziecko próbuje sumo z instruktorem

Od maluchów po dziadków

Stwórzcie rodzinne wspomnienie. Dostosowujemy zajęcia do wieku i komfortu każdego uczestnika.

Uczestnicy wspólnie cieszą się sumo

Panie, dohyō czeka również na Was!

Wypróbuj ruchy, podejmij przyjazne wyzwanie i zapozuj do zdjęcia. Uczestnicz we własnym tempie.

Dzień, który wspomina się z uśmiechem

94.4%respondentów przyznało nam 100 punktów na 100

Naucz się czegoś nowego. Pośmiejcie się razem. Zabierz do domu historię wartą opowiedzenia.

Zaczynasz od zera? Jesteś u siebie.

72.2%respondentów nigdy wcześniej nie próbowało sumo

Nie potrzebujesz doświadczenia. Instruktor pokazuje każdy ruch krok po kroku.

Wyniki ankiety wśród uczestników zamieszczonej w naszych materiałach handlowych.

Zobacz pełne wyniki ankiety

Co powiedzieli nam nasi goście

Dane z ankiety wśród uczestników zamieszczonej w naszych materiałach handlowych. Źródło nie podaje terminu badania ani liczby odpowiedzi.

Grupy wiekowe

20–29 lat
23.5%
30–39 lat
47.1%
40–49 lat
23.5%
50–59 lat
5.9%

Kobiety i mężczyźni

Kobiety
17.9%
Mężczyźni
82.1%

Satysfakcja: niemal maksymalna ocena

100 punktów
94.4%
90 punktów
5.6%

Większość uczestników dopiero zaczynała przygodę z sumo

Bez wcześniejszego doświadczenia
72.2%
Niewielkie doświadczenie
11.1%
Wcześniejsze doświadczenie
16.7%

Przed rezerwacją

Bezpieczeństwo naszych gości

Nigdy nie spowodowaliśmy u gościa poważnego urazu. Aktywności i ich intensywność dostosowujemy do każdej grupy, a o odpowiednich ćwiczeniach kontaktowych decyduje instruktor.

Oglądanie i udział w zajęciach

Samo oglądanie jest bezpłatne, również dla dzieci, pilotów wycieczek i tłumaczy. Pilot wycieczki biorący udział w zajęciach płaci jak uczestnik.

Płatność i stawki dla biur podróży

Zasadą jest płatność z góry przelewem bankowym. Biurom podróży oferujemy hurtowe stawki rozliczeniowe bez wliczonej prowizji; każde biuro samodzielnie ustala cenę sprzedaży. Skontaktuj się z nami, aby otrzymać szczegółowe materiały handlowe oraz indywidualne warunki, w tym zasady płatności i anulowania.

Warunki anulowania

Co najmniej 15 dni przed terminemBezpłatnie
10 dni przed terminem30%
7 dni przed terminem50%
3 dni przed terminem70%
Dzień przed, w dniu zajęć lub w razie niestawienia się100%

Jeśli odwołamy zajęcia z naszej strony, zwrócimy pełną kwotę.

Co zabrać i jak się ubrać

Na czas zajęć zdejmij okulary lub załóż soczewki kontaktowe. Zabierz ręcznik, ubranie na zmianę i około 500 ml wody do picia.

Dzieci i uczestnicy poniżej 18 lat

Jeśli uczestniczą dzieci w wieku 12 lat lub młodsze, wymagana jest rezerwacja prywatna. Podaj nam wcześniej liczbę uczestników poniżej 18 lat oraz ich wiek.

Zdjęcia i filmy

Możesz swobodnie publikować własne zdjęcia i filmy w mediach społecznościowych. Zanim nagrasz innych gości lub udostępnisz ich wizerunek, poproś ich o zgodę. Materiały wykonane przez nas mogą być wykorzystywane na oficjalnej stronie, w mediach społecznościowych i materiałach handlowych. Jeśli nie chcesz się w nich pojawiać, poinformuj nas przed zajęciami.

SUMO MAN

Szukasz wykonawców do pokazu lub produkcji?

W sprawie pokazów sumo, filmów, telewizji, reklam, występów na wydarzeniach i castingu odwiedź naszą wyspecjalizowaną agencję Sumo Man.

Sumo Man

TRENING SUMO NA WYŁĄCZNOŚĆ · TOKIO I OSAKA

Zaplanujmy twój czas na dohyo.

Opowiedz nam trochę o swojej podróży. Sprawdzimy dostępność i przygotujemy propozycję. Wysłanie zapytania nie oznacza potwierdzenia rezerwacji.

Tokio i Osaka

W sprawie zajęć na wyłączność skontaktuj się co najmniej dwa tygodnie wcześniej.

Preferowany termin

Nasz zespół obsługuje zapytania w języku angielskim i japońskim. Możesz napisać w wybranym przez siebie języku.

Języki

87 języków · English · 日本語 · Deutsch · Français · Español

EnglishEnglish 日本語Japanese EspañolSpanish FrançaisFrench DeutschGerman ItalianoItalian PortuguêsPortuguese NederlandsDutch PolskiPolish РусскийRussian УкраїнськаUkrainian RomânăRomanian SvenskaSwedish DanskDanish NorskNorwegian SuomiFinnish ČeštinaCzech MagyarHungarian ΕλληνικάGreek СрпскиSerbian HrvatskiCroatian БългарскиBulgarian SlovenčinaSlovak LietuviųLithuanian LatviešuLatvian EestiEstonian ShqipAlbanian МакедонскиMacedonian 简体中文Simplified Chinese 繁體中文Traditional Chinese 한국어Korean Bahasa IndonesiaIndonesian Bahasa MelayuMalay Tiếng ViệtVietnamese ไทยThai 粵語Cantonese 吴语Shanghainese Basa JawaJavanese မြန်မာဘာသာBurmese TagalogTagalog Bân-lâm-gúHokkien Hak-kâ-faHakka Basa SundaSundanese CebuanoCebuano ខ្មែរKhmer ລາວLao МонголMongolian हिन्दीHindi বাংলাBengali اردوUrdu मराठीMarathi తెలుగుTelugu தமிழ்Tamil ਪੰਜਾਬੀPunjabi ગુજરાતીGujarati മലയാളംMalayalam ಕನ್ನಡKannada ଓଡ଼ିଆOdia भोजपुरीBhojpuri मैथिलीMaithili नेपालीNepali සිංහලSinhala سنڌيSindhi العربيةArabic TürkçeTurkish فارسیPersian پښتوPashto AzərbaycancaAzerbaijani עבריתHebrew KurdîKurdish OʻzbekchaUzbek ҚазақшаKazakh КыргызчаKyrgyz ТоҷикӣTajik TürkmençeTurkmen ՀայերենArmenian ქართულიGeorgian KiswahiliSwahili NaijáNigerian Pidgin HausaHausa አማርኛAmharic YorùbáYoruba FulfuldeFula IgboIgbo SoomaaliSomali isiZuluZulu AfrikaansAfrikaans

PRYWATNY TRENING SUMO · TOKIO I OSAKA