KANGGO PROFESIONAL PARIWISATA

Pengalaman sumo privat kanggo klien panjenengan.

Latihan sumo privat kanggo agen wisata, perusahaan pengelola destinasi, operator tur, petugas layanan tamu hotel, lan perancang rapat, insentif, konferensi, lan pameran. Critakna babagan klien, lan kita bakal mbantu ngrancang kunjungane.

Rancang pengalaman privat panjenengan
Istimewa kanggo tamu. Cetha kanggo tim panjenengan.
Pengalaman rombongan ing gelanggang sumo matras.
Pengalaman rombongan ing gelanggang sumo matras.

Wisatawan mandiri, rombongan privat, lan lelungan insentif

Atur sesi privat ing gelanggang kanggo wisatawan mandiri lan rombongan cilik, utawa program matras kanggo rombongan luwih gedhe. Kirim gambaran tamu lan tujuwane, saka kulawarga sing kepengin kenal budaya nganti partisipasi perusahaan utawa kunjungan olahraga khusus.

Wektu kanggo tuladha, pitakon lan guneman.
Wektu kanggo tuladha, pitakon lan guneman.

Usulan kanthi katrangan sing panjenengan butuhake

Sadurunge konfirmasi, kita ngrembug papan, tim instruktur, pitulungan basa, program, wektu, lan cara melu. Kabeh syarat usaha diwenehake kanthi pribadi. Panjenengan bisa njaluk pengaturan kemitraan lan paket bahan dodolan.

  • Kutha, tanggal, lan tanggal alternatif
  • Cacah wong diwasa lan bocah, kanthi umur kabeh sing durung 18 taun
  • Rawuhe pimpinan rombongan lan juru basa, kalebu apa dheweke melu kegiatan
  • Kabutuhan basa, sandhangan, lan akses, uga pengaturan dhahar sing mengaruhi jadwal
  • Rencana tekane lan budhal, suwene sesi sing dijaluk, lan kabutuhan privasi
  • Latar mburi instruktur sing dikarepake, rencana foto, lan tujuwan latihan
Pangenalan gerakan dhasar sumo bebarengan.
Pangenalan gerakan dhasar sumo bebarengan.

Cacah rombongan lan format

Gelanggang asli dianjurake kanggo rombongan cilik nganti 20 wong. Format matras lumrahe kanggo 10–30 tamu. Cacah liyane, kalebu rombongan gedhe nganti 200 wong, mbutuhake pengaturan papan lan tenaga dhewe. Sesi matras bisa kalebu tuladha, aturan, masang sabuk, gerakan, tandhing kanthi pengawasan, tata cara, tanya jawab, lan foto.

Sitara Matsumoto — juru basa lan komunikasi karo tamu.
Sitara Matsumoto — juru basa lan komunikasi karo tamu.

Tenaga pelaksana lan komunikasi karo tamu

Pengaturan lumrahe yaiku siji utawa loro instruktur sumo ditambah juru basa sing uga mimpin pitepungan. Tenaga dicocogake karo cacah rombongan; rombongan luwih gedhe bisa nganggo telung instruktur utawa luwih. Pitakon dilayani nganggo basa Inggris lan Jepang. Kabutuhan basa tambahan kudu dirembug sadurunge konfirmasi.

Pesenan lan pengaturan usaha

Jaluk sesi privat paling ora rong minggu sadurunge. Kita nliti panjaluk, nyiapake usulan, nyepakati syarat pesenan, lan nerbitake tagihan. Biasane pembayaran kudu lunas sadurunge kanthi transfer bank; kertu kredit liwat Stripe uga bisa. Saben pesenan gumantung kasedhiyan. Kanggo kerja bareng bola-bali, kita bisa ngrembug perjanjian mitra jangka dawa lan syarat perpanjangane.

Pembatalan, kaslametan, lan dokumen

Syarat pembatalan lan pembayaran diwenehake bebarengan karo usulan lan kudu dipriksa sadurunge konfirmasi. Tanggal manut wektu Jepang. Kita bisa menehi informasi asuransi lan dokumen partisipasi kanggo dipriksa. Asuransi manut syarat polis lan ora ateges saben cilaka utawa kerugian ditanggung.

