So‘rov yuborish
Bosh sahifa/TOKIO · 東京

TOKIO · 東京

Tokiodagi shaxsiy sumo tajribangiz.

Odatiy sayyohlik yo‘lidan chiqib, dohyoga kiring. Yaponiya poytaxtida mustaqil sayohatchilar, oilalar va guruhlar uchun amaliy sumo mashg‘uloti.

Shaxsiy tajribangizni rejalashtiring
Tokiodagi shaxsiy sumo tajribangiz.
90 daqiqaTayyorgarlik va suratlar kiradi
Alohida guruhSizning guruh, sizning sur’at
10:00 / 13:30Odatdagi boshlanish vaqtlari · Yaponiya vaqti
Tokio va OsakaManzilingizni tanlang
Tokiodagi alohida mashg‘ulot uchun dohyoni tayyorlash.
Tokiodagi alohida mashg‘ulot uchun dohyoni tayyorlash.

Otadagi haqiqiy yopiq maydon

Biz Tokioning Ota tumanidagi Heiwanomori bog‘ining yopiq sumo maydonidan muntazam foydalanamiz. Yopiq dohyo an’anaviy harakatlarni o‘rganish va sumoni yaqindan his qilish uchun joy beradi. Aniq manzil va uchrashuv ko‘rsatmalari har bir bandlov uchun tasdiqlanadi.

  • Heiwanomori bog‘ining sumo maydoni
  • 2-1 Heiwanomori bog‘i, Ota-ku, Tokio 143-0005
  • 20 kishigacha kichik guruhlarga tavsiya etiladi; boshqa sonlar so‘rov asosida
  • Yolg‘iz sayohatchilar ham murojaat qilishi mumkin; ikki yoki undan ortiq ishtirokchi tavsiya etiladi
Murabbiy yonida birgalikda shikoni o‘rganish.
Murabbiy yonida birgalikda shikoni o‘rganish.

O‘zingizga mos sur’atni tanlang

Mashg‘ulot tayyorgarlik va suratlar bilan taxminan 90 daqiqa. Maydon mashg‘ulotlari odatda 10:00 va 13:30 da boshlanadi. Vaqtni kelishish uchun qayerdan kelishingiz va keyingi rejalaringizni ayting.

To‘shamali sumo maydonida guruh tajribasi.
To‘shamali sumo maydonida guruh tajribasi.

Katta guruhlar uchun: to‘shamadagi tajriba

Guruh yo‘nalishlari uchun to‘shama formati bor. Odatdagi son 10–30 ishtirokchi; kichikroq yoki kattaroq guruhlar, jumladan 200 kishigacha tadbirlar uchun joy va jamoa bo‘yicha taklif kerak. Katta guruhlarga mos joy va tarkibni tavsiya qilamiz.

Sumoning asosiy harakatlari bilan birgalikda tanishish.
Sumoning asosiy harakatlari bilan birgalikda tanishish.

Takadanobabadagi guruh joyi

Guruh joylaridan biri Tokiodagi Toshima-ku, Takada 3-15-5 manzilida, Yamaguchi binosining uchinchi qavatida. Takadanobaba bekatidan taxminan uch yoki Nishi-Waseda bekatidan to‘qqiz daqiqa piyoda yo‘l ajrating. Tasdiqlangan joy boshqacha bo‘lishi mumkin; transportni tashkil qilishdan oldin kirish tafsilotlarini so‘rang.

Ko‘rsatmalar, savollar va suhbat uchun vaqt.
Ko‘rsatmalar, savollar va suhbat uchun vaqt.

Kamida ikki hafta oldin rejalashtiring

Maydondagi alohida mashg‘ulotlar istalgan sanadan kamida ikki hafta oldin so‘ralishi kerak. Har sana alohida tekshiriladi. Bandlovni aniq deb hisoblashdan oldin yozma tasdiqni kuting.

