ДАР БОРАИ SUMO! SUMO! SUMO!

Одамоне, ки суморо медонанд. Одамоне, ки шуморо мепазиранд.

Бо идоракунии Backrub LLC мо тавассути таҷрибаҳои машқии алоҳида ташкилшуда дар Токио ва Осака сайёҳонро бо сумо мепайвандем.

Таҷрибаи хусусии худро ба нақша гиред
Одамоне, ки суморо медонанд. Одамоне, ки шуморо мепазиранд.
Шиносоӣ бо одамон, саволҳои муштарак ва таҷрибаи алоҳидаи сумо.
Шиносоӣ бо одамон, саволҳои муштарак ва таҷрибаи алоҳидаи сумо.

Равиши амалӣ ва меҳмоннавозона

Таҷриба шарҳи фарҳангӣ ва машқи амалиро якҷо мекунад. Мо бо мутахассисони сайёҳӣ ва меҳмонони инфиродӣ кор карда, аз мураббиёни ботаҷриба ва дастгирии англисзабон истифода мебарем. Аз беш аз 34 кишвар ва минтақа меҳмон пазируфтаем.

Одамони пушти таҷрибаи шумо

Ба дастаи мо Тору Симакура (оператор ва намояндаи Backrub LLC), тарҷумон Ситара Матсумото ва мураббиёни сумо бо таҷрибаи касбӣ ва ҳаваскоронаи мусобиқаӣ дохил мешаванд. Дастаи таъиншуда барои фармоиши шумо тасдиқ мешавад.

Иҷрои машқи сумо бо мураббӣ.
Иҷрои машқи сумо бо мураббӣ.

Таҷрибаи мусобиқаӣ ва дастгирии тахассусӣ

Сота Коҳара пайдарпай қаҳрамони сумои мактабҳои миёнаи болоии префектураи Тиба шуда, дар қисми даставии Чемпионати донишҷӯёни саросари Ҷопон ҷойи сеюм гирифтааст. Со Мияуэ ба англисӣ сумо меомӯзонад ва дар чемпионати вазнии байнидонишгоҳии саросари Ҷопон ҷойи дуюм гирифтааст. Собиқ паҳлавони макусита Синносукэ Такэмаса бо номи Гэнки баромад мекард ва таҷрибаи чемпионати миллӣ дорад. Суратгир Кёсукэ Сата таҷрибаи забони англисӣ ва аксбардорӣ дар сафарҳои баҳрии сатҳи олиро меорад.

Маълумоти ширкат

Backrub LLC / バックラブ合同会社. Моҳи августи 2023 таъсис ёфтааст. Намоянда: Тору Симакура. Рақами ширкат: 8013303006762. Рақами бақайдгирифтаи ҳисобнома: T8013303006762. Маълумоти ширкат дар backrub.co.jp дастрас аст. Дафтар аз маконҳои таҷриба ҷудост.

Барои намоишҳо, истеҳсол ва интихоби ҳунарманд

Агентии махсуси ҳунармандони мо Sumo Man ба намоишҳои сумо, синамо ва телевизион, реклама, иштирок дар чорабиниҳо ва дархостҳои марбут ба истеҳсол машғул аст. Барои маълумоти ҳунармандон ва лоиҳаҳои истеҳсолӣ ба Sumo Man равед.

Сота Коҳара
Сота Коҳара
Со Мияуэ
Со Мияуэ
Синносукэ Такэмаса
Синносукэ Такэмаса
Ситара Матсумото
Ситара Матсумото
Кёсукэ Сата
Кёсукэ Сата
Тору Симакура
Тору Симакура

ТАҶРИБАИ МО

Меҳмонони суморо аз гӯшаҳои гуногуни ҷаҳон истиқбол мекунем.

Агентиҳои сайёҳӣ ва шарикони онлайни сафар

Мо бо даҳҳо агентии бузурги сайёҳӣ ва агентии сайёҳии онлайн (OTA) ҳамкорӣ кардаем.

