ANG KAIBIGAN MO SA SUMO

SUMOPON

Bigkasin: soo-moh-pon

Malaki ang puso. Medyo mahiyain.

Kilalanin si Sumopon, ang mabait mong kaibigan sa sumo. Malakas, medyo mahiyain, at laging nagpapalakas ng loob mo. Walang mas nagpapasaya kay Sumopon kaysa makita kang sumubok ng bago.

Kilalanin si Sumopon
Inaabot ni Sumopon ang isang kamay para salubungin ka

Pangalang may banayad na paghikayat.

Pinagsama sa Sumopon ang sumo at pon — ang tunog ng isang magiliw na pagtapik sa wikang Hapon. Isang banayad na paghikayat para magawa mo ang unang hakbang.

Mahiyain na itinatago ni Sumopon ang pisnging may pulang gasuklay

Malakas para tumulong. Malumanay at madaling mamula.

Mahalaga ang unang hakbang mo.

Gustong-gusto ni Sumopon na sumuporta sa sinumang sumusubok. Mas masaya pang marinig ang “Nagawa ko!” ng iba kaysa siya mismo ang manalo.

Papuri ang kahinaan niya.

Magsabi ka lang ng “salamat” at agad tatakip ang munting kamay sa pulang pisngi. Sinusubukang itago ni Sumopon ang ngiti, pero hindi talaga maitago.

Kahit ang malalakas, nagpapahinga rin.

Pagkatapos sumubok, laging may oras para maupo, huminga nang maluwag, at namnamin ang sandali.

Makikilala mong si Sumopon ito.

Tatlong bilugang dulo

Isang maliit na pusod ng buhok na may tatlong bilugang dulo — munting paalala ng Sumo! Sumo! Sumo!

Isang pulang gasuklay

Isang pisngi lang ang may pulang gasuklay. Sumisilip pa rin ito kahit nahihiya si Sumopon.

Hugis na nagbibigay ng kapanatagan

Malaki at bilugang katawan, maliliit na kamay, at matatag na tindig. Handang tanggapin ka kung sino ka.

Tatlong sandaling tatak Sumopon.

Inaabot ni Sumopon ang isang kamay para salubungin ka

Tara, subukan natin!

Nagsisimula ang kaunting tapang sa isang magiliw na paanyaya.

Mahiyain na itinatago ni Sumopon ang pisnging may pulang gasuklay

Ay… salamat.

Laging ibinubunyag ng pulang pisngi ang nararamdaman niya.

Itinataas ni Sumopon ang dalawang braso para palakasin ang loob mo

Nagawa mo!

Karapat-dapat sa napakalakas na sigaw ng suporta ang una mong pagsubok.

Ibahagi si Sumopon. Magbukas ng mga pagkakataon para sa sumo.

Hangad naming makatulong si Sumopon para mas maraming tao ang mahilig sa sumo at mas maraming trabaho ang magkaroon para sa mga manlalaro nito. Maaari mo siyang gamitin sa iyong mga promosyon ayon sa mga gabay sa ibaba.

Promosyon: libre, walang kailangang aplikasyon

Maaaring gamitin ng mga indibidwal at negosyo ang mga opisyal na ilustrasyon ni Sumopon sa pahinang ito para sa promosyon, kabilang ang komersiyal na pag-aanunsiyo. Gamitin ang mga ito sa mga post sa social media, video, blog, website, flyer at mga libreng ipinamimigay para sa promosyon.

Tingnan ang 100 galaw

Pagbebenta ng produkto: makipag-usap muna sa amin

Kung balak mong magbenta ng merchandise, mga sticker na may bayad o mga digital na produktong may Sumopon, makipag-ugnayan muna sa amin bago gawin o ibenta ang mga ito. Sama-sama nating pagkakasunduan ang mga tuntunin; ang pagtatanong ay hindi awtomatikong nangangahulugang may babayaran.

Magtanong tungkol sa paggawa o pagbebenta ng produkto
Ilang simpleng gabay
Iangkop ang ayos
Maaaring baguhin ang laki ng mga ilustrasyon, gupitin ang mga bakanteng gilid at magdagdag ng teksto. Panatilihing nakikilala si Sumopon at huwag baguhin ang kanyang anyo sa paraang mapanlait.
Tulungan ang iba na mahanap si Sumopon
Kung maaari, banggitin ang Sumo Man at maglagay ng link sa pahinang ito, halimbawa sa caption ng post, paglalarawan ng video o credits ng pahina. Pinahahalagahan namin ang pagkilala, ngunit hindi kailangan ang pagbanggit o link para sa libreng paggamit sa promosyon.
Gamitin nang tapat at may paggalang
Huwag gamitin si Sumopon sa panloloko, mapandiskriminang pang-aabuso o paninirang-puri. Huwag ding magbigay ng maling impresyon na may opisyal na pakikipagtulungan, pag-endorso o paglahok ng isang manlalaro ng sumo.
Nananatili sa mga may-ari ang kanilang mga karapatan
Hindi inililipat o isinusuko ng pahintulot na ito ang anumang copyright o karapatang moral ng lumikha. Pinapayagan nito ang mga pagbabagong inilalarawan sa itaas, ngunit hindi ito pangkalahatang pangakong hindi gagamitin ang mga karapatang moral.