Tokiodagi mashg‘ulot joyi xaritasi

Heiwanomori Park Sumo Wrestling Ring, 2-1 Heiwanomori Park, Ota-ku, Tokyo 143-0005

Iltimos, bandlovingiz uchun tasdiqlangan joy va uchrashuv ko‘rsatmalariga amal qiling.

Tokio joyini xaritada ko‘ring

DOHYODAGI VAQTINGIZ

Birinchi ta’zimdan so‘nggi suratgacha.

Sumoning harakatlari, an’analari va odamlari bilan alohida guruhda tanishish.

  1. Mavashi

    Murabbiy yordami bilan tayyorlaning.

  2. Badan qizdirish

    Mashg‘ulotni o‘z sur’atingizda boshlang.

  3. Qoidalarni biling

    Sport ortidagi an’analarni taning.

  4. Keyko mashqi

    Sumoning asosiy harakatlarini o‘rganing.

  5. Maydonga chiqing

    Murabbiy rahbarligida bellashuvni sinab ko‘ring.

  6. Xotirani saqlang

    Kurashchilar bilan suratga tushing.

Tayyorgarlik va suratlar bilan taxminan 90 daqiqa. Mashqlar guruhga moslashtiriladi; kontakt mashqlari va bellashuvlar murabbiy qaroriga bog‘liq.

BIZNING TAJRIBAMIZ

Dunyoning turli burchaklaridan kelgan sumo mehmonlarini kutib olamiz.

Sayyohlik agentliklari va onlayn sayohat hamkorlari

O‘nlab yirik sayyohlik agentliklari va onlayn sayyohlik agentliklari (OTA) bilan ishlaganmiz.

Sayyohlik agentliklari va OTA logotiplari: JTB, WILLER, GetYourGuide, Klook, Viator va Airbnb
JTB · WILLER · GetYourGuide · Klook · Viator · Airbnb

Mamlakatlar va hududlar

34 dan ortiq mamlakat va hududdan mehmonlarni qabul qilganmiz.

Mehmonlarimiz qayerdan kelganini ko‘rsatuvchi dunyo xaritasi
Mehmonlarimiz kelgan mamlakatlar va hududlar.
Mehmonlarimizning mamlakatlari va hududlari bilan tanishing

Jumladan:

  • Amerika Qo‘shma Shtatlari
  • Kanada
  • Fransiya
  • Buyuk Britaniya
  • Meksika
  • Avstraliya
  • Germaniya
  • Yaponiya
  • Hindiston
  • Braziliya
  • Tayvan
  • Italiya
  • Yangi Zelandiya
  • Polsha
  • Singapur
  • Janubiy Afrika
  • Ispaniya
  • Argentina
  • Kolumbiya
  • Kongo Demokratik Respublikasi
  • Chexiya
  • Dominikan Respublikasi
  • Gretsiya
  • Gonkong
  • Indoneziya
  • Isroil
  • Litva
  • Nepal
  • Norvegiya
  • Reyunion
  • Ruminiya
  • Rossiya
  • Shveytsariya
  • Turkiya

FAQAT GURUHINGIZ UCHUN SUMO MASHG‘ULOTI

Dastur bosqichma-bosqich

Mavashi taqishdan maydonga chiqishgacha, murabbiylaringiz bilan sumoning harakatlari, qoidalari va an’analarini o‘rganing. Oldin sumo bilan shug‘ullangan bo‘lishingiz shart emas.

Tayyorgarlik va suratga tushishni ham qo‘shib, taxminan 90 daqiqa ajrating.

  1. Mavashi taqing

    Murabbiy an’anaviy sumo belbog‘ini taqishga yordam beradi va sizni mashg‘ulotga tayyorlaydi.

  2. Birgalikda badan qizdiring

    Cho‘zilish va tayyorgarlik harakatlaridan boshlang. Murabbiy ko‘rsatganlarini o‘zingizga qulay sur’atda takrorlang.