Mitra rujukan

Hotel, pemandu, penerbit, lan mitra wisata bisa njaluk pranala rujukan. Kode rujukan panjenengan dicathet bebarengan karo pitakon tamu, lan tim bisa nganyari cathetan nalika pesenan wis dikonfirmasi. Kita nyepakati syarat rujukan, hak komisi, lan cara nemtokake asale pesenan karo saben mitra.

PENGALAMAN KITA

Nampani tamu sing kepengin nyoba sumo saka saindenging donya.

Mitra biro lelungan lan agen wisata daring

Kita wis kerja bareng karo puluhan biro lelungan gedhe lan agen wisata daring (OTA).

Logo biro lelungan lan OTA: JTB, WILLER, GetYourGuide, Klook, Viator lan Airbnb
JTB · WILLER · GetYourGuide · Klook · Viator · Airbnb

Negara lan wilayah

Kita wis nampani tamu saka luwih saka 34 negara lan wilayah.

Peta donya sing nuduhake asal lelungane para tamu
Saka ngendi para tamu kita teka.
Delengen negara lan wilayah asale para tamu

Kalebu:

  • Amerika Serikat
  • Kanada
  • Prancis
  • Britania Raya
  • Meksiko
  • Australia
  • Jerman
  • Jepang
  • India
  • Brasil
  • Taiwan
  • Italia
  • Selandia Anyar
  • Polandia
  • Singapura
  • Afrika Kidul
  • Spanyol
  • Argentina
  • Kolombia
  • Republik Demokratik Kongo
  • Republik Ceko
  • Republik Dominika
  • Yunani
  • Hong Kong
  • Indonesia
  • Israel
  • Lituania
  • Nepal
  • Norwegia
  • Réunion
  • Rumania
  • Rusia
  • Swiss
  • Turki

PENGALAMAN SUMO KHUSUS KANGGO PANJENENGAN

Urutan kegiyatan saka wiwitan nganti rampung

Wiwit nganggo mawashi nganti mlebu gelanggang: sinau obah-obahan, paugeran lan upacara sumo karo pelatih. Ora perlu duwe pengalaman sumo sadurunge.

Nyawisake wektu watara 90 menit, kalebu persiyapan lan foto.

  1. Nganggo mawashi

    Pelatih mbantu panjenengan nganggo sabuk sumo tradhisional lan nyiapake kanggo melu kegiyatan.

  2. Anget-anget bareng

    Miwiti kanthi ngulurake otot lan obah-obahan persiyapan. Tindakake tuladha saka pelatih kanthi irama sing kepenak kanggo panjenengan.

  3. Ngerteni paugeran

    Sinau pokok sejarah sumo, carane nemtokake sing menang, lan tata krama ing dohyo utawa gelanggang sumo.

  4. Gladhen dhasar — keiko

    Coba obah-obahan tradhisional sing dadi dhasar latihan sumo. Pelatih nerangake lan menehi tuladha saben gladhen.

    Shiko
    Angkat banjur mudhunake sikil siji-siji, nglatih imbangan lan jejeg sikil khas sumo.
    Koshiwari
    Mudhunake pinggul kanthi sikil mbukak amba ing sikap sumo lan gladhen ngendhaleni dedeg awak.
    Suriashi
    Gladhen langkah nggeser, njaga sikil tetep cedhak lemah nalika obah.
    Teppo
    Sinau gerakan nyurung maju lan carane tangan lan sikil makarya bebarengan.
    Butsukari-geiko
    Coba gladhen nyurung kanthi kendhali yen pelatih nganggep cocog, kanthi bobot latihan sing pas kanggo panjenengan.
  5. Nyoba tandhing — torikumi

    Sinau urutane: mbungkuk ngajeni, nindakake chirichozu, nyelehake kepelan loro ing lemah, miwiti tandhing, banjur mbungkuk maneh. Mangerteni teges chirichozu lan kinjite, yaiku teknik sing dilarang. Saben tandhing sing dipandu dicocogake karo pesertane.

  6. Foto kanggo kenang-kenangan

    Pungkasi kanthi foto bareng para pesumo kanggo ngelingi wektu panjenengan ing gelanggang.

Iki tuladha program. Gladhen, urutan lan suwene bisa owah miturut papan, rombongan lan kahanan dina kuwi. Gladhen kontak lan tandhing gumantung marang pambijine pelatih. Panjenengan ora kudu melu saben kegiyatan. Critakake kabutuhan rombongan nalika ngirim pitakon.

