OSAKA · 大阪

Kuifahamu sumo kwa karibu zaidi mjini Osaka.

Sehemu ya mazoezi tulivu, dohyo halisi na muda wa kuigundua sumo pamoja. Ongeza tukio la kipekee kwenye safari yako ya Osaka.

Panga uzoefu wako wa faragha
Ndani ya eneo la Osaka, lenye dohyo ya jadi ndani ya jengo.
Dakika 90Maandalizi na picha zimejumuishwa
Kipindi binafsiKundi lako, kasi yenu
10:00 / 13:30Saa za kawaida za kuanza · Saa za Japani
Tokyo na OsakaChagua unakotaka kwenda
Ndani ya eneo la Osaka, lenye dohyo ya jadi ndani ya jengo.
Ndani ya eneo la Osaka, lenye dohyo ya jadi ndani ya jengo.

Eneo lenye historia ya sumo

Eneo letu la Osaka lilitumiwa hapo awali na kambi ya Miyagino wakati wa mazoezi yake mjini Osaka. Jifunze misingi katika ulingo wa jadi wa ndani. Huu ni uzoefu unaopangwa kwa faragha; si kiingilio cha mazoezi ya sasa ya kambi ya sumo ya kulipwa inayoendelea kufanya kazi.

Nje ya eneo la Osaka. Maelezo ya kukutana huthibitishwa kabla ya ziara.
Nje ya eneo la Osaka. Maelezo ya kukutana huthibitishwa kabla ya ziara.

Katikati ya Osaka, karibu na Namba

Eneo liko takribani dakika nane kwa treni kutoka Kituo cha Namba. Tenga muda wa ziada wa kutembea na kusubiri treni. Tunatuma maelekezo kamili ya kukutana pamoja na nafasi yako iliyohifadhiwa.

  • Jengo la KG, 14-13 Ishigatsujicho
  • Tennoji-ku, Osaka 543-0031, Japani
  • Ulingo wa sumo wa ndani
  • Maelekezo ya kufika na sehemu za kubadilisha nguo huthibitishwa unapoulizia

Uzoefu

Programu ya faragha hutambulisha mawashi, adabu, kanuni za sumo na mienendo ya msingi kabla ya ushiriki unaofaa chini ya usimamizi na picha. Tenga takribani dakika 90 pamoja na maandalizi na picha. Maudhui hurekebishwa kulingana na kikundi na eneo.

Familia, wateja binafsi na timu zinazotembelea

Tuambie kama kipaumbele ni kujifunza utamaduni, shughuli ya familia au mazoezi ya kina zaidi. Kama mna watoto, eleza umri wao. Vikundi vikubwa na mazoezi ya kitaalamu vinahitaji pendekezo maalumu.

Iwe sehemu ya safari yako ya Kansai

Eleza tarehe unayotaka, eneo unalokaa na mipango inayofuata. Tutakagua nafasi na kueleza mipango kabla hujaamua. Vipindi vya faragha vinapaswa kuombwa angalau wiki mbili mapema.

Mwonekano wa nje wa Jengo la KG mjini Osaka
Ramani ya eneo la Osaka

KG Building, 14-13 Ishigatsujicho, Tennoji-ku, Osaka 543-0031

Tafadhali fuata maelezo ya eneo na maelekezo ya kukutana yaliyothibitishwa kwa nafasi yako.

Angalia eneo la Osaka kwenye ramani

MUDA WAKO KWENYE DOHYO

Kuanzia salamu ya kwanza hadi picha ya mwisho.

Jifunze mienendo, mila na watu wa sumo katika kipindi cha kundi lako pekee.

  1. Mawashi

    Jiandae kwa msaada wa mkufunzi.

  2. Kupasha misuli moto

    Anza kipindi kwa kasi inayokufaa.

  3. Fahamu kanuni

    Gundua mila zinazoupa mchezo huu maana.

  4. Fanya keiko

    Jifunze mienendo ya msingi ya sumo.

  5. Ingia uwanjani

    Jaribu pambano kwa mwongozo wa mkufunzi.

  6. Hifadhi kumbukumbu

    Piga picha pamoja na wanamieleka.

