IMONG AMIGO SA SUMO

SUMOPON

Paglitok: soo-moh-pon

Dakog kasingkasing. Medyo maulawon.

Ilailaha si Sumopon, imong buotang amigo sa sumo. Kusgan, medyo maulawon, ug kanunayng nagdasig nimo. Walay mas makapalipay kang Sumopon kaysa makakita nimong mosulay og bag-o.

Ilailaha si Sumopon
Gidawat ka ni Sumopon pinaagi sa gitunol nga kamot

Ngalan nga adunay malumong pagdasig.

Gihiusa sa Sumopon ang sumo ug pon — ang tingog sa usa ka mahigalaong hinay nga tapik sa pinulongang Hapon. Malumong pagdasig aron makatabang nimo sa imong unang lakang.

Maulawong gitabonan ni Sumopon ang aping nga adunay pulang bulan nga gasuklay

Kusgan aron motabang. Malumo ug dali rang mamula.

Importante ang imong unang lakang.

Ganahan si Sumopon nga modasig sa bisan kinsang naningkamot. Mas makalipay pa ang madungog nga “Nabuhat nako!” gikan sa uban kaysa siya mismo ang modaog.

Daling maulaw kon dayegon.

Isulti lang ang “salamat” ug modiretso dayon ang gamayng kamot sa pulang aping. Maningkamot si Sumopon nga itago ang pahiyom, pero dili gyod hingpit nga matago.

Bisan ang mga kusgan mopahulay usab.

Human mosulay, kanunayng adunay panahon sa paglingkod, pagbawi sa ginhawa, ug pagtagamtam sa maong higayon.

Makaila dayon ka nga si Sumopon kini.

Tulo ka lingin nga tumoy

Usa ka gamayng bugkos sa buhok sa ibabaw, nga adunay tulo ka lingin nga tumoy — gamayng pahinumdom sa Sumo! Sumo! Sumo!

Usa ka pulang bulan nga gasuklay

Usa ra ka aping ang adunay pulang bulan nga gasuklay. Mosilip gihapon kini bisan maulaw si Sumopon.

Porma nga makapakalma

Dakog lingin nga lawas, gagmayng kamot, ug lig-ong tindog. Andam modawat nimo sa imong pagkaikaw.

Tulo ka higayon nga ilhanan gyod ni Sumopon.

Gidawat ka ni Sumopon pinaagi sa gitunol nga kamot

Tara, sulayan nato!

Ang gamayng kaisog nagsugod sa usa ka mahigalaong pagdapit.

Maulawong gitabonan ni Sumopon ang aping nga adunay pulang bulan nga gasuklay

Ay… salamat.

Ang pulang aping kanunayng mopadayag sa iyang gibati.

Gipataas ni Sumopon ang duha ka bukton aron dasigon ka

Nabuhat nimo!

Ang imong unang pagsulay angay sugaton og dakong hudyaka.

Ipaambit si Sumopon. Ablihi ang mga kahigayonan alang sa sumo.

Nanghinaot kami nga si Sumopon makapadani og mas daghang tawo sa sumo ug makahatag og dugang trabaho sa mga magdudula niini. Mahimo nimo siyang gamiton sa imong mga promosyon sumala sa mga giya sa ubos.

Promosyon: libre, walay aplikasyon

Ang mga indibidwal ug negosyo mahimong mogamit sa mga opisyal nga ilustrasyon ni Sumopon niining panid alang sa promosyon, lakip ang komersiyal nga pag-anunsiyo. Mahimo kining gamiton sa mga post sa social media, video, blog, website, flyer ug mga butang nga libre nga ipanghatag alang sa promosyon.

Tan-awa ang 100 ka pose

Pagbaligya og produkto: pakig-estorya una kanamo

Kon nagplano kang mobaligya og merchandise, mga sticker nga bayran o digital nga mga produktong adunay Sumopon, palihog kontaka kami sa dili pa kini himoon o ibaligya. Magkasabot kita sa mga kondisyon; ang pagpangutana wala magpasabot nga kinahanglan dayon kang mobayad.

Hisgoti ang paghimo o pagbaligya og produkto
Pipila ka sayon nga giya
Ipahiangay ang han-ay
Mahimo nimong usbon ang gidak-on sa mga ilustrasyon, putlon ang bakanteng mga daplin ug dugangan og teksto. Siguroha nga mailhan gihapon si Sumopon ug ayaw usba ang iyang hitsura sa paagi nga makapaubos sa iyang dignidad.
Tabangi ang mga tawo nga makakita kang Sumopon
Kon mahimo, palihog hisgoti ang Sumo Man ug pagbutang og link ngadto niining panid, sama sa caption sa post, deskripsiyon sa video o credits sa panid. Gipabilhan namo ang pag-ila, apan dili kinahanglan ang paghisgot sa ngalan o pagbutang og link aron magamit kini nga libre alang sa promosyon.
Gamita uban sa pagkamatinud-anon ug pagtahod
Ayaw gamita si Sumopon sa pagpangilad, diskriminadong pag-abuso o pagdaot sa dungog sa uban. Ayaw usab paghatag og bakak nga impresyon nga adunay opisyal nga panag-uban, pag-endorso o pag-apil sa usa ka magdudula sa sumo.
Ang mga katungod magpabilin sa mga tag-iya
Kini nga pagtugot wala magbalhin o magbiya sa bisan unsang copyright o moral nga mga katungod sa magbubuhat. Gitugotan niini ang mga pag-usab nga gihulagway sa ibabaw, apan dili kini kinatibuk-ang saad nga dili gamiton ang moral nga mga katungod.

