ТВІЙ ДРУГ У СВІТІ СУМО

SUMOPON

Вимовляється: soo-moh-pon

Велике серце. Трохи сором’язливості.

Знайомся: Sumopon, твій друг зі світу сумо з великим серцем. Сильний, трохи сором’язливий і завжди готовий тебе підтримати. Ніщо не тішить Sumopon більше, ніж бачити, як ти пробуєш щось нове.

Знайомся: Sumopon
Sumopon вітає тебе простягнутою рукою

Ім’я, що м’яко підбадьорює.

Sumopon поєднує сумо та пон — так японською звучить легке дружнє поплескування. Лагідне підбадьорення, що допоможе тобі зробити перший крок.

Sumopon сором’язливо ховає щічку з червоним півмісяцем

Достатньо сильний, щоб допомогти. Достатньо ніжний, щоб зашарітися.

Твій перший крок важливий.

Sumopon любить уболівати за тих, хто пробує. Чиєсь «У мене вийшло!» тішить його навіть більше, ніж власна перемога.

Компліменти — його слабке місце.

Скажи «дякую», і маленька долонька одразу потягнеться до червоної щічки. Sumopon намагається приховати усмішку, але це ніколи не вдається до кінця.

Навіть сильним потрібен перепочинок.

Після спроби завжди є час сісти зручніше, перевести подих і насолодитися миттю.

Ти одразу впізнаєш Sumopon.

Три заокруглені кінчики

М’яко укладений пучок із трьома заокругленими кінчиками — маленьке відлуння Sumo! Sumo! Sumo!

Один червоний півмісяць

Червоний півмісяць прикрашає лише одну щічку. Він визирає навіть тоді, коли Sumopon соромиться.

Форма, що дарує спокій

Велике округле тіло, крихітні долоньки й упевнена стійка. Готовий тепло прийняти тебе без жодних умов.

Три миті в дусі Sumopon.

Sumopon вітає тебе простягнутою рукою

Нумо, спробуймо!

Трохи сміливості починається з дружнього запрошення.

Sumopon сором’язливо ховає щічку з червоним півмісяцем

Ой… дякую.

Ця червона щічка завжди все видає.

Sumopon піднімає обидві руки, щоб підбадьорити тебе

У тебе вийшло!

Твоя перша спроба заслуговує на гучні оплески.

Розповідайте про Сумопона. Відкривайте нові можливості для сумо.

Ми сподіваємося, що Сумопон допоможе більшій кількості людей познайомитися із сумо, а борцям — знайти нові можливості для роботи. Використовуйте персонажа для просування, дотримуючись наведених нижче рекомендацій.

Просування: безкоштовно, без заявки

Приватні особи та компанії можуть використовувати офіційні ілюстрації Сумопона з цієї сторінки для просування, зокрема в комерційній рекламі. Розміщуйте їх у соцмережах, відео, блогах, на сайтах, листівках і рекламних виробах, які ви роздаєте безкоштовно.

Переглянути 100 поз

Продаж товарів: спершу обговорімо

Якщо ви плануєте продавати товари, платні стікери чи цифрові товари із Сумопоном, будь ласка, зв’яжіться з нами до їх виготовлення або продажу. Умови ми узгодимо разом; звернення до нас не означає, що використання обов’язково буде платним.

Обговорити випуск і продаж товарів
Кілька простих рекомендацій
Адаптуйте оформлення
Можна змінювати розмір ілюстрацій, обрізати порожні поля та додавати текст. Зберігайте впізнаваний вигляд Сумопона й не вносьте змін, що принижують персонажа.
Допоможіть іншим знайти Сумопона
За можливості зазначте Sumo Man і додайте посилання на цю сторінку, наприклад у підписі, описі відео або переліку подяк на сайті. Ми будемо вдячні за згадку й посилання, але вони не є умовою безкоштовного використання для просування.
Використовуйте чесно й шанобливо
Не використовуйте Сумопона для шахрайства, дискримінаційних образ чи наклепу. Не створюйте хибного враження про офіційне партнерство, схвалення або участь борця сумо.
Права залишаються у правовласників
Цей дозвіл не передає авторських прав чи особистих немайнових прав автора й не означає відмови від них. Він дозволяє описані вище зміни, але не є загальною обіцянкою не здійснювати особистих немайнових прав автора.

Ці рекомендації стосуються лише офіційних ілюстрацій Сумопона на цій сторінці. Вони не дають дозволу використовувати фотографії борців сумо, інші логотипи чи матеріали третіх осіб.