NDULU KEGIYATAN SUMO

Delengen kepiye sawijining sesi lumaku

Tonton sesi tuladha supaya bisa ngrasakake swasana lan mbayangake melu dhewe. Program khusus bisa dicocogake karo rombongan, kapentingan lan papan.

Video iki mung tuladha. Kegiyatan, pelatih, papan lan wektu bakal dipesthekake kanggo pesenan panjenengan dhewe.

Tonton ing YouTube

WONG-WONG SING NGANCANI PENGALAMAN PANJENENGAN

Pelatih lan tim panyengkuyung

Tepangana para pelatih sumo, juru basa, fotografer lan pangatur Sumo! Sumo! Sumo!

Toru Shimakura

Toru Shimakura

Pangatur · Wakil Backrub LLC

  • Ngatur Sumo! Sumo! Sumo!
  • Wakil Backrub LLC.
Sitara Matsumoto

Sitara Matsumoto

Juru basa · Pambiyantu basa Inggris

  • Bisa basa Inggris sajajar penutur asli lan tau manggon ing manca negara.
  • Duwe latar pendhidhikan ing Universitas Sophia.
Sota Kohara

Sota Kohara

Pelatih sumo

  • Menang Kejuaraan Sumo SMA Prefektur Chiba rong taun urut-urutan.
  • Peringkat katelu kategori regu ing Kejuaraan Sumo Mahasiswa Kabeh Jepang.
  • Duwe pengalaman tandhing sumo ing Universitas Hosei.
So Miyaue

So Miyaue

Pelatih sumo · Piwulang nganggo basa Inggris

  • Pengalaman tandhing sumo 25 taun.
  • Menehi piwulang sumo profesional nganggo basa Inggris.
  • Juara kaloro kategori sangisore 85 kg ing Kejuaraan Sumo Antarkampus Kabeh Jepang miturut kelas bobot.
Kyosuke Sata

Kyosuke Sata

Fotografer profesional

  • Fotografer profesional sing lancar basa Inggris.
  • Duwe pengalaman fotografi kelas dhuwur, kalebu nyambut gawe ing kapal pesiar mewah internasional.
Shinnosuke Takemasa

Shinnosuke Takemasa

Pelatih sumo · Mantan pesumo profesional

  • Juara kategori regu ing Festival Olahraga Nasional Jepang.
  • Juara Kejuaraan Sumo Junior Kabeh Jepang.
  • Mantan pesumo profesional divisi Makushita, tau tandhing nganggo jeneng gelanggang Genki.

Tim kanggo sesi panjenengan diatur miturut program lan jadwal sing kasedhiya. Kandhanana yen duwe panjaluk pelatih utawa basa tartamtu nalika takon.

PILIHAN TAMBAHAN KANGGO SESI KHUSUS

Gladhen karo mantan sekitori.

Mantan sekitori — pesumo sing tau tekan divisi Jūryō utawa Makuuchi — bisa melu latihan khusus panjenengan kanthi biaya tambahan. Sebutna pesumo sing dikarepake, kutha lan tanggal. Kita bakal mriksa jadwal lan mesthekake pangaturan ing usulan.

Hidenoumi / 英乃海

Hidenoumi 英乃海

Pangkat paling dhuwur: Maegashira 6

Mantan pesumo Makuuchi saka perguruan Kise lan juara Jūryō. Ahline nyekel sabuk saka njero nganggo tangan tengen lan nyurung mungsuh metu saka gelanggang.

Daishoho / 大翔鵬

Daishoho 大翔鵬

Pangkat paling dhuwur: Maegashira 9

Asale saka Ulaanbaatar, Mongolia, latihan ing perguruan Oitekaze lan melu sangang turnamen Makuuchi. Ahline cekelan njero tangan tengen lan nyurung mungsuh metu.

Daikiho / 大喜鵬

Daikiho 大喜鵬

Pangkat paling dhuwur: Maegashira 16

Masahiro Yamaguchi, mantan anggota perguruan Miyagino, tau tekan divisi Makuuchi. Pengalamane uga kalebu pagelaran sumo internasional, televisi lan film.

