Бірнеше ресми дереккөзді таңдаңыз
Жапония сумо қауымдастығы негізгі қимылдардың жапон тіліндегі суретті нұсқаулығын, ресми маваси нұсқаулығын және жеңіс тәсілдері каталогын ұсынады. Сумо жаттығуларына ағылшын тіліндегі кіріспесі негізгі қимылдарды талқылауға тағы бір бастау береді. Бұл материалдар қонақ клубқа нұсқаушымен кездескенше сөздерді келісуге көмектеседі. Олар дайындыққа арналған анықтамалар; нақты жеке бағдарламада барлық қимыл не тәсіл үйретілетініне дәлел емес.
Зерттеп жүрген жарыстың ережесін пайдаланыңыз
Сапар халықаралық әуесқой жарысқа қатысты болса, тиісті ресми құжаттарды Халықаралық сумо федерациясының ережелер тізімінен табыңыз. Кәсіби сумо материалдары мен әуесқой жарыс ережелерінің мақсаты бөлек. Ережелерді есте қалғанынан біріктірмей, сұрағыңызға тиісті құжат пен нұсқаны тексеріңіз. Бір мәселе түсініксіз қалса, түсіндірмені анық факт ретінде ұсынбай, тиісті басқарушы ұйымға жүгініңіз немесе нақты талқылау сұрағы ретінде көтеріңіз.
Нақты сұрақтармен келіңіз
Мақсаттарыңызға тікелей қатысты бірнеше бет не термин таңдап, нені нақтылағыңыз келетінін жазыңыз. Ұсынылған аударманы талқылау үшін арнайы тіл талаптарын ұйымдастырушыға айтыңыз. Көрсетілімді жазбас немесе оқу материалын қайта пайдаланбас бұрын рұқсат сұрап, жазбаларыңызда дереккөз сілтемелерін сақтаңыз. Сапардан кейін ресми материалдағы айтылғанды бір сабақтағы байқаудан ажырату үшін сол дереккөздерге қайта оралыңыз. Бұл бөлу клубтағы қорытынды талқылауды түсініктірек әрі пайдалырақ етеді.