Takribani dakika 90, pamoja na maandalizi na picha. Shughuli hurekebishwa kulingana na kundi lako; mazoezi ya kugusana na mapambano hutegemea uamuzi wa mkufunzi.

UZOEFU WETU

Tunakaribisha wageni wa sumo kutoka kote ulimwenguni.

Washirika wa mashirika ya usafiri na majukwaa ya mtandaoni

Tumefanya kazi na makumi ya mashirika makubwa ya usafiri na mashirika ya usafiri ya mtandaoni (OTA).

Nembo za mashirika ya usafiri na OTA: JTB, WILLER, GetYourGuide, Klook, Viator na Airbnb
JTB · WILLER · GetYourGuide · Klook · Viator · Airbnb

Nchi na maeneo

Tumekaribisha wageni kutoka zaidi ya nchi na maeneo 34.

Ramani ya dunia inayoonyesha wageni wetu wametoka wapi
Nchi na maeneo ambayo wageni wetu wametoka.
Fahamu nchi na maeneo ya wageni wetu

Miongoni mwazo ni:

  • Marekani
  • Kanada
  • Ufaransa
  • Ufalme wa Muungano
  • Meksiko
  • Australia
  • Ujerumani
  • Japani
  • India
  • Brazili
  • Taiwan
  • Italia
  • Nyuzilandi
  • Polandi
  • Singapuri
  • Afrika Kusini
  • Hispania
  • Ajentina
  • Kolombia
  • Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo
  • Jamhuri ya Cheki
  • Jamhuri ya Dominika
  • Ugiriki
  • Hong Kong
  • Indonesia
  • Israeli
  • Lithuania
  • Nepali
  • Norwe
  • Réunion
  • Romania
  • Urusi
  • Uswisi
  • Uturuki

KIPINDI CHA SUMO KWA KUNDI LAKO PEKEE

Ratiba, hatua kwa hatua

Kuanzia kuvaa mawashi hadi kuingia uwanjani, jifunze mienendo, kanuni na mila za sumo pamoja na wakufunzi wako. Huhitaji kuwa umewahi kufanya sumo.

Tenga takribani dakika 90, pamoja na maandalizi na kupiga picha.

  1. Vaa mawashi

    Mkufunzi anakusaidia kuvaa mkanda wa jadi wa sumo na kukuandaa kwa kipindi.

  2. Pasheni misuli moto pamoja

    Anza kwa kunyoosha mwili na mazoezi ya maandalizi. Fuata mifano ya mkufunzi kwa kasi unayoiweza vizuri.

  3. Elewa kanuni

    Jifunze mambo ya msingi ya historia ya sumo, jinsi ya kushinda pambano na adabu za dohyo, yaani uwanja wa sumo.

  4. Fanya mazoezi ya msingi: keiko

    Jaribu mienendo ya jadi ambayo ni msingi wa mafunzo ya sumo. Mkufunzi anaeleza na kuonyesha kila zoezi.

    Shiko
    Inua na ushushie kila mguu kwa zamu, ukijifunza usawa na kukanyaga kwa nguvu kwa namna ya sumo.
    Koshiwari
    Panua miguu na ushushie nyonga katika mkao wa sumo huku ukijifunza kudhibiti mkao wa mwili.
    Suriashi
    Jifunze hatua za kuteleza, ukiweka miguu karibu na ardhi unaposogea.
    Teppo
    Jifunze kusukuma mbele na namna mikono na miguu inavyofanya kazi pamoja.
    Butsukari-geiko
    Mkufunzi akiona inafaa, jaribu mazoezi ya kusukuma kwa udhibiti, kwa kiwango kinachokufaa.
  5. Jaribu pambano: torikumi

    Jifunze mfuatano: inama kusalimu, fanya chirichozu, weka ngumi zote mbili chini, anza pambano, kisha inama tena kusalimu. Fahamu maana ya chirichozu na kinjite, yaani mbinu zilizokatazwa. Mkufunzi anarekebisha kila pambano analosimamia kulingana na washiriki.

  6. Pigeni picha za kumbukumbu

    Malizia kwa kupiga picha pamoja na wanamieleka wa sumo ili kukumbuka muda wako uwanjani.