Shiden / 紫雷

Shiden 紫雷

Pangkat paling dhuwur: Jūryō 2

Mantan pesumo Jūryō saka perguruan Kise, kondhang kanthi cekelan njero tangan kiwa lan gaya nyurung metu. Sipate grapyak cocog kanggo menehi tuladha lan kegiyatan sing nglibatake tamu.

Pesumo sing dijaluk mung dipesthekake sawise jadwal lan biaya tambahane disarujuki. Kanggo pagelaran sumo, tampil ing media utawa pesumo kanggo acara, hubungi Sumo Man. Pagelaran lan pilihan pesumo liwat Sumo Man

RANCANG KUNJUNGAN

Bisa dianakake saben dina sajrone seminggu

Sesi khusus bisa diatur dina apa wae, kalebu Senen lan akhir minggu, gumantung jadwal sing kasedhiya.

Wektu wiwit lumrahe · Wektu Jepang

Yen wektu iki ora cocog karo rencana lelungan, takona bab ngowahi wektu wiwit.

Teka ing tlatah Tokyo dina Senen?

Papan Heiwajima / Taman Heiwanomori ing Tokyo ora bisa dienggo dina Senen. Sesi dina Senen bisa diatur ing salah siji papan iki:

  • Soka, Saitama
  • Kawasaki, Kanagawa
  • Ginza, Tokyo — ana biaya tambahan

Kita mriksa jadwal lan mesthekake papan sarta wektu wiwit karo panjenengan sadurunge pesen.

PENGALAMAN SING COCOK KANGGO ROMBONGAN

Pilih pengalaman sing cocog karo rombongan panjenengan.

Kita wiwit nganakake pengalaman sumo taun 2020. Perusahaan sing ngatur, Backrub LLC, diadegake Agustus 2023.

Saka rombongan pribadi cilik nganti rombongan gedhe

Gelanggang tradhisional · Disaranake nganti 20 tamu

Kanggo lelungan mandhiri lan rombongan cilik, kita nyaranake dohyo nyata. Gelanggang Tokyo bisa nampa nganti 30 wong yen diatur dhisik; papan lan rencana melu kudu dipesthekake.

Program ing matras · Lumrahe rombongan 10–30 wong

Program matras luwih luwes kanggo jadwal rombongan. Rombongan luwih gedhe mbutuhake papan lan tim pelatih sing diatur dhewe.

Papan matras Tokyo · Rombongan 20–50 wong

Pilihan papan kalebu Takadanobaba lan Shibuya. Kita milih papan lan program miturut rombongan lan papan sing kasedhiya.

Papan matras Tokyo · Rombongan 50–200 wong

Kanggo rombongan gedhe, ana pilihan papan watara 10 menit numpak mobil saka Ikebukuro. Kapasitas, transportasi lan tenaga panyengkuyung dipesthekake kanggo saben pesenan.

Tamu beda-beda, cara melu uga warna-warna

Kulawarga, rombongan sekolah lan acara

Kita nampani rombongan MICE perusahaan, kulawarga, siswa SMP lan SMA, sarta pesenan acara khusus. Umume tamu lagi sepisanan kenal sumo; ora mbutuhake kawruh utawa pengalaman sadurunge.

Wanita lan bocah

Wanita olèh munggah dohyo lan melu. Disaranake melu wiwit umur patang taun; bocah uga bisa ngancani rombongan lan mung nonton. Kandhanana umur lan cacahing peserta sarta pamirsa.

Tamu sepuh lan kegiyatan entheng

Kita wis nampani akeh tamu umur sewidak taun lan luwih. Ana program luwih entheng kanggo sing kepengin obah ora abot. Atlet sing wis pengalaman bisa njaluk latihan luwih sregep.

Sandhangan katutup lan privasi

Tamu Muslim bisa melu nganggo jilbab utawa sandhangan katutup liyane. Pelatih wanita bisa dijaluk adoh sadurunge, gumantung jadwal. Sesi khusus uga menehi papan kanggo tamu LGBT+ lan sapa wae sing mbutuhake privasi supaya bisa seneng karo rombongane dhewe.

Sesi basa Inggris, dibantu tuladha gerakan

Sesi dianakake nganggo basa Inggris, kanthi pambiyantu basa Inggris lan Jepang. Tuladha lan gladhen langsung uga mbantu tamu sing ora nganggo basa Inggris ngerti gerakane.