  3. Qoidalarni tushuning

    Sumo tarixining asosiy jihatlari, bellashuv qanday yutilishi va dohyo deb ataladigan sumo maydonidagi odob qoidalarini o‘rganing.

  4. Asosiy mashqlar: keyko

    Sumo mashg‘ulotlarining asosini tashkil etuvchi an’anaviy harakatlarni sinab ko‘ring. Murabbiy har bir mashqni tushuntirib, ko‘rsatib beradi.

    Shiko
    Har bir oyoqni navbat bilan ko‘tarib-tushirib, muvozanat va sumoga xos oyoqni yerga urish harakatini mashq qiling.
    Koshivari
    Oyoqlarni keng ochib, sumo holatida tosni pastga tushiring va gavdani boshqarishni mashq qiling.
    Suriashi
    Oyoqlarni yerga yaqin tutgan holda sirg‘aluvchi qadamlarni mashq qiling.
    Teppo
    Oldinga itarish harakati va qo‘l-oyoqlarning o‘zaro uyg‘unligini o‘rganing.
    Butsukari-geyko
    Murabbiy ma’qul deb topsa, o‘zingizga mos kuch bilan nazoratli itarish mashqini sinab ko‘ring.

  5. Bellashuvni sinab ko‘ring: torikumi

    Ketma-ketlikni o‘rganing: egilib salomlashish, chirichozu harakatini bajarish, ikkala mushtni yerga qo‘yish, bellashuvni boshlash va oxirida yana egilish. Chirichozuning ma’nosi va kinjite, ya’ni taqiqlangan usullar bilan tanishing. Murabbiy har bir nazorat ostidagi bellashuvni ishtirokchilarga moslashtiradi.

  6. Esdalik uchun suratga tushing

    Maydonda o‘tgan vaqtingizni eslab qolish uchun sumo kurashchilari bilan suratga tushib yakunlang.

Bu namunaviy dastur. Mashqlar, ularning tartibi va davomiyligi joy, guruh va o‘sha kungi sharoitga qarab o‘zgarishi mumkin. Jismoniy kontaktli mashqlar va bellashuvlar murabbiy qaroriga ko‘ra o‘tkaziladi. Har bir mashqda qatnashish majburiy emas. Murojaat qilayotganda guruhingizning ehtiyojlarini ayting.

Murabbiy mehmonga mavashi taqishga yordam bermoqda.
Murabbiy mehmonga mavashi taqishga yordam bermoqda.
Dohyoda birgalikda koshivari holatini o‘rganish.
Dohyoda birgalikda koshivari holatini o‘rganish.

TAJRIBAGA YAQINDAN NAZAR

Mashg‘ulot qanday o‘tishini ko‘ring

Muhit va amaliy tajribani tasavvur qilish uchun namunaviy mashg‘ulotni tomosha qiling. Alohida dasturingiz guruh, qiziqishlar va joyga moslashtirilishi mumkin.

Bu video bir misol. Mashqlar, murabbiylar, joy va vaqt sizning bandlovingiz uchun alohida tasdiqlanadi.

YouTube’da tomosha qiling

TAJRIBANGIZNI TASHKIL ETUVCHI ODAMLAR

Murabbiylar va yordamchi jamoa

Sumo! Sumo! Sumo! tajribasini tayyorlaydigan sumo murabbiylari, og‘zaki tarjimon, suratkash va tashkilotchi bilan tanishing.