Нишонҳои агентиҳои сайёҳӣ ва OTA: JTB, WILLER, GetYourGuide, Klook, Viator ва Airbnb
JTB · WILLER · GetYourGuide · Klook · Viator · Airbnb

Кишварҳо ва минтақаҳо

Мо меҳмононро аз беш аз 34 кишвар ва минтақа қабул кардаем.

Харитаи ҷаҳон, ки ҷойҳои омадани меҳмонони моро нишон медиҳад
Кишварҳо ва минтақаҳое, ки меҳмонони мо аз онҳо омадаанд.
Бо кишварҳо ва минтақаҳои меҳмонони мо шинос шавед

Аз ҷумла:

  • Иёлоти Муттаҳидаи Амрико
  • Канада
  • Фаронса
  • Подшоҳии Муттаҳида
  • Мексика
  • Австралия
  • Олмон
  • Ҷопон
  • Ҳиндустон
  • Бразилия
  • Тайван
  • Италия
  • Зеландияи Нав
  • Лаҳистон
  • Сингапур
  • Африқои Ҷанубӣ
  • Испания
  • Аргентина
  • Колумбия
  • Ҷумҳурии Демократии Конго
  • Ҷумҳурии Чех
  • Ҷумҳурии Доминикан
  • Юнон
  • Ҳонконг
  • Индонезия
  • Исроил
  • Литва
  • Непал
  • Норвегия
  • Реюнон
  • Руминия
  • Русия
  • Швейтсария
  • Туркия

ТАҶРИБАИ СУМО ТАНҲО БАРОИ ГУРӮҲИ ШУМО

Барнома, қадам ба қадам

Аз бастани маваши то ворид шудан ба майдон, ҳаракатҳо, қоидаҳо ва анъанаҳои суморо бо мураббиён омӯзед. Таҷрибаи қаблии сумо зарур нест.

Бо омодагӣ ва аксгирӣ тақрибан 90 дақиқа ҷудо кунед.

  1. Маваши бандед

    Мураббӣ барои бастани камарбанди анъанавии сумо кӯмак карда, шуморо ба машғулият омода мекунад.

  2. Якҷоя баданро гарм кунед

    Аз кашиши мушакҳо ва ҳаракатҳои омодагӣ оғоз кунед. Ҳаракатҳои нишон-додаи мураббиро бо суръати бароятон қулай иҷро кунед.

  3. Қоидаҳоро фаҳмед

    Нуктаҳои асосии таърихи сумо, тарзи пирӯзӣ дар қувваозмоӣ ва одоби дохё, яъне майдони суморо омӯзед.

  4. Машқҳои асосӣ: кейко

    Ҳаракатҳои анъанавиеро санҷед, ки асоси тамрини сумо мебошанд. Мураббӣ ҳар машқро шарҳ медиҳад ва нишон медиҳад.

    Шико
    Ҳар пойро бо навбат бардошта поён фароред ва мувозинат ва ҳаракати хоси сумо — ба замин задани пойро машқ кунед.
    Кошивари
    Пойҳоро васеъ гузошта, косро дар ҳолати сумо поён фароред ва назорати ҳолати баданро машқ кунед.
    Суриаши
    Пойҳоро ба замин наздик нигоҳ дошта, қадамҳои лағжандаро машқ кунед.
    Теппо
    Ҳаракати ба пеш тела додан ва ҳамоҳангии дасту пойро омӯзед.
    Бутсукари-гейко
    Агар мураббӣ мувофиқ донад, бо шиддати муносиб машқи назоратшавандаи тела доданро санҷед.
  5. Қувваозмоиро санҷед: торикуми

    Тартибро омӯзед: хам шуда салом додан, иҷрои чиричозу, ба замин гузоштани ҳар ду мушт, оғози қувваозмоӣ ва дар охир боз хам шудан. Маънои чиричозу ва кинҷите, яъне усулҳои манъшударо шиносед. Мураббӣ ҳар қувваозмоии таҳти назоратро ба иштирокчиён мувофиқ мекунад.