Critakake kabutuhan rombongan nalika takon. Kita mesthekake papan, pelatih, pangaturan melu lan pituduh patemon sadurunge rawuh. Priksa uga pangaturan lelungan bebarengan karo rincian pesenan.

Rancang pengalaman rombongan

PERSIYAPAN SADERENGE RAWUH

Asuransi lan kaslametan

Pengalaman sumo kita duwe asuransi usaha saka Tokio Marine & Nichido Fire Insurance Co., Ltd. Iki dibarengi latihan kaslametan kanggo pelatih lan pituduh sing cetha kanggo peserta.

Asuransi usaha

Polis sing diterangake ing informasi layanan kalebu tanggung jawab cilaka awak, rusake barang, lan kadurjanan nyolong barang tamu. Jaminan tundhuk marang pranata, syarat lan pangecualian ing polis.

Pangreksan sajrone sesi

Pelatih nampa latihan kaslametan lan piranti pitulungan kapisan kasedhiya ing papan. Tindakake pituduh pelatih lan kandhanana kabutuhan melu kegiyatan sadurunge rawuh.

Ngerteni wates jaminan

Sumo kalebu olah awak, mula bisa ana lecet utawa memar entheng. Asuransi sing diterangake ing informasi layanan ora njamin cilaka entheng iki. Uga ora mesthi njamin saben kacilakan utawa kapitunan.

Pelaku wisata lan tamu bisa njaluk katrangan kanggo mesthekake pangaturan asuransi lan syarat jaminan kanggo kunjungane.

Takon bab asuransi kanggo kunjungan

Wani sethithik. Mesem akeh.

Sumo luwih nyenengake yen bebarengan.

Gawanen rasa kepengin ngerti, sumone ben kita sing nyiapake. Ayo nyoba langsung bebarengan, kanthi alon utawa cepet manut kepenakmu.

Bocah lagi nyoba sumo karo pelatih

Saka bocah cilik nganti simbah

Gawe kenangan kulawarga sing nyenengake. Kagiyatan kita cocogake karo umur lan kepenake saben tamu.

Para tamu seneng-seneng nyoba sumo bebarengan

Para wanita, ayo mlebu gelanggang sumo!

Coba obahane, adu kaprigelan kanthi grapyak, banjur gaya kanggo foto. Melua manut kepenakmu dhewe.

Sedina sing nggawe mesem nalika kelingan

94.4%saka sing mangsuli angket menehi biji 100 saka 100 marang kita

Sinau bab anyar. Ngguyu bebarengan. Mulih nggawa crita kanggo dicritakake.

Lagi sepisanan? Ayo, padha melu!

72.2%saka sing mangsuli angket durung tau nyoba sumo

Ora perlu wis duwe pengalaman. Pelatih nuduhake saben obahan, siji mbaka siji.

Asil angket tamu sing kapacak ing bahan katrangan dodolan kita.

Deleng kabeh asil angket

Critane para tamu kita

Angka saka panaliten marang tamu ing bahan promosi kita. Sumbere ora nyebut tanggal panaliten utawa cacahing responden.

Kelompok umur

Umur 20-an
23.5%
Umur 30-an
47.1%
Umur 40-an
23.5%
Umur 50-an
5.9%

Wanita lan priya

Wanita
17.9%
Priya
82.1%

Marem: meh biji sampurna

100 poin
94.4%
90 poin
5.6%

Umume peserta lagi sepisanan nyoba sumo

Durung duwe pengalaman
72.2%
Duwe pengalaman sethithik
11.1%
Wis duwe pengalaman
16.7%

Sadurunge pesen

Cathetan kaslametan kita

Kita durung nate njalari tamu cilaka abot. Kegiyatan lan bobot latihan dicocogake karo saben rombongan, lan pelatih nemtokake gladhen kontak sing cocog.

Nonton lan melu

Nonton gratis, kalebu bocah, pimpinan tur lan juru basa. Pimpinan tur sing melu pengalaman kudu mbayar minangka peserta.

Pambayaran lan rega biro lelungan

Lumrahe pembayaran kudu luwih dhisik liwat transfer bank. Biro lelungan nampa rega grosir neto tanpa komisi lan nemtokake rega adol dhewe. Hubungi kita kanggo bahan promosi rinci lan syarat saben kesepakatan, kalebu pambayaran lan pembatalan.