Обговорити участь борців сумо у вашому проєкті

Твоя черга зробити перший крок.

Відкрий для себе індивідуальне тренування із сумо з нашими інструкторами в Токіо чи Осаці.

Дізнатися про тренування

Sumopon — спільний персонаж Sumo! Sumo! Sumo! та Sumo Man, дружній супутник, з яким радісно пробувати сумо.

Sumo Man

Перед бронюванням

Безпека наших гостей

Ми жодного разу не завдали гостям серйозних травм. Вправи та інтенсивність підбираються для кожної групи, а інструктор вирішує, які контактні вправи доречні.

Спостереження й участь

Спостереження безплатне, зокрема для дітей, супроводжувачів туристичних груп і перекладачів. Супроводжувач, який бере участь у занятті, сплачує як учасник.

Оплата й тарифи для турагенцій

Зазвичай потрібна передоплата банківським переказом. Турагенціям надаємо гуртові нетто-тарифи без включеної комісії; кожна агенція самостійно встановлює ціну для своїх клієнтів. Зверніться до нас, щоб отримати докладні комерційні матеріали та індивідуальні умови, зокрема порядок оплати й скасування.

Умови скасування

За 15 днів або раніше Безплатно
За 10 днів 30%
За 7 днів 50%
За 3 дні 70%
Напередодні, у день заняття або в разі неявки 100%

Якщо ми скасовуємо заняття зі свого боку, повертаємо повну суму.

Що вдягнути та взяти із собою

На час заняття зніміть окуляри або замініть їх контактними лінзами. Візьміть рушник, змінний одяг і близько 500 мл питної води.

Діти й учасники до 18 років

Якщо беруть участь діти віком до 12 років включно, потрібне приватне бронювання. Заздалегідь повідомте кількість учасників до 18 років та їхній вік.

Фото й відео

Ви можете вільно публікувати власні фото та відео в соціальних мережах. Перш ніж знімати інших гостей або поширювати їхні зображення, отримайте їхній дозвіл. Ми можемо використовувати зняті нами матеріали на офіційному сайті, у соціальних мережах і комерційних матеріалах. Якщо не хочете з'являтися в них, повідомте нам до заняття.

Мови

87 мов · English · 日本語 · Deutsch · Français · Español

EnglishEnglish 日本語Japanese EspañolSpanish FrançaisFrench DeutschGerman ItalianoItalian PortuguêsPortuguese NederlandsDutch PolskiPolish РусскийRussian УкраїнськаUkrainian RomânăRomanian SvenskaSwedish DanskDanish NorskNorwegian SuomiFinnish ČeštinaCzech MagyarHungarian ΕλληνικάGreek СрпскиSerbian HrvatskiCroatian БългарскиBulgarian SlovenčinaSlovak LietuviųLithuanian LatviešuLatvian EestiEstonian ShqipAlbanian МакедонскиMacedonian 简体中文Simplified Chinese 繁體中文Traditional Chinese 한국어Korean Bahasa IndonesiaIndonesian Bahasa MelayuMalay Tiếng ViệtVietnamese ไทยThai 粵語Cantonese 吴语Shanghainese Basa JawaJavanese မြန်မာဘာသာBurmese TagalogTagalog Bân-lâm-gúHokkien Hak-kâ-faHakka Basa SundaSundanese CebuanoCebuano ខ្មែរKhmer ລາວLao МонголMongolian हिन्दीHindi বাংলাBengali اردوUrdu मराठीMarathi తెలుగుTelugu தமிழ்Tamil ਪੰਜਾਬੀPunjabi ગુજરાતીGujarati മലയാളംMalayalam ಕನ್ನಡKannada ଓଡ଼ିଆOdia भोजपुरीBhojpuri मैथिलीMaithili नेपालीNepali සිංහලSinhala سنڌيSindhi العربيةArabic TürkçeTurkish فارسیPersian پښتوPashto AzərbaycancaAzerbaijani עבריתHebrew KurdîKurdish OʻzbekchaUzbek ҚазақшаKazakh КыргызчаKyrgyz ТоҷикӣTajik TürkmençeTurkmen ՀայերենArmenian ქართულიGeorgian KiswahiliSwahili NaijáNigerian Pidgin HausaHausa አማርኛAmharic YorùbáYoruba FulfuldeFula IgboIgbo SoomaaliSomali isiZuluZulu AfrikaansAfrikaans

ПРИВАТНІ ТРЕНУВАННЯ ІЗ СУМО · ТОКІО ТА ОСАКА