  6. Аксҳои хотиравӣ гиред

    Барои дар хотир нигоҳ доштани вақти майдон машғулиятро бо аксгирӣ ҳамроҳи паҳлавонони сумо анҷом диҳед.

Ин барномаи намунавӣ аст. Машқҳо, тартиб ва давомнокии онҳо метавонанд вобаста ба макон, гурӯҳ ва шароити рӯз тағйир ёбанд. Машқҳои тамоси ҷисмонӣ ва қувваозмоиҳо бо қарори мураббӣ гузаронида мешаванд. Иштирок дар ҳар фаъолият ҳатмӣ нест. Ҳангоми муроҷиат ниёзҳои гурӯҳатонро бигӯед.

НИГОҲЕ БА РАФТИ ТАҶРИБА

Бубинед, машғулият чӣ гуна мегузарад

Барои шинохтани муҳит ва омӯзиши амалӣ як машғулияти намунавиро тамошо кунед. Барномаи алоҳидаи шуморо метавон ба гурӯҳ, шавқу завқ ва макон мутобиқ кард.

Ин видео як мисол аст. Фаъолиятҳо, мураббиён, макон ва вақт барои фармоиши шумо алоҳида тасдиқ мешаванд.

Дар YouTube тамошо кунед

ОДАМОНЕ, КИ ТАҶРИБАИ ШУМОРО ОМОДА МЕКУНАНД

Мураббиён ва гурӯҳи дастгирӣ

Бо мураббиёни сумо, тарҷумони шифоҳӣ, суратгир ва ташкилкунандаи Sumo! Sumo! Sumo! шинос шавед.

Toru Shimakura

Toru Shimakura

Ташкилкунанда · Намояндаи Backrub LLC

  • Фаъолияти Sumo! Sumo! Sumo!-ро идора мекунад.
  • Намояндаи Backrub LLC.
Sitara Matsumoto

Sitara Matsumoto

Тарҷумони шифоҳӣ · Дастгирӣ ба англисӣ

  • Англисиро дар сатҳи забони модарӣ медонад ва дар хориҷ зиндагӣ кардааст.
  • Дар Донишгоҳи София таҳсил кардааст.
Sota Kohara

Sota Kohara

Мураббии сумо

  • Ду сол пайдарпай дар чемпионати сумои мактабҳои миёнаи префектураи Чиба ғолиб шудааст.
  • Дар бахши даставии чемпионати сумои донишҷӯёни Ҷопон мақоми сеюмро гирифтааст.
  • Дар Донишгоҳи Ҳосей таҷрибаи иштирок дар мусобиқаҳои сумо дорад.
So Miyaue

So Miyaue

Мураббии сумо · Омӯзиш ба англисӣ

  • 25 сол таҷрибаи сумои мусобиқаӣ дорад.
  • Ба забони англисӣ омӯзиши касбии сумо медиҳад.
  • Дар чемпионати байнидонишгоҳии Ҷопон оид ба сумо аз рӯи вазн, дар гурӯҳи то 85 кг мақоми дуюмро гирифтааст.
Kyosuke Sata

Kyosuke Sata

Суратгири касбӣ

  • Суратгири касбӣ, ки ба англисӣ озодона суҳбат мекунад.
  • Дар аксгирии сатҳи баланд, аз ҷумла кор дар киштиҳои сайёҳии боҳашамати байналмилалӣ, таҷриба дорад.
Shinnosuke Takemasa

Shinnosuke Takemasa

Мураббии сумо · Паҳлавони касбии собиқ

  • Қаҳрамони бахши даставии Ҷашнвораи миллии варзиши Ҷопон.
  • Қаҳрамони чемпионати сумои наврасони Ҷопон.
  • Паҳлавони касбии собиқ, ки бо номи варзишии Генки дар бахши Макушита қувваозмоӣ кардааст.