Huu ni mfano wa ratiba. Mazoezi, mfuatano na muda vinaweza kubadilika kulingana na eneo, kundi na hali ya siku hiyo. Mazoezi ya kugusana na mapambano hufanywa kwa uamuzi wa mkufunzi. Si lazima ushiriki katika kila shughuli. Tuambie mahitaji ya kundi lako unapotuma ombi.

TAZAMA SHUGHULI ZETU

Ona kinachoendelea katika kipindi

Tazama mfano wa kipindi ili kufahamu mazingira na shughuli za kujifunza kwa vitendo. Ratiba yako binafsi inaweza kuandaliwa kulingana na kundi lako, maslahi yenu na eneo.

Video hii ni mfano. Shughuli, wakufunzi, eneo na muda huthibitishwa kwa nafasi yako uliyohifadhi.

Tazama kwenye YouTube

WATU WANAOANDAA KIPINDI CHAKO

Wakufunzi na timu ya usaidizi

Fahamu wakufunzi wa sumo, mkalimani, mpiga picha na mratibu wa Sumo! Sumo! Sumo!.

Toru Shimakura

Toru Shimakura

Mwendeshaji · Mwakilishi wa Backrub LLC

  • Anaendesha Sumo! Sumo! Sumo!.
  • Mwakilishi wa Backrub LLC.
Sitara Matsumoto

Sitara Matsumoto

Mkalimani · Usaidizi wa Kiingereza

  • Anazungumza Kiingereza kwa kiwango cha mzawa na amewahi kuishi nje ya nchi.
  • Amesoma katika Chuo Kikuu cha Sophia.
Sota Kohara

Sota Kohara

Mkufunzi wa sumo

  • Alishinda ubingwa wa sumo wa shule za sekondari za Mkoa wa Chiba kwa miaka miwili mfululizo.
  • Alipata nafasi ya tatu katika mashindano ya timu ya ubingwa wa sumo wa wanafunzi wa Japani.
  • Ana uzoefu wa kushindana katika sumo katika Chuo Kikuu cha Hosei.
So Miyaue

So Miyaue

Mkufunzi wa sumo · Mafunzo kwa Kiingereza

  • Ana uzoefu wa miaka 25 katika mashindano ya sumo.
  • Anatoa mafunzo ya kitaalamu ya sumo kwa Kiingereza.
  • Alikuwa mshindi wa pili katika kundi la chini ya kilo 85 katika ubingwa wa sumo wa vyuo vikuu vya Japani kwa makundi ya uzito.
Kyosuke Sata

Kyosuke Sata

Mpiga picha mtaalamu

  • Mpiga picha mtaalamu anayezungumza Kiingereza kwa ufasaha.
  • Ana uzoefu wa upigaji picha wa kiwango cha juu, pamoja na kazi kwenye meli za kitalii za kifahari za kimataifa.
Shinnosuke Takemasa

Shinnosuke Takemasa

Mkufunzi wa sumo · Mwanamieleka wa zamani wa kulipwa

  • Bingwa wa mashindano ya timu katika Tamasha la Taifa la Michezo la Japani.
  • Bingwa wa mashindano ya sumo ya vijana ya Japani.
  • Mwanamieleka wa zamani wa kulipwa aliyeshindana katika ngazi ya Makushita kwa jina la uwanjani Genki.

Timu ya kipindi chako hupangwa kulingana na ratiba na upatikanaji wa wahusika. Ukiwa na ombi la mkufunzi fulani au lugha fulani, tuambie unapotuma ombi.

CHAGUO LA ZIADA KWA KIPINDI CHAKO BINAFSI

Fanya mazoezi na sekitori wa zamani.

Sekitori wa zamani, yaani wanamieleka waliofikia ngazi ya Jūryō au Makuuchi, wanaweza kushiriki katika mafunzo yako binafsi kwa ada ya ziada. Tuambie mwanamieleka, jiji na tarehe unazopendelea. Tutakagua upatikanaji na kuthibitisha mpango katika pendekezo letu.

Hidenoumi / 英乃海

Hidenoumi 英乃海

Ngazi ya juu zaidi aliyofikia: Maegashira 6

Ni mwanamieleka wa zamani wa Makuuchi kutoka kambi ya Kise na bingwa wa Jūryō. Ana utaalamu wa mshiko wa ndani kwa mkono wa kulia na mbinu za kumtoa mpinzani nje ya uwanja.

