LÍ Ê SIO-IÁN HÓ PÊNG-IÚ

SUMOPON

Thàk-chò: soo-moh-pon

Sim chin hó. Mā ū tām-po̍h kiàn-siàu.

Lâi bat Sumopon, lí hit ê jia̍t-sim ê sio-ián hó pêng-iú. I chin ū la̍t, ū tām-po̍h kiàn-siàu, mā tiāⁿ-tiāⁿ kā lí ka-iû. Khòaⁿ-tio̍h lí chhì sin ê tāi-chì, to̍h sī Sumopon siōng hoaⁿ-hí ê tāi-chì.

Lâi bat Sumopon
Sumopon chhun chhiú hoan-gêng lí

Chi̍t ê miâ, chi̍t hūn un-jiû ê kó͘-lē.

Sumopon kā sumo kap pon kap chò-hóe. Pon sī Ji̍t-gí lāi, pêng-iú khin-khin phah chi̍t-ē ê siaⁿ. Chhin-chhiūⁿ un-jiû ê kó͘-lē, pang-chān lí kiâⁿ-chhut tē-it pō͘.

Sumopon kiàn-siàu teh khàm ū âng oân-goe̍h ê chhùi-phóe

Ū la̍t pang-chān lí, mā ē kiàn-siàu kah bīn âng.

Lí ê tē-it pō͘, chin tiōng-iàu.

Sumopon siōng ài kā teh chhì ê lâng ka-iû. Thiaⁿ-tio̍h pa̍t-lâng kóng «Góa chò-kàu--ah!», pí ka-kī iâⁿ koh-khah hoaⁿ-hí.

Ū lâng o-ló, i to̍h ē kiàn-siàu.

Lí nā kóng «To-siā», sè-sè ê chhiú to̍h liâm-piⁿ khàm-tī âng-âng ê chhùi-phóe. Sumopon beh khàm-khí chhiò-iông, m̄-koh lóng khàm bē tiâu.

Koh-khah ū la̍t, mā tio̍h hioh-khùn.

Chhì liáu-āu, lóng ū sî-kan thang chē--lo̍h-lâi, chhoán chi̍t-ē khùi, hó-hó hióng-siū chit ê sî-khek.

Lí chi̍t khòaⁿ to̍h ē jīn-chhut Sumopon.

Saⁿ ê în-în ê chhiam

Thâu-téng ê sè mn̂g-kè ū saⁿ ê în-în ê chhiam, chhin-chhiūⁿ teh hô͘-èng Sumo! Sumo! Sumo!

Chi̍t ê âng ê oân-goe̍h

Kan-na chi̍t pêng ê chhùi-phóe ū âng ê oân-goe̍h. Sumopon kiàn-siàu ê sî, i mā ē lò͘ chhut-lâi.

Hō͘ lâng an-sim ê khóan

Tōa-tōa în-în ê seng-khu, sè-sè ê chhiú, khiā kah ún-ún. Chún-pī hó beh hoan-gêng lí, bô-lūn lí sī siáⁿ-mih khóan.

Saⁿ ê chin ū Sumopon hong-kek ê sî-khek.

Sumopon chhun chhiú hoan-gêng lí

Lâi, lán chò-hóe chhì--leh!

Tām-po̍h ióng-khì, tùi chi̍t kù iú-siān ê iau-chhiáⁿ khai-sí.

Sumopon kiàn-siàu teh khàm ū âng oân-goe̍h ê chhùi-phóe

Ah… to-siā.

Âng-âng ê chhùi-phóe, lóng ē hō͘ lâng khòaⁿ-chhut i ê sim-chêng.

Sumopon giâ khí nn̄g ki chhiú kā lí ka-iû

Lí chò-kàu--ah!

Lí tē-it pái chhì, to̍h ta̍t-tit tōa-siaⁿ ka-iû.

分享 Sumopon,替相撲創造閣較濟機會。

阮希望透過 Sumopon,予閣較濟人親近相撲,嘛予力士有閣較濟工作的機會。歡迎照下跤的指南,共這个角色用佇宣傳。

宣傳使用:免錢,免申請

個人抑是公司,攏會使共這頁的 Sumopon 官方插畫用來宣傳,商業廣告嘛有包含。社群貼文、影片、部落格、網站、傳單,閣有免錢分送的宣傳贈品等等,攏歡迎使用。

看 100 種姿勢

販賣商品:請代先商量

若欲販賣有 Sumopon 的周邊商品、愛付費的貼圖抑是數位商品,請佇製作抑是販賣進前聯絡阮。條件由雙方做伙商量;來問毋是講一定愛收錢。

商量商品製作佮販賣
幾項簡單的使用指南
會使照需要調整版面
汝會使改插畫的大細、裁掉邊仔的空白,嘛會使加文字。請保留看會出是 Sumopon 的模樣,毋通用貶損角色的方式共伊改到走樣。
予逐家揣會著 Sumopon
方便的時陣,請佇貼文、影片說明抑是網頁的出處說明等所在寫「Sumo Man」,閣加這頁的連結。阮真感謝汝標示出處佮加連結,毋過這毋是免錢宣傳使用的必要條件。
誠實使用,尊重別人
毋通共 Sumopon 用佇詐騙、歧視性的攻擊抑是誹謗,嘛毋通予人誤會有官方合作、推薦抑是力士參與。
權利猶原由權利人保留
這項使用授權無轉讓抑是放棄任何著作權抑是著作人格權。頂頭講的調整攏允准,毋過這毋是答應一律毋行使著作人格權。