Syarat pembatalan

15 dina utawa luwih sadurungeTanpa biaya
10 dina sadurunge30%
7 dina sadurunge50%
3 dina sadurunge70%
Sedina sadurunge, dina kegiyatan utawa ora teka100%

Yen kita sing mbatalake kegiyatan, kabeh dhuwit bakal dibalekake.

Barang lan sandhangan sing perlu digawa

Copot kacamata utawa ganti lensa kontak nalika melu. Gawa andhuk, sandhangan salin lan banyu ngombe watara 500 ml.

Bocah lan tamu sangisore 18 taun

Pesenan khusus wajib yen ana bocah umur 12 taun utawa luwih enom sing melu. Kandhanana sadurunge pira peserta sing durung umur 18 taun lan umure saben wong.

Foto lan video

Panjenengan bebas ngunggah foto lan video duweke dhewe menyang media sosial. Nyuwuna idin tamu liyane sadurunge njupuk utawa nuduhake gambare. Bahan sing direkam kita bisa dienggo ing situs resmi, media sosial lan bahan promosi. Kandhanana sadurunge kegiyatan yen ora kepengin katon.

SUMO MAN

Nggoleki pemain kanggo pagelaran utawa produksi?

Kanggo pagelaran sumo, film, televisi, pariwara, penampilan ing acara, lan pemilihan pemain, bukak agensi khusus kita, Sumo Man.

Sumo Man

LATIHAN SUMO PRIVAT · TOKYO LAN OSAKA

Ayo ngrancang wektu panjenengan ing gelanggang.

Critakna sethithik babagan lelungan panjenengan. Kita bakal mriksa kasedhiyan lan nyiapake usulan. Ngirim pitakon durung ateges pesenan wis dikonfirmasi.

Tokyo lan Osaka

Kanggo sesi privat, mangga takon paling ora rong minggu sadurunge.

Tanggal sing dikarepake

Tim kita nangani pitakon nganggo basa Inggris lan Jepang. Panjenengan bisa nulis nganggo basa sing disenengi.

Basa

87 basa · English · 日本語 · Deutsch · Français · Español

EnglishEnglish 日本語Japanese EspañolSpanish FrançaisFrench DeutschGerman ItalianoItalian PortuguêsPortuguese NederlandsDutch PolskiPolish РусскийRussian УкраїнськаUkrainian RomânăRomanian SvenskaSwedish DanskDanish NorskNorwegian SuomiFinnish ČeštinaCzech MagyarHungarian ΕλληνικάGreek СрпскиSerbian HrvatskiCroatian БългарскиBulgarian SlovenčinaSlovak LietuviųLithuanian LatviešuLatvian EestiEstonian ShqipAlbanian МакедонскиMacedonian 简体中文Simplified Chinese 繁體中文Traditional Chinese 한국어Korean Bahasa IndonesiaIndonesian Bahasa MelayuMalay Tiếng ViệtVietnamese ไทยThai 粵語Cantonese 吴语Shanghainese Basa JawaJavanese မြန်မာဘာသာBurmese TagalogTagalog Bân-lâm-gúHokkien Hak-kâ-faHakka Basa SundaSundanese CebuanoCebuano ខ្មែរKhmer ລາວLao МонголMongolian हिन्दीHindi বাংলাBengali اردوUrdu मराठीMarathi తెలుగుTelugu தமிழ்Tamil ਪੰਜਾਬੀPunjabi ગુજરાતીGujarati മലയാളംMalayalam ಕನ್ನಡKannada ଓଡ଼ିଆOdia भोजपुरीBhojpuri मैथिलीMaithili नेपालीNepali සිංහලSinhala سنڌيSindhi العربيةArabic TürkçeTurkish فارسیPersian پښتوPashto AzərbaycancaAzerbaijani עבריתHebrew KurdîKurdish OʻzbekchaUzbek ҚазақшаKazakh КыргызчаKyrgyz ТоҷикӣTajik TürkmençeTurkmen ՀայերենArmenian ქართულიGeorgian KiswahiliSwahili NaijáNigerian Pidgin HausaHausa አማርኛAmharic YorùbáYoruba FulfuldeFula IgboIgbo SoomaaliSomali isiZuluZulu AfrikaansAfrikaans

LATIHAN SUMO PRIVAT · TOKYO & OSAKA