Daishoho / 大翔鵬

Daishoho 大翔鵬

Ngazi ya juu zaidi aliyofikia: Maegashira 9

Anatoka Ulaanbaatar, Mongolia. Alifanya mazoezi katika kambi ya Oitekaze na kushiriki mashindano tisa ya Makuuchi. Ana utaalamu wa mshiko wa ndani kwa mkono wa kulia na mbinu za kumtoa mpinzani nje ya uwanja.

Daikiho / 大喜鵬

Daikiho 大喜鵬

Ngazi ya juu zaidi aliyofikia: Maegashira 16

Masahiro Yamaguchi, aliyekuwa katika kambi ya Miyagino, alifika ngazi ya Makuuchi. Uzoefu wake pia unajumuisha maonyesho ya sumo ya kimataifa, televisheni na filamu.

Shiden / 紫雷

Shiden 紫雷

Ngazi ya juu zaidi aliyofikia: Jūryō 2

Ni mwanamieleka wa zamani wa Jūryō kutoka kambi ya Kise, anayejulikana kwa mshiko wa ndani kwa mkono wa kushoto na mtindo wa kumtoa mpinzani nje ya uwanja. Ukarimu wake unafaa kwa maonyesho ya mbinu na ushiriki wa wageni.

Mwanamieleka unayemtaka anathibitishwa baada ya kukagua upatikanaji na kukubaliana kuhusu ada ya ziada. Kwa maonyesho ya sumo, ushiriki katika vyombo vya habari au kuwapatia wanamieleka kwa matukio, wasiliana na Sumo Man. Maonyesho na upangaji wa washiriki kupitia Sumo Man

PANGA ZIARA YAKO

Vipindi vinaweza kufanyika kila siku ya wiki

Vipindi binafsi vinaweza kupangwa siku yoyote, pamoja na Jumatatu na mwisho wa wiki, kutegemea upatikanaji.

Saa za kawaida za kuanza · Saa za Japani

Ikiwa saa hizi haziendani na ratiba yako ya safari, tuulize kuhusu kubadilisha muda wa kuanza.

Unatembelea eneo la Tokyo Jumatatu?

Eneo la Heiwajima / Bustani ya Heiwanomori mjini Tokyo haliwezi kutumiwa Jumatatu. Badala yake, vipindi vya Jumatatu vinaweza kupangwa katika mojawapo ya maeneo yafuatayo:

  • Soka, Saitama
  • Kawasaki, Kanagawa
  • Ginza, Tokyo · Ada ya ziada inatozwa

Tunakagua upatikanaji na kuthibitisha nawe eneo na muda wa kuanza kabla ya kuhifadhi nafasi.

SHUGHULI INAYOLIFAA KUNDI LAKO

Chagua kipindi kinacholifaa kundi lako.

Tulianza kutoa shughuli za sumo mwaka 2020. Kampuni inayoziendesha, Backrub LLC, ilianzishwa Agosti 2023.

Kuanzia kundi dogo binafsi hadi kundi kubwa

Uwanja wa jadi · Unapendekezwa kwa hadi wageni 20

Kwa wasafiri binafsi na makundi madogo, tunapendekeza dohyo halisi. Uwanja wa Tokyo unaweza kupokea hadi watu 30 kwa mpango maalumu; eneo na namna ya kushiriki vinahitaji kuthibitishwa.

Ratiba ya mazoezi kwenye mikeka · Kwa kawaida watu 10–30

Mazoezi kwenye mikeka yanawezesha ratiba nyumbufu kwa safari za makundi. Makundi makubwa zaidi yanahitaji eneo na timu ya wakufunzi kuandaliwa kando.

Maeneo ya mikeka Tokyo · Makundi ya watu 20–50

Maeneo yanayoweza kutumiwa ni pamoja na Takadanobaba na Shibuya. Tunachagua eneo na ratiba kulingana na kundi lako na upatikanaji wa maeneo.

Maeneo ya mikeka Tokyo · Makundi ya watu 50–200

Kwa makundi makubwa, kuna chaguo la eneo lililo takribani dakika 10 kwa gari kutoka Ikebukuro. Idadi inayoweza kupokelewa, usafiri na wafanyakazi huthibitishwa kwa kila nafasi inayohifadhiwa.