Ҳайати машғулияти шумо мувофиқи барнома ва вақти холии мутахассисон муайян мешавад. Агар мураббӣ ё забони муайяне мехоҳед, дар муроҷиат бигӯед.

ИМКОНИЯТИ ИЛОВАГӢ БАРОИ МАШҒУЛИЯТИ ГУРӮҲИ ШУМО

Бо секитории собиқ машқ кунед.

Секиториҳои собиқ, паҳлавононе, ки ба бахши Ҷурё ё Макуучи расидаанд, метавонанд бо пардохти иловагӣ дар машғулияти алоҳидаи шумо иштирок кунанд. Паҳлавон, шаҳр ва санаҳои дилхоҳатонро бигӯед. Имкони иштирокро месанҷем ва тартибро дар пешниҳоди худ тасдиқ мекунем.

Hidenoumi / 英乃海

Hidenoumi 英乃海

Баландтарин мақом: Maegashira 6

Паҳлавони собиқи Макуучи аз мактаби Кисе ва қаҳрамони Ҷурё аст. Дар гирифтани дохилӣ бо дасти рост ва аз майдон берун кардани рақиб маҳорати махсус дорад.

Daishoho / 大翔鵬

Daishoho 大翔鵬

Баландтарин мақом: Maegashira 9

Аз Улан-Батори Муғулистон аст. Дар мактаби Оитэказе машқ карда, дар нӯҳ мусобиқаи Макуучи иштирок кардааст. Дар гирифтани дохилӣ бо дасти рост ва аз майдон берун кардани рақиб моҳир аст.

Daikiho / 大喜鵬

Daikiho 大喜鵬

Баландтарин мақом: Maegashira 16

Масаҳиро Ямагучи, узви собиқи мактаби Миягино, ба бахши Макуучи расидааст. Таҷрибаи ӯ намоишҳои байналмилалии сумо, телевизион ва киноро низ дар бар мегирад.

Shiden / 紫雷

Shiden 紫雷

Баландтарин мақом: Jūryō 2

Паҳлавони собиқи Ҷурё аз мактаби Кисе аст. Бо гирифтани дохилӣ бо дасти чап ва тарзи аз майдон берун кардани рақиб шинохта мешавад. Муносибати самимии ӯ барои намоишҳо ва иштироки меҳмонон мувофиқ аст.

Иштироки паҳлавони дархостшуда танҳо баъди санҷиши вақти холӣ ва мувофиқаи пардохти иловагӣ тасдиқ мешавад. Барои намоишҳои сумо, иштирок дар расонаҳо ё даъвати паҳлавонон ба чорабинӣ бо Sumo Man тамос гиред. Намоишҳо ва даъвати паҳлавонон бо Sumo Man

САФАРАТОНРО БА НАҚША ГИРЕД

Ҳар рӯзи ҳафта ташкил кардан мумкин аст

Вобаста ба имконият, машғулияти алоҳидаро дар ҳар рӯз, аз ҷумла душанбе ва рӯзҳои истироҳат, ташкил кардан мумкин аст.

Вақтҳои маъмули оғоз · Ба вақти Ҷопон

Агар ин соатҳо ба нақшаи сафаратон мувофиқ набошанд, дар бораи тағйири вақти оғоз пурсед.

Рӯзи душанбе ба минтақаи Токио меоед?

Макони Ҳейваҷима / боғи Ҳейваномори дар Токио рӯзҳои душанбе истифода намешавад. Ба ҷойи он машғулияти душанберо метавон дар яке аз ҷойҳои зерин ташкил кард:

  • Сока, Сайтама
  • Кавасаки, Канагава
  • Гинза, Токио · Пардохти иловагӣ дорад

Пеш аз фармоиш имкониятро санҷида, макон ва вақти оғозро бо шумо тасдиқ мекунем.

ТАҶРИБАИ МУВОФИҚИ ГУРӮҲИ ШУМО

Машғулияти ба гурӯҳатон мувофиқро интихоб кунед.