Toru Shimakura

Toru Shimakura

Tashkilotchi · Backrub LLC vakili

  • Sumo! Sumo! Sumo! faoliyatini boshqaradi.
  • Backrub LLC vakili.
Sitara Matsumoto

Sitara Matsumoto

Og‘zaki tarjimon · Ingliz tilidagi yordam

  • Ingliz tilini ona tili darajasida biladi va xorijda yashagan.
  • Sofiya universitetida tahsil olgan.
Sota Kohara

Sota Kohara

Sumo murabbiyi

  • Chiba prefekturasining yuqori sinf o‘quvchilari sumo chempionatida ketma-ket ikki yil g‘olib bo‘lgan.
  • Yaponiya talabalar sumo chempionatining jamoaviy musobaqasida uchinchi o‘rinni egallagan.
  • Hosey universitetida sumo musobaqalarida qatnashgan.
So Miyaue

So Miyaue

Sumo murabbiyi · Ingliz tilida o‘qitish

  • Sumo musobaqalarida 25 yillik tajribaga ega.
  • Ingliz tilida professional sumo mashg‘ulotlarini o‘tkazadi.
  • Yaponiya universitetlararo vazn toifalari bo‘yicha sumo chempionatining 85 kg dan yengil toifasida ikkinchi o‘rinni egallagan.
Kyosuke Sata

Kyosuke Sata

Professional suratkash

  • Ingliz tilida ravon so‘zlashuvchi professional suratkash.
  • Yuqori darajadagi suratga olish, jumladan xalqaro hashamatli kruiz kemalarida ishlash tajribasiga ega.
Shinnosuke Takemasa

Shinnosuke Takemasa

Sumo murabbiyi · Sobiq professional kurashchi

  • Yaponiya Milliy sport festivalining jamoaviy musobaqasi chempioni.
  • Yaponiya o‘smirlar sumo chempioni.
  • Genki sport nomi bilan Makushita bo‘limida bellashgan sobiq professional kurashchi.

Mashg‘ulot jamoasi dastur va mutaxassislarning bo‘sh vaqtiga qarab tuziladi. Muayyan murabbiy yoki til yordamini xohlasangiz, murojaatda ayting.

ALOHIDA MASHG‘ULOTINGIZ UCHUN QO‘SHIMCHA IMKONIYAT

Sobiq sekitori bilan mashq qiling.

Jyuryo yoki Makuuchi bo‘limiga ko‘tarilgan sobiq sekitori kurashchilari qo‘shimcha haq evaziga alohida mashg‘ulotingizda qatnashishi mumkin. Istagan kurashchingiz, shahar va sanalarni ayting. Qatnashish imkonini tekshirib, taklifimizda kelishib olamiz.

Daishoho / 大翔鵬

Daishoho 大翔鵬

Eng yuqori darajasi: Maegashira 9

Mo‘g‘ulistonning Ulan-Bator shahridan. Oitekaze maktabida mashq qilgan va to‘qqizta Makuuchi turnirida qatnashgan. O‘ng qo‘l bilan ichkaridan ushlash va raqibni maydondan chiqarish usullariga ixtisoslashgan.

Sumo Man saytidagi ma’lumot Mashg‘ulot haqida so‘rang

So‘ralgan kurashchining ishtiroki bo‘sh vaqti va qo‘shimcha haq kelishilgandan keyingina tasdiqlanadi. Sumo shoulari, media chiqishlari yoki tadbirga kurashchi jalb qilish uchun Sumo Man bilan bog‘laning. Sumo Man orqali shoular va kurashchilarni taklif qilish

TASHRIFINGIZNI REJALASHTIRING

Haftaning har kuni tashkil etish mumkin

Imkoniyatga qarab dushanba va dam olish kunlari bilan birga istalgan kunda alohida mashg‘ulot tashkil etish mumkin.

Odatdagi boshlanish vaqtlari · Yaponiya vaqti

Bu vaqtlar sayohat rejangizga mos kelmasa, boshlanish vaqtini o‘zgartirish haqida so‘rang.

Tokio hududiga dushanba kuni kelasizmi?

Tokiodagi Heyvajima / Heyvanomori bog‘i joyidan dushanba kuni foydalanib bo‘lmaydi. Dushanba mashg‘ulotlarini buning o‘rniga quyidagi joylardan birida tashkil qilish mumkin:

  • Soka, Saytama
  • Kavasaki, Kanagava
  • Ginza, Tokio · Qo‘shimcha haq olinadi

Bandlovdan oldin imkoniyatni tekshirib, joy va boshlanish vaqtini siz bilan tasdiqlaymiz.