Wageni tofauti, njia mbalimbali za kushiriki

Familia, makundi ya shule na matukio

Tunakaribisha makundi ya kampuni kwa mikutano, safari za motisha na maonyesho, familia, makundi ya shule za sekondari na nafasi za matukio maalumu. Wageni wengi hawajawahi kufanya sumo; ujuzi au uzoefu wa awali hauhitajiki.

Wanawake na watoto

Wanawake wanakaribishwa kuingia kwenye dohyo na kushiriki. Ushiriki unapendekezwa kuanzia umri wa miaka minne; watoto pia wanaweza kuambatana na kundi na kutazama bila kushiriki. Tuambie umri na idadi ya washiriki na watazamaji.

Wageni wenye umri mkubwa na mazoezi mepesi

Tumekaribisha wageni wengi wenye miaka 60 na zaidi. Ratiba nyepesi inapatikana kwa wanaopendelea shughuli zisizohitaji nguvu nyingi. Wanamichezo wenye uzoefu wanaweza kuomba mafunzo makali zaidi.

Mavazi ya kujisitiri na faragha

Wageni Waislamu wanakaribishwa kushiriki wakiwa na hijabu au mavazi mengine ya kujisitiri. Mkufunzi mwanamke anaweza kuombwa mapema, kulingana na upatikanaji. Vipindi binafsi pia huwapa wageni wa LGBT+ na yeyote mwenye mahitaji ya faragha nafasi ya kufurahia shughuli pamoja na kundi lake pekee.

Vipindi vya Kiingereza, pamoja na kuonyeshwa vitendo

Vipindi vinaendeshwa kwa Kiingereza, kwa usaidizi wa Kiingereza na Kijapani. Kuonyeshwa vitendo na mazoezi ya kufanya wenyewe huwasaidia pia wageni wasiozungumza Kiingereza kuelewa mienendo.

Shiriki nasi mahitaji ya kundi lako unapotuma ombi. Tunathibitisha eneo, wakufunzi, mpango wa ushiriki na maelekezo ya kukutana kabla ya ziara. Tafadhali thibitisha pia mipango ya safari pamoja na maelezo ya nafasi yako.

Panga shughuli ya kundi lako

KUJIANDAA KWA ZIARA YAKO

Bima na usalama

Shughuli yetu ya sumo ina bima ya biashara kutoka Tokio Marine & Nichido Fire Insurance Co., Ltd. Tunaongezea mafunzo ya usalama kwa wakufunzi na maelekezo yaliyo wazi kwa washiriki.

Bima ya biashara

Bima iliyoelezwa katika taarifa za huduma zetu inajumuisha dhima ya majeraha ya mwili, dhima ya uharibifu wa mali na wizi wa mali za wageni. Malipo ya bima yanategemea masharti na mambo yasiyojumuishwa kwenye mkataba wa bima.

Usalama wakati wa kipindi

Wakufunzi hupokea mafunzo ya usalama na vifaa vya huduma ya kwanza vinapatikana eneo la shughuli. Tafadhali fuata maelekezo ya mkufunzi na utuambie mahitaji yako ya ushiriki kabla ya kuja.

Elewa mipaka ya bima

Sumo ni shughuli ya kimwili, hivyo mikwaruzo au michubuko midogo inaweza kutokea. Bima iliyoelezwa katika taarifa za huduma zetu hailipi majeraha haya madogo. Haitoi dhamana ya kufidia kila ajali au hasara.

Wataalamu wa safari na wageni wanaweza kuomba uthibitisho wa mpango wa bima na masharti yanayotumika katika ziara yao.

Uliza kuhusu bima ya ziara yako

Kabla ya kuhifadhi nafasi

Historia yetu ya usalama

Hatujawahi kumsababishia mgeni jeraha kubwa. Shughuli na kiwango chake hurekebishwa kwa kila kundi, na mkufunzi huamua mazoezi gani ya kugusana yanafaa.

Kutazama na kushiriki

Kutazama ni bure, pia kwa watoto, viongozi wa safari na wakalimani. Kiongozi wa safari anayeshiriki katika shughuli hulipishwa kama mshiriki.

Malipo na bei za mashirika ya usafiri