Таҷрибаҳои сумои мо соли 2020 оғоз шуданд. Ширкати ташкилкунанда, Backrub LLC, моҳи августи соли 2023 таъсис ёфт.

Аз гурӯҳи хурди алоҳида то гурӯҳҳои калон

Майдони анъанавӣ · Барои то 20 меҳмон тавсия мешавад

Ба сайёҳони мустақил ва гурӯҳҳои хурд дохёи воқеиро тавсия медиҳем. Дар майдони Токио бо мувофиқаи пешакӣ то 30 нафар қабул кардан мумкин аст; макон ва нақшаи иштирок бояд тасдиқ шаванд.

Барнома рӯйи қолинҳои варзишӣ · Одатан гурӯҳҳои 10–30 нафар

Барнома рӯйи қолинҳои варзишӣ барои ҷадвали сафари гурӯҳӣ чандирӣ медиҳад. Барои гурӯҳҳои калонтар макон ва ҳайати мураббиён бояд алоҳида ташкил шаванд.

Маконҳои қолиндор дар Токио · Гурӯҳҳои 20–50 нафар

Такоданобаба ва Шибуя аз ҷумлаи имконоти макон мебошанд. Ҷой ва барномаро мувофиқи гурӯҳ ва дастрасии макон интихоб мекунем.

Маконҳои қолиндор дар Токио · Гурӯҳҳои 50–200 нафар

Барои гурӯҳҳои калон маконе тақрибан 10 дақиқа бо мошин аз Икебукуро низ имкон дорад. Ғунҷоиш, нақлиёт ва ҳайати кормандон барои ҳар фармоиш тасдиқ мешаванд.

Меҳмонони гуногун, роҳҳои гуногуни иштирок

Оилаҳо, гурӯҳҳои мактабӣ ва чорабиниҳо

Гурӯҳҳои вохӯриҳои корӣ, сафарҳои ҳавасмандгардонӣ, конфронсу намоишгоҳҳо, оилаҳо, гурӯҳҳои синфҳои миёна ва болоӣ ва чорабиниҳои махсусро қабул мекунем. Аксари меҳмонон ба сумо нав омадаанд; дониш ё таҷрибаи қаблӣ лозим нест.

Занон ва кӯдакон

Занон метавонанд ба дохё баромада, иштирок кунанд. Иштирок аз чорсолагӣ тавсия мешавад; кӯдакон ҳамроҳи гурӯҳ омада, бе иштирок тамошо карда метавонанд. Синну сол ва шумораи иштирокчиёну тамошобинонро бигӯед.

Меҳмонони калонсол ва иштироки сабуктар

Мо меҳмонони зиёди синни шаст ва аз он болоро қабул кардаем. Барои касоне, ки фаъолияти сабуктари ҷисмонӣ мехоҳанд, барномаи сабуктар ҳаст. Варзишгарони ботаҷриба метавонанд машқи пуршиддаттар дархост кунанд.

Либоси пӯшида ва махфият

Меҳмонони мусулмон метавонанд бо ҳиҷоб ё либоси дигари пӯшида иштирок кунанд. Агар хеле пештар дархост шавад, вобаста ба имконият мураббии зан таъин кардан мумкин аст. Машғулиятҳои алоҳида ба меҳмонони LGBT+ ва ҳар касе, ки махфият мехоҳад, имкон медиҳанд бо гурӯҳи худ аз таҷриба лаззат баранд.

Машғулиятҳо ба англисӣ, бо нишон додани ҳаракатҳо

Машғулиятҳо ба англисӣ мегузаранд ва ба англисӣ ва ҷопонӣ кӯмак пешниҳод мешавад. Намоиш ва машқи амалӣ ба меҳмононе, ки англисӣ намедонанд, низ барои фаҳмидани ҳаракатҳо ёрӣ медиҳанд.

Ҳангоми муроҷиат ниёзҳои гурӯҳатонро бигӯед. Пеш аз сафар макон, мураббиён, тартиби иштирок ва дастурҳои вохӯриро тасдиқ мекунем. Нақшаи роҳро низ ҳамроҳи тафсилоти фармоиш муайян кунед.

