宣傳用途：免費，唔使申請
無論係個人定公司，都可以用呢頁嘅 Sumopon 官方插畫做宣傳，商業廣告都包括在內。歡迎用喺社交媒體帖文、影片、網誌、網站、傳單同免費派發嘅宣傳贈品等。
睇晒 100 個甫士你嘅相撲好拍檔
SUMOPON
讀法：soo-moh-pon
心地好，有少少怕醜。
認識吓 Sumopon，你嘅暖心相撲好拍檔。佢好大力，有少少怕醜，仲成日為你打氣。見到你肯試新嘢，就係 Sumopon 最開心嘅事。
認識 Sumopon
一個名，一份溫柔嘅鼓勵。
Sumopon 將 sumo（相撲）同 pon 放埋一齊。pon 係日文入面輕輕拍一下嘅聲，好似朋友溫柔噉鼓勵你，幫你踏出第一步。
夠大力幫你，亦會怕醜面紅。
你嘅第一步，好重要。
Sumopon 最鍾意為肯試嘅人打氣。聽到人哋話「我做到喇！」，仲開心過自己贏。
最招架唔住，就係畀人讚。
你一講「多謝」，隻小手就即刻遮住紅紅嘅面珠墩。Sumopon 想收埋個笑容，但點都收唔埋。
幾大力，都要唞吓。
試過之後，總有時間坐低，唞啖氣，好好享受呢一刻。
一眼就認得係 Sumopon。
三個圓圓嘅小尖
細細個髮髻有三個圓圓嘅小尖，令人諗起 Sumo! Sumo! Sumo!。
一彎紅月牙
得一邊面珠墩有紅色月牙。就算 Sumopon 怕醜，佢都會露少少出嚟。
令人安心嘅模樣
大大圓圓嘅身形，小小嘅手，企得穩穩陣陣。無論你係點，都準備好歡迎你。
三個好有 Sumopon 味道嘅時刻。
嚟，一齊試吓！
少少勇氣，由一句友善嘅邀請開始。
啊……多謝。
紅紅嘅面珠墩，成日都洩露晒心情。
你做到喇！
你第一次試，就值得大大聲打氣。
100 種姿勢，同一個 Sumopon。
宣傳用途免費，唔使申請。想賣有 Sumopon 嘅商品，請先同我哋傾吓。
Sumopon 使用指南 
分享 Sumopon，為相撲帶嚟更多機會。
我哋希望透過 Sumopon，令更多人認識同親近相撲，亦為力士帶嚟更多工作機會。歡迎跟住以下指南，用呢個角色做宣傳。
幾項簡單嘅使用指南
- 可以按需要調整版面
- 你可以調整插畫大小、裁走空白邊位同加文字。請保留一眼認得係 Sumopon 嘅樣，唔好用貶損角色嘅方式扭曲或者改動。
- 幫大家搵到 Sumopon
- 方便嘅話，請喺帖文、影片簡介或者網頁鳴謝等位置寫上「Sumo Man」，並附上呢頁嘅連結。我哋好多謝你標示出處同加連結，但呢啲唔係免費用嚟宣傳嘅必要條件。
- 誠實同尊重咁使用
- 唔可以用 Sumopon 嚟詐騙、作出歧視性攻擊或誹謗，亦唔好令人誤以為有官方合作、推薦或力士參與。
- 權利仍然由權利人保留
- 呢項使用許可唔會轉讓或放棄任何版權或精神權利。上述調整係容許嘅，但唔代表承諾一律唔行使精神權利。
呢份指南只適用於呢頁嘅 Sumopon 官方插畫，唔包括力士相片、其他標誌或者第三方素材嘅使用許可。
輪到你踏出第一步喇。
嚟東京或者大阪，跟住我哋嘅教練親身體驗私人相撲訓練。
了解體驗Sumopon 係 Sumo! Sumo! Sumo! 同 Sumo Man 共同嘅角色，好似一個親切嘅拍檔，陪你感受試玩相撲嘅樂趣。
Sumo Man預訂之前
我哋嘅安全紀錄
我哋從未令旅客受到嚴重傷害。活動同強度會配合每個團體，由導師判斷適合進行邊啲接觸練習。
觀看同親身參加
觀看免費，包括小朋友、領隊同傳譯員。領隊如果親身參與體驗，會按參加者收費。
付款同旅行社價格
一般須以銀行轉賬預先付款。旅行社可獲不含佣金嘅淨批發價，並自行決定對客售價。請聯絡我哋索取詳細營業資料同個別交易條件，包括付款及取消條款。
取消條款
| 提前 15 日或以上 | 免費 |
|---|---|
| 提前 10 日 | 30% |
| 提前 7 日 | 50% |
| 提前 3 日 | 70% |
| 前一日、當日或冇出席 | 100% |
如果由我哋取消活動，會全額退款。
衣着同需要帶嘅物品
體驗時請除低眼鏡或改戴隱形眼鏡。請帶毛巾、替換衫褲同約 500 毫升飲用水。
小朋友同未滿 18 歲嘅旅客
有 12 歲或以下小朋友參加時，必須預訂包場。請預先提供未滿 18 歲參加者嘅人數同年齡。
相片同影片
你可以自由將自己拍攝嘅相片同影片放上社交媒體。拍攝其他旅客或分享佢哋嘅影像前，請先取得本人同意。我哋拍攝嘅素材可能會用喺官方網站、社交媒體同營業資料。如果唔想出鏡，請喺體驗前通知我哋。