Ist das Training nur für unsere Gruppe?
Ja, das Training wird für Ihre eigene Gruppe organisiert. Welche Räume Ihnen dafür zur Verfügung stehen, halten wir im Angebot fest. Wenn Sie das gesamte Gebäude einschließlich aller Einrichtungen exklusiv nutzen möchten, fragen Sie dies bitte gesondert an.
Brauche ich Vorkenntnisse oder besondere Fitness?
Die meisten Gäste sind neu im Sumo. Ihr Trainer erklärt die Grundlagen und passt das Programm an. Teilen Sie uns mit, wenn Sie eine sanfte Teilnahme bevorzugen, Bedenken wegen Körperkontakt haben oder eine fortgeschrittene Einheit wünschen.
Können Frauen und Kinder teilnehmen?
Ja. Frauen sind bei diesem Erlebnis willkommen. Kinder können ab zwei Jahren teilnehmen; empfohlen wird ein Alter ab vier Jahren. Kinder bis einschließlich zwölf Jahre benötigen eine private Buchung und einen Elternteil oder eine beaufsichtigende erwachsene Person. Bitte geben Sie das Alter aller Teilnehmenden unter achtzehn Jahren an.
Was sollte ich mitbringen?
Bringen Sie Wasser mit – empfohlen wird eine 500-ml-Flasche –, dazu ein Handtuch und Wechselkleidung. Für das Training wird ein Mawashi verwendet; bei Bedarf können wir eine geeignete Hose bereitstellen. Beachten Sie bitte die Kleidungshinweise zu Ihrer Buchung. Unsere Vorbereitungshinweise empfehlen, die Brille abzunehmen oder Kontaktlinsen zu tragen. Besprechen Sie Fragen dazu mit Ihrem Trainer.
Gibt es Duschen, Umkleiden und einen stufenlosen Zugang?
Die Ausstattung unterscheidet sich je nach Veranstaltungsort. Bei Angeboten im traditionellen Dohyo können Duschen vorhanden sein; bitte lassen Sie sich die Verfügbarkeit für Ihren Termin bestätigen. Wenn stufenloser Zugang, bestimmte Toiletten, Sitzgelegenheiten oder Umkleiden für Ihre Gruppe wichtig sind, klären wir diese Fragen gerne vor der Buchung.
In welcher Sprache findet das Training statt?
Englischsprachige Unterstützung wird angeboten; Anfragen sind auf Japanisch und Englisch möglich. Vorführungen helfen den Gästen, die Bewegungen zu verstehen. Die Sprachversionen der Website bedeuten nicht, dass ein Trainer all diese Sprachen spricht. Fragen Sie zusätzliche Dolmetschleistungen im Voraus an.
Wie früh sollte ich buchen?
Fragen Sie private Einheiten mindestens zwei Wochen im Voraus an. Eine Anfrage dient der Prüfung der Verfügbarkeit. Ihre Buchung ist erst bestätigt, wenn Ablauf und Bedingungen schriftlich vereinbart wurden.
Wie funktionieren Zahlung und Stornierung?
Wir übermitteln Angebot und Rechnung individuell. Vorauszahlung ist per Banküberweisung oder Kreditkarte über Stripe möglich. Stornierungsbedingungen werden vor der Bestätigung bereitgestellt und richten sich nach japanischer Zeit. Änderungen von Termin, Personenzahl oder besonderen Vereinbarungen sollten so früh wie möglich angefragt werden.
Kann ich Fotos machen oder meinen Besuch privat halten?
Ja, private Fotos sind mit Zustimmung der aufgenommenen Personen willkommen. Wünsche zur werblichen Nutzung werden schriftlich abgefragt. Teilen Sie uns vor der Einheit mit, wenn Ihr Foto oder Video nicht verwendet werden soll. Kommerzielle Produktionen sollten sich an Sumo Man wenden.
Was sollten wir über Sicherheit und Versicherung wissen?
Befolgen Sie die Anweisungen des Trainers und nehmen Sie nur in einem für Sie geeigneten Umfang teil. Die Trainer erhalten Sicherheitsschulungen und Erste-Hilfe-Sets sind vorhanden. Sumo ist eine körperliche Aktivität; leichte Schürfwunden oder blaue Flecken können vorkommen. Versicherungsinformationen sind auf Anfrage erhältlich. Der Versicherungsschutz hängt von den Vertragsbedingungen und Ausschlüssen ab.