Таҷрибаи гурӯҳатонро ба нақша гиред

ОМОДАГӢ БА САФАРИ ШУМО

Суғурта ва бехатарӣ

Фаъолияти сумои мо дар ширкати Tokio Marine & Nichido Fire Insurance Co., Ltd. суғуртаи тиҷоратӣ дорад. Илова бар ин, мураббиён омӯзиши бехатарӣ мегиранд ва ба иштирокчиён дастури равшан дода мешавад.

Суғуртаи тиҷоратӣ

Полиси дар маълумоти хизматрасонии мо тавсифшуда масъулият барои осеби ҷисмонӣ, масъулият барои зарар ба молу мулк ва дуздии ашёи меҳмононро дар бар мегирад. Фарогирӣ ба шартҳо ва истисноҳои полис вобаста аст.

Бехатарӣ дар машғулият

Мураббиён омӯзиши бехатарӣ мегиранд ва дар макон қуттиҳои ёрии аввал ҳастанд. Дастурҳои мураббиро риоя кунед ва ниёзҳои марбут ба иштирокро пеш аз сафар ба мо бигӯед.

Ҳудуди фарогириро фаҳмед

Сумо фаъолияти ҷисмонӣ аст ва харошидан ё кабудшавии сабук имкон дорад. Суғуртаи дар маълумоти хизматрасонӣ овардашуда ин осебҳои хурдро намепӯшонад. Пӯшонидани ҳар ҳодиса ё талафот кафолат дода намешавад.

Мутахассисони сафар ва меҳмонон метавонанд тасдиқи тартиби суғурта ва шартҳои фарогирии сафари худро дархост кунанд.

Дар бораи суғуртаи сафаратон пурсед

Каме ҷасорат. Табассумҳои зиёд.

Сумо якҷоя шавқовартар аст.

Бо шавқу кунҷковӣ биёед, суморо мо омода мекунем. Якҷоя бо суръате, ки бароятон қулай аст, онро дар амал санҷед.

Кӯдак бо мураббӣ суморо месанҷад

Аз хурдсолон то бобою бибиҳо

Барои оилаатон як хотираи ширин созед. Машғулиятҳоро ба синну сол ва роҳатии ҳар меҳмон мутобиқ мекунем.

Меҳмонон якҷоя аз сумо лаззат мебаранд

Бонувон, ба майдони сумо марҳамат!

Ҳаракатҳоро санҷед, дӯстона қувваозмоӣ кунед ва барои акс ҳолати ҷолиб гиред. Бо суръати ба худ мувофиқ иштирок кунед.

Рӯзе, ки бо табассум ба ёд меоред

94.4%аз иштирокчиёни пурсиш ба мо аз 100 хол 100 доданд

Чизи нав омӯзед. Якҷоя хандед. Бо қиссае барои нақл ба хона баргардед.

Бори аввал аст? Хуш омадед!

72.2%аз иштирокчиёни пурсиш пештар ҳеҷ гоҳ суморо насанҷида буданд

Таҷриба лозим нест. Мураббӣ ҳар ҳаракатро қадам ба қадам нишон медиҳад.

Натиҷаҳои пурсиши меҳмонон, ки дар маводи фурӯши мо оварда шудаанд.

Ҳамаи натиҷаҳои пурсишро бинед

Меҳмонон ба мо чӣ гуфтанд

Рақамҳо аз пурсиши меҳмонон дар маводи фурӯши мо гирифта шудаанд. Манбаъ санаи пурсиш ё шумораи посухдиҳандагонро нишон намедиҳад.