GURUHINGIZGA MOS TAJRIBA

Guruhingizga mos mashg‘ulotni tanlang.

Sumo tajribalarimiz 2020-yilda boshlangan. Faoliyatni boshqaruvchi Backrub LLC kompaniyasi 2023-yil avgustida tashkil etilgan.

Kichik alohida guruhdan katta guruhlargacha

An’anaviy maydon · 20 mehmon uchun tavsiya etiladi

Mustaqil sayohatchilar va kichik guruhlarga haqiqiy dohyoni tavsiya qilamiz. Tokio maydonida oldindan kelishilgan holda 30 kishigacha qabul qilish mumkin; joy va ishtirok rejasi tasdiqlanishi zarur.

To‘shamalar ustidagi dastur · Odatda 10–30 kishilik guruhlar

To‘shamalar ustidagi dastur guruh sayohatiga moslashuvchanlik beradi. Kattaroq guruhlar uchun joy va murabbiylar jamoasi alohida tashkil etilishi kerak.

Tokiodagi to‘shamali joylar · 20–50 kishilik guruhlar

Joy variantlari orasida Takadanobaba va Shibuya bor. Joy va dasturni guruhingizga hamda bo‘sh joylar mavjudligiga qarab tanlaymiz.

Tokiodagi to‘shamali joylar · 50–200 kishilik guruhlar

Katta guruhlar uchun Ikebukurodan mashinada taxminan 10 daqiqalik masofadagi joy ham variant bo‘lishi mumkin. Sig‘im, transport va xodimlar har bir bandlov uchun tasdiqlanadi.

Turli mehmonlar uchun turli ishtirok usullari

Oilalar, maktab guruhlari va tadbirlar

Korporativ uchrashuvlar, rag‘batlantiruvchi safarlar, konferensiya va ko‘rgazma guruhlari, oilalar, o‘rta va yuqori sinf o‘quvchilari hamda maxsus tadbirlarni qabul qilamiz. Mehmonlarning aksariyati sumoda yangi; oldindan bilim yoki tajriba talab etilmaydi.

Ayollar va bolalar

Ayollar dohyoga chiqib, mashg‘ulotda qatnashishi mumkin. To‘rt yoshdan boshlab qatnashish tavsiya etiladi; bolalar guruhga qo‘shilib, qatnashmasdan tomosha qilishlari ham mumkin. Ishtirokchilar va tomoshabinlarning yoshi va sonini ayting.

Katta yoshdagi mehmonlar va yengilroq ishtirok

Oltmish yoshlardagi va undan katta ko‘plab mehmonlarni qabul qilganmiz. Yengilroq jismoniy faollikni istovchilarga mos dastur mavjud. Tajribali sportchilar jadalroq mashg‘ulot so‘rashlari mumkin.

Yopiq kiyim va shaxsiy daxlsizlik

Musulmon mehmonlar hijob yoki boshqa yopiq kiyimda qatnashishlari mumkin. Yetarlicha oldindan so‘ralsa, mavjudligiga qarab ayol murabbiy taklif etilishi mumkin. Alohida mashg‘ulotlar LGBT+ mehmonlar va shaxsiy daxlsizlikka ehtiyoji bor har bir kishiga o‘z guruhi bilan tajribadan bahramand bo‘lish imkonini beradi.

Ingliz tilidagi mashg‘ulotlar, harakatlar ko‘rsatib beriladi

Mashg‘ulotlar ingliz tilida o‘tkaziladi, ingliz va yapon tillarida yordam beriladi. Ko‘rsatmalar va amaliy mashqlar ingliz tilini bilmaydigan mehmonlarga ham harakatlarni tushunishga yordam beradi.

