Voyageurs individuels, groupes privés et voyages de motivation
Organisez une séance privée sur le dohyō pour des voyageurs individuels et de petits groupes, ou un programme sur tapis pour un groupe plus important. Présentez le profil et les objectifs de vos clients : découverte culturelle en famille, activité d’entreprise ou séjour sportif spécialisé.
Une proposition détaillée pour préparer votre programme
Avant confirmation, nous discutons du lieu, de l’équipe d’instructeurs, de l’assistance linguistique, du programme, des horaires et des modalités de participation. Toutes les conditions commerciales sont communiquées en privé. Vous pouvez demander des modalités de partenariat et un kit commercial.
- Ville, date et dates alternatives
- Nombre d’adultes et d’enfants, avec l’âge des moins de 18 ans
- Présence de l’accompagnateur et de l’interprète, et leur éventuelle participation
- Langue souhaitée, contraintes alimentaires utiles pour la suite du programme, besoins liés à la tenue ou à l’accessibilité
- Modalités d’arrivée et de départ, durée souhaitée et besoins de confidentialité
- Profil d’instructeur souhaité, demandes de photos et objectifs d’entraînement
Taille du groupe et format
Le véritable dohyō est recommandé pour les petits groupes jusqu’à 20 personnes. Le format habituel sur tapis accueille de 10 à 30 personnes. Les autres effectifs, y compris les grands groupes jusqu’à 200 personnes, nécessitent une organisation spécifique du lieu et de l’encadrement. Une séance sur tapis peut comprendre des démonstrations, les règles, la mise en place du mawashi, les mouvements, des combats encadrés, les rituels, des questions-réponses et des photos.
Encadrement et communication avec les clients
L’organisation habituelle comprend un ou deux instructeurs de sumo et un interprète qui assure également les présentations. L’encadrement s’adapte à la taille du groupe ; un grand groupe peut nécessiter trois instructeurs ou plus. Les demandes peuvent être traitées en anglais et en japonais. Les besoins dans d’autres langues doivent être discutés avant confirmation.
Réservation et modalités commerciales
Demandez une séance privée au moins deux semaines à l’avance. Nous étudions votre demande, discutons de la proposition, convenons des conditions de réservation et émettons une facture. Le paiement anticipé est accepté par virement bancaire ou carte de crédit via Stripe. Chaque commande reste soumise à disponibilité ; les modalités de contrat récurrent et de renouvellement pour les partenaires peuvent être discutées.
Annulation, sécurité et documents
Les conditions d’annulation et de paiement accompagnent la proposition et doivent être examinées avant confirmation. Les dates et horaires de référence sont ceux du Japon. Demandez les informations d’assurance et les documents de participation nécessaires à votre évaluation des risques. L’assurance est soumise aux conditions du contrat et ne signifie pas que toute blessure ou perte est couverte.
Partenaires apporteurs d’affaires
Les hôtels, guides, éditeurs et partenaires du tourisme peuvent demander un lien de recommandation. Le code de recommandation accompagne la demande du client ; l’équipe peut enregistrer si cette demande aboutit à une réservation confirmée. Les conditions commerciales de recommandation et les règles d’attribution sont convenues individuellement. Un code enregistre l’origine d’une demande et ne garantit pas, à lui seul, un droit à commission.