Гурӯҳҳои синнусолӣ

20–29 сол
23.5%
30–39 сол
47.1%
40–49 сол
23.5%
50–59 сол
5.9%

Занон ва мардон

Занон
17.9%
Мардон
82.1%

Қаноатмандӣ: қариб баҳои пурра

100 хол
94.4%
90 хол
5.6%

Аксари иштирокчиён дар сумо навкор буданд

Таҷрибаи қаблӣ надорад
72.2%
Каме таҷриба дорад
11.1%
Таҷрибаи қаблӣ дорад
16.7%

Пеш аз фармоиш

Таърихи бехатарии мо

Мо ҳеҷ гоҳ сабаби осеби ҷиддии ягон меҳмон нашудаем. Фаъолият ва шиддати он ба ҳар гурӯҳ мутобиқ карда мешавад ва мураббӣ муайян мекунад, ки кадом машқҳои тамосӣ мувофиқанд.

SUMO MAN

Барои намоиш ё лоиҳаи истеҳсолӣ ҳунарманд меҷӯед?

Барои намоишҳои сумо, синамо, телевизион, реклама, иштирок дар чорабиниҳо ва интихоби ҳунармандон ба агентии махсуси мо Sumo Man муроҷиат кунед.

Sumo Man

МАШҚИ ХУСУСИИ СУМО · ТОКИО ВА ОСАКА

Биёед вақти шуморо дар дохё ба нақша гирем.

Дар бораи сафаратон каме нақл кунед. Мо дастрасиро санҷида, пешниҳод омода мекунем. Фиристодани дархост фармоишро тасдиқ намекунад.

Токио ва Осака

Барои машғулияти хусусӣ камаш ду ҳафта пеш дархост фиристед.

Санаи дилхоҳ

Дастаи мо муроҷиатҳоро ба англисӣ ва ҷопонӣ баррасӣ мекунад. Шумо метавонед ба забони дилхоҳатон нависед.

Забонҳо

87 забон · English · 日本語 · Deutsch · Français · Español

EnglishEnglish 日本語Japanese EspañolSpanish FrançaisFrench DeutschGerman ItalianoItalian PortuguêsPortuguese NederlandsDutch PolskiPolish РусскийRussian УкраїнськаUkrainian RomânăRomanian SvenskaSwedish DanskDanish NorskNorwegian SuomiFinnish ČeštinaCzech MagyarHungarian ΕλληνικάGreek СрпскиSerbian HrvatskiCroatian БългарскиBulgarian SlovenčinaSlovak LietuviųLithuanian LatviešuLatvian EestiEstonian ShqipAlbanian МакедонскиMacedonian 简体中文Simplified Chinese 繁體中文Traditional Chinese 한국어Korean Bahasa IndonesiaIndonesian Bahasa MelayuMalay Tiếng ViệtVietnamese ไทยThai 粵語Cantonese 吴语Shanghainese Basa JawaJavanese မြန်မာဘာသာBurmese TagalogTagalog Bân-lâm-gúHokkien Hak-kâ-faHakka Basa SundaSundanese CebuanoCebuano ខ្មែរKhmer ລາວLao МонголMongolian हिन्दीHindi বাংলাBengali اردوUrdu मराठीMarathi తెలుగుTelugu தமிழ்Tamil ਪੰਜਾਬੀPunjabi ગુજરાતીGujarati മലയാളംMalayalam ಕನ್ನಡKannada ଓଡ଼ିଆOdia भोजपुरीBhojpuri मैथिलीMaithili नेपालीNepali සිංහලSinhala سنڌيSindhi العربيةArabic TürkçeTurkish فارسیPersian پښتوPashto AzərbaycancaAzerbaijani עבריתHebrew KurdîKurdish OʻzbekchaUzbek ҚазақшаKazakh КыргызчаKyrgyz ТоҷикӣTajik TürkmençeTurkmen ՀայերենArmenian ქართულიGeorgian KiswahiliSwahili NaijáNigerian Pidgin HausaHausa አማርኛAmharic YorùbáYoruba FulfuldeFula IgboIgbo SoomaaliSomali isiZuluZulu AfrikaansAfrikaans

МАШҚИ ХУСУСИИ СУМО · TOKYO ВА OSAKA