這份指南干焦適用佇這頁的 Sumopon 官方插畫,無包含力士相片、其他標誌抑是第三方素材的使用授權。

商量力士的演出佮工作安排

Lûn-kàu lí kiâⁿ-chhut tē-it pō͘--ah.

Lâi Tang-kiaⁿ á-sī Tōa-pán, thàm-soh kap lán ê kàu-liān chò-hóe ê su-jîn sio-ián hùn-liān thé-giām.

Liáu-kái thé-giām

Sumopon sī Sumo! Sumo! Sumo! kap Sumo Man kiōng-tông ê kak-sek — chi̍t ê chhin-chhiat ê pêng-iú, pôe lí thé-hōe chhì sio-ián ê lo̍k-chhù.

Sumo Man

預約進前

阮的安全紀錄

阮毋捌予客人受著重傷。活動佮強度會照逐个團體調整,由教練判斷啥物接觸練習適合。

觀看佮親身參加

觀看免費,包含囡仔、領隊佮口譯員。領隊若親身參加體驗,會照參加者收費。

付款佮旅行社價格

一般愛先用銀行轉帳付款。旅行社會拿著無含佣金的淨批發價,閣家己決定對客人的售價。請聯絡阮提詳細營業資料佮個別交易條件,包含付款佮取消條款。

取消條件

提前 15 工抑是更早 免費
提前 10 工 30%
提前 7 工 50%
提前 3 工 70%
前一工、當工抑是無到場 100%

若是阮取消體驗,會全額退費。

愛紮的物件佮穿插

體驗的時陣請提掉目鏡抑是換隱形眼鏡。請紮毛巾、替換衫褲佮大約 500 毫升飲用水。

囡仔佮未滿 18 歲的客人

有 12 歲抑是以下的囡仔參加,就一定愛預約包場。請事先共阮講未滿 18 歲參加者的人數佮年齡。

相片佮影片

你會使自由共家己翕的相片佮影片放佇社群媒體。翕其他客人抑是分享𪜶的影像進前,請先得著本人的同意。阮拍的素材可能會用佇官方網站、社群媒體佮營業資料。若無想欲出鏡,請佇體驗進前共阮講。

語言

87種語言 · English · 日本語 · Deutsch · Français · Español

EnglishEnglish 日本語Japanese EspañolSpanish FrançaisFrench DeutschGerman ItalianoItalian PortuguêsPortuguese NederlandsDutch PolskiPolish РусскийRussian УкраїнськаUkrainian RomânăRomanian SvenskaSwedish DanskDanish NorskNorwegian SuomiFinnish ČeštinaCzech MagyarHungarian ΕλληνικάGreek СрпскиSerbian HrvatskiCroatian БългарскиBulgarian SlovenčinaSlovak LietuviųLithuanian LatviešuLatvian EestiEstonian ShqipAlbanian МакедонскиMacedonian 简体中文Simplified Chinese 繁體中文Traditional Chinese 한국어Korean Bahasa IndonesiaIndonesian Bahasa MelayuMalay Tiếng ViệtVietnamese ไทยThai 粵語Cantonese 吴语Shanghainese Basa JawaJavanese မြန်မာဘာသာBurmese TagalogTagalog Bân-lâm-gúHokkien Hak-kâ-faHakka Basa SundaSundanese CebuanoCebuano ខ្មែរKhmer ລາວLao МонголMongolian हिन्दीHindi বাংলাBengali اردوUrdu मराठीMarathi తెలుగుTelugu தமிழ்Tamil ਪੰਜਾਬੀPunjabi ગુજરાતીGujarati മലയാളംMalayalam ಕನ್ನಡKannada ଓଡ଼ିଆOdia भोजपुरीBhojpuri मैथिलीMaithili नेपालीNepali සිංහලSinhala سنڌيSindhi العربيةArabic TürkçeTurkish فارسیPersian پښتوPashto AzərbaycancaAzerbaijani עבריתHebrew KurdîKurdish OʻzbekchaUzbek ҚазақшаKazakh КыргызчаKyrgyz ТоҷикӣTajik TürkmençeTurkmen ՀայերենArmenian ქართულიGeorgian KiswahiliSwahili NaijáNigerian Pidgin HausaHausa አማርኛAmharic YorùbáYoruba FulfuldeFula IgboIgbo SoomaaliSomali isiZuluZulu AfrikaansAfrikaans

私人相撲訓練 · 東京佮大阪