Saklaw lamang ng gabay na ito ang mga opisyal na ilustrasyon ni Sumopon sa pahinang ito. Hindi ito nagbibigay ng pahintulot na gumamit ng mga larawan ng mga manlalaro ng sumo, ibang logo o materyal ng ibang partido.

Kumuha ng mga manlalaro ng sumo para sa iyong proyekto

Ikaw naman ang gumawa ng unang hakbang.

Tuklasin ang isang pribadong pagsasanay sa sumo kasama ang aming mga tagapagsanay sa Tokyo o Osaka.

Tuklasin ang karanasan

Si Sumopon ang karakter na pinagsasaluhan ng Sumo! Sumo! Sumo! at Sumo Man — isang magiliw na kasama sa saya ng pagsubok sa sumo.

Sumo Man

Bago mag-book

Aming tala sa kaligtasan

Hindi pa kami nakapagdulot ng malubhang pinsala sa sinumang bisita. Inaangkop ang mga gawain at hirap sa bawat grupo, at ang instruktor ang nagpapasya kung aling mga ehersisyong may kontak ang angkop.

Panonood at pagsali

Libre ang panonood, kabilang ang mga bata, pinuno ng tour at interpreter. Ang pinuno ng tour na sasali sa karanasan ay sisingilin bilang kalahok.

Bayad at presyo para sa ahensiya sa paglalakbay

Karaniwang kailangan ang paunang bayad sa pamamagitan ng bank transfer. Tumatanggap ang mga ahensiya ng netong pakyawang presyo na walang kasamang komisyon, at sila ang nagtatakda ng sariling presyong ibebenta sa mga kliyente. Makipag-ugnayan para sa detalyadong materyales at indibidwal na kondisyon, kabilang ang pagbabayad at pagkansela.

Mga kondisyon sa pagkansela

15 araw o higit pa bago ang aktibidad Walang bayad
10 araw bago 30%
7 araw bago 50%
3 araw bago 70%
Isang araw bago, mismong araw o hindi pagdating 100%

Kung kami ang magkakansela ng karanasan, ibabalik namin ang buong bayad.

Mga dadalhin at isusuot

Alisin ang salamin o gumamit ng contact lens para sa karanasan. Magdala ng tuwalya, pamalit na damit at humigit-kumulang 500 ml na inuming tubig.

Mga bata at bisitang wala pang 18 taong gulang

Kailangan ang pribadong booking kapag may kalahok na 12 taong gulang pababa. Ipaalam nang maaga kung ilan ang wala pang 18 taong gulang at ang kanilang edad.

Mga larawan at video

Malaya ninyong mai-post ang sariling mga larawan at video sa social media. Humingi muna ng pahintulot sa ibang bisita bago sila kuhanan o ibahagi ang kanilang larawan. Maaari naming gamitin ang materyal na kinunan namin sa opisyal na website, social media at materyales sa pagbebenta. Sabihin bago ang karanasan kung ayaw ninyong lumabas dito.

Mga wika

87 wika · English · 日本語 · Deutsch · Français · Español

EnglishEnglish 日本語Japanese EspañolSpanish FrançaisFrench DeutschGerman ItalianoItalian PortuguêsPortuguese NederlandsDutch PolskiPolish РусскийRussian УкраїнськаUkrainian RomânăRomanian SvenskaSwedish DanskDanish NorskNorwegian SuomiFinnish ČeštinaCzech MagyarHungarian ΕλληνικάGreek СрпскиSerbian HrvatskiCroatian БългарскиBulgarian SlovenčinaSlovak LietuviųLithuanian LatviešuLatvian EestiEstonian ShqipAlbanian МакедонскиMacedonian 简体中文Simplified Chinese 繁體中文Traditional Chinese 한국어Korean Bahasa IndonesiaIndonesian Bahasa MelayuMalay Tiếng ViệtVietnamese ไทยThai 粵語Cantonese 吴语Shanghainese Basa JawaJavanese မြန်မာဘာသာBurmese TagalogTagalog Bân-lâm-gúHokkien Hak-kâ-faHakka Basa SundaSundanese CebuanoCebuano ខ្មែរKhmer ລາວLao МонголMongolian हिन्दीHindi বাংলাBengali اردوUrdu मराठीMarathi తెలుగుTelugu தமிழ்Tamil ਪੰਜਾਬੀPunjabi ગુજરાતીGujarati മലയാളംMalayalam ಕನ್ನಡKannada ଓଡ଼ିଆOdia भोजपुरीBhojpuri मैथिलीMaithili नेपालीNepali සිංහලSinhala سنڌيSindhi العربيةArabic TürkçeTurkish فارسیPersian پښتوPashto AzərbaycancaAzerbaijani עבריתHebrew KurdîKurdish OʻzbekchaUzbek ҚазақшаKazakh КыргызчаKyrgyz ТоҷикӣTajik TürkmençeTurkmen ՀայերենArmenian ქართულიGeorgian KiswahiliSwahili NaijáNigerian Pidgin HausaHausa አማርኛAmharic YorùbáYoruba FulfuldeFula IgboIgbo SoomaaliSomali isiZuluZulu AfrikaansAfrikaans

PRIBADONG PAGSASANAY SA SUMO · TOKYO AT OSAKA