Murojaatda guruhingiz ehtiyojlarini ayting. Tashrifdan oldin joy, murabbiylar, ishtirok tartibi va uchrashuv ko‘rsatmalarini tasdiqlaymiz. Bandlov tafsilotlari bilan birga sayohat rejangizni ham aniqlashtiring.

Guruhingiz mashg‘ulotini rejalashtiring

TASHRIFINGIZGA TAYYORGARLIK

Sug‘urta va xavfsizlik

Sumo faoliyatimiz Tokio Marine & Nichido Fire Insurance Co., Ltd. kompaniyasida biznes sug‘urtasi bilan ta’minlangan. Bundan tashqari, murabbiylar xavfsizlik bo‘yicha tayyorlanadi, ishtirokchilarga esa aniq yo‘l-yo‘riq beriladi.

Biznes sug‘urtasi

Xizmat ma’lumotlarimizda tasvirlangan polis tan jarohati bo‘yicha javobgarlik, mulkka zarar yetkazish bo‘yicha javobgarlik va mehmonlarning buyumlari o‘g‘irlanishini qamrab oladi. Qamrov polis shartlari va istisnolariga bog‘liq.

Mashg‘ulot paytidagi xavfsizlik

Murabbiylar xavfsizlik bo‘yicha tayyorgarlikdan o‘tadi va joyda birinchi yordam to‘plamlari bor. Murabbiy ko‘rsatmalariga amal qiling, ishtirok bilan bog‘liq ehtiyojlaringizni tashrifdan oldin ayting.

Sug‘urta chegaralarini biling

Sumo jismoniy faoliyat bo‘lib, yengil tirnalish yoki ko‘karishlar yuz berishi mumkin. Xizmat ma’lumotlarimizda ko‘rsatilgan sug‘urta bunday kichik jarohatlarni qoplamaydi. Har qanday baxtsiz hodisa yoki yo‘qotish qoplanishiga kafolat berilmaydi.

Turizm mutaxassislari va mehmonlar tashrifiga tegishli sug‘urta tartibi hamda amal qiladigan qamrov shartlarini tasdiqlashimizni so‘rashi mumkin.

Tashrifingiz sug‘urtasi haqida so‘rang

Bandlovdan oldin

Xavfsizlik tariximiz

Biz hech qachon biror mehmonning jiddiy jarohatlanishiga sabab bo‘lmaganmiz. Faoliyat va uning jadalligi har bir guruhga moslashtiriladi, qaysi kontakt mashqlari mosligini murabbiy belgilaydi.

Tomosha qilish va qatnashish

Tomosha qilish bepul, jumladan bolalar, tur rahbarlari va og‘zaki tarjimonlar uchun ham. Mashg‘ulotda qatnashadigan tur rahbaridan ishtirokchi haqi olinadi.

To‘lov va sayyohlik agentliklari narxlari

Odatda bank o‘tkazmasi orqali oldindan to‘lash talab etiladi. Sayyohlik agentliklariga komissiyasiz sof ulgurji narxlar taklif qilinadi va ular o‘z sotuv narxlarini belgilaydi. Batafsil sotuv materiallari va alohida kelishiladigan shartlar, jumladan to‘lov hamda bekor qilish shartlari uchun bog‘laning.

Bekor qilish shartlari

15 kun yoki undan oldinBepul
10 kun oldin30%
7 kun oldin50%
3 kun oldin70%
Bir kun oldin, o‘sha kuni yoki kelmay qolinsa100%

Mashg‘ulotni biz bekor qilsak, to‘lovni to‘liq qaytaramiz.

Nima kiyish va nima olib kelish kerak

Mashg‘ulotda ko‘zoynakni yeching yoki kontakt linza taqing. Sochiq, almashtirish uchun kiyim va taxminan 500 ml ichimlik suvi olib keling.

Bolalar va 18 yoshdan kichik mehmonlar

12 yoshli yoki undan kichik bolalar qatnashsa, alohida guruh mashg‘ulotini band qilish shart. 18 yoshdan kichik ishtirokchilarning soni va yoshlarini oldindan ayting.