Kini nga mga giya alang lamang sa mga opisyal nga ilustrasyon ni Sumopon niining panid. Wala kini maghatag og pagtugot sa paggamit sa mga litrato sa mga magdudula sa sumo, ubang logo o materyal nga iya sa laing partido.

Kuhaa ang mga magdudula sa sumo alang sa imong proyekto

Imo nang turno sa paghimo sa unang lakang.

Diskobrihi ang kasinatian sa pribadong pagbansay sa sumo uban sa among mga tigbansay sa Tokyo o Osaka.

Susihon ang kasinatian

Si Sumopon ang karakter nga gipaambit sa Sumo! Sumo! Sumo! ug Sumo Man — usa ka mahigalaong kauban sa kalipay sa pagsulay og sumo.

Sumo Man

Sa dili pa mag-book

Among rekord sa kaluwasan

Wala pa kami sukad makapahinabo og grabeng kadaot sa bisita. Ipahiangay ang mga kalihokan ug kakusog sa matag grupo, ug ang instruktor ang mopili sa angay nga mga ehersisyong may kontak.

Pagtan-aw ug pag-apil

Libre ang pagtan-aw, lakip ang mga bata, lider sa tour ug tighubad. Ang lider sa tour nga moapil sa kasinatian pabayron isip partisipante.

Pagbayad ug presyo alang sa mga ahensiya sa biyahe

Kasagaran kinahanglan ang paunang bayad pinaagi sa pagbalhin sa bangko. Ang ahensiya makadawat og netong pakyawang presyo nga walay komisyon ug sila ang motakda sa ilang presyong ibaligya sa kliyente. Kontaka kami alang sa detalyadong materyales ug tagsa-tagsang kondisyon, lakip ang pagbayad ug pagkansela.

Mga kondisyon sa pagkansela

15 ka adlaw o mas sayo pa Walay bayad
10 ka adlaw sa wala pa 30%
7 ka adlaw sa wala pa 50%
3 ka adlaw sa wala pa 70%
Usa ka adlaw sa wala pa, mismong adlaw o dili pag-abot 100%

Kon kami ang mokansela sa kasinatian, ibalik namo ang tibuok bayad.

Mga dad-on ug isul-ob

Tangtanga ang antipara o gamita ang contact lens atol sa kasinatian. Pagdala og tualya, ilisan nga sinina ug mga 500 ml nga tubig imnon.

Mga bata ug bisita ubos sa 18 anyos

Kinahanglan ang pribadong booking kon adunay partisipante nga 12 anyos paubos. Ipahibalo daan ang gidaghanon ug edad sa mga partisipanteng wala pay 18 anyos.

Mga litrato ug video

Mahimo ninyong ipaskil ang kaugalingong litrato ug video sa social media. Pangayo og pagtugot sa ubang bisita sa dili pa sila kuhaan o ipaambit ang ilang hulagway. Mahimo namong gamiton ang among gikuha nga materyal sa opisyal nga website, social media ug materyales sa pagbaligya. Isulti sa dili pa ang kasinatian kon dili kamo gustong makita niini.

Mga pinulongan

87 ka pinulongan · English · 日本語 · Deutsch · Français · Español

EnglishEnglish 日本語Japanese EspañolSpanish FrançaisFrench DeutschGerman ItalianoItalian PortuguêsPortuguese NederlandsDutch PolskiPolish РусскийRussian УкраїнськаUkrainian RomânăRomanian SvenskaSwedish DanskDanish NorskNorwegian SuomiFinnish ČeštinaCzech MagyarHungarian ΕλληνικάGreek СрпскиSerbian HrvatskiCroatian БългарскиBulgarian SlovenčinaSlovak LietuviųLithuanian LatviešuLatvian EestiEstonian ShqipAlbanian МакедонскиMacedonian 简体中文Simplified Chinese 繁體中文Traditional Chinese 한국어Korean Bahasa IndonesiaIndonesian Bahasa MelayuMalay Tiếng ViệtVietnamese ไทยThai 粵語Cantonese 吴语Shanghainese Basa JawaJavanese မြန်မာဘာသာBurmese TagalogTagalog Bân-lâm-gúHokkien Hak-kâ-faHakka Basa SundaSundanese CebuanoCebuano ខ្មែរKhmer ລາວLao МонголMongolian हिन्दीHindi বাংলাBengali اردوUrdu मराठीMarathi తెలుగుTelugu தமிழ்Tamil ਪੰਜਾਬੀPunjabi ગુજરાતીGujarati മലയാളംMalayalam ಕನ್ನಡKannada ଓଡ଼ିଆOdia भोजपुरीBhojpuri मैथिलीMaithili नेपालीNepali සිංහලSinhala سنڌيSindhi العربيةArabic TürkçeTurkish فارسیPersian پښتوPashto AzərbaycancaAzerbaijani עבריתHebrew KurdîKurdish OʻzbekchaUzbek ҚазақшаKazakh КыргызчаKyrgyz ТоҷикӣTajik TürkmençeTurkmen ՀայերենArmenian ქართულიGeorgian KiswahiliSwahili NaijáNigerian Pidgin HausaHausa አማርኛAmharic YorùbáYoruba FulfuldeFula IgboIgbo SoomaaliSomali isiZuluZulu AfrikaansAfrikaans

PRIBADONG PAGBANSAY SA SUMO · TOKYO UG OSAKA