Foto va videolar

O‘zingiz olgan foto va videolarni ijtimoiy tarmoqlarda bemalol joylashtirishingiz mumkin. Boshqa mehmonlarni suratga olish yoki tasvirlarini ulashishdan oldin ruxsat so‘rang. O‘zimiz olgan materiallarni rasmiy saytimiz, ijtimoiy tarmoqlarimiz va sotuv materiallarida ishlatishimiz mumkin. Ularda ko‘rinishni xohlamasangiz, mashg‘ulotdan oldin ayting.

SUMO MAN

Shou yoki suratga olish uchun ijrochilar qidiryapsizmi?

Sumo shoulari, kino, televideniye, reklama, tadbirlardagi chiqishlar va ijrochi tanlash uchun ixtisoslashgan Sumo Man agentligimizga tashrif buyuring.

Sumo Man

ALOHIDA SUMO MASHG‘ULOTI · TOKIO VA OSAKA

Maydonda o‘tkazadigan vaqtingizni birga rejalashtiraylik.

Safaringiz haqida biroz ayting. Imkoniyatni tekshirib, taklif tayyorlaymiz. So‘rov yuborish bandlovni tasdiqlamaydi.

Tokio va Osaka

Alohida mashg‘ulot uchun kamida ikki hafta oldin murojaat qiling.

Tanlangan sana

Jamoamiz murojaatlarni ingliz va yapon tillarida ko‘rib chiqadi. O‘zingiz afzal ko‘rgan tilda yozishingiz mumkin.

Tillar

87 til · English · 日本語 · Deutsch · Français · Español

EnglishEnglish 日本語Japanese EspañolSpanish FrançaisFrench DeutschGerman ItalianoItalian PortuguêsPortuguese NederlandsDutch PolskiPolish РусскийRussian УкраїнськаUkrainian RomânăRomanian SvenskaSwedish DanskDanish NorskNorwegian SuomiFinnish ČeštinaCzech MagyarHungarian ΕλληνικάGreek СрпскиSerbian HrvatskiCroatian БългарскиBulgarian SlovenčinaSlovak LietuviųLithuanian LatviešuLatvian EestiEstonian ShqipAlbanian МакедонскиMacedonian 简体中文Simplified Chinese 繁體中文Traditional Chinese 한국어Korean Bahasa IndonesiaIndonesian Bahasa MelayuMalay Tiếng ViệtVietnamese ไทยThai 粵語Cantonese 吴语Shanghainese Basa JawaJavanese မြန်မာဘာသာBurmese TagalogTagalog Bân-lâm-gúHokkien Hak-kâ-faHakka Basa SundaSundanese CebuanoCebuano ខ្មែរKhmer ລາວLao МонголMongolian हिन्दीHindi বাংলাBengali اردوUrdu मराठीMarathi తెలుగుTelugu தமிழ்Tamil ਪੰਜਾਬੀPunjabi ગુજરાતીGujarati മലയാളംMalayalam ಕನ್ನಡKannada ଓଡ଼ିଆOdia भोजपुरीBhojpuri मैथिलीMaithili नेपालीNepali සිංහලSinhala سنڌيSindhi العربيةArabic TürkçeTurkish فارسیPersian پښتوPashto AzərbaycancaAzerbaijani עבריתHebrew KurdîKurdish OʻzbekchaUzbek ҚазақшаKazakh КыргызчаKyrgyz ТоҷикӣTajik TürkmençeTurkmen ՀայերենArmenian ქართულიGeorgian KiswahiliSwahili NaijáNigerian Pidgin HausaHausa አማርኛAmharic YorùbáYoruba FulfuldeFula IgboIgbo SoomaaliSomali isiZuluZulu AfrikaansAfrikaans

SHAXSIY SUMO MASHG‘ULOTI · TOKYO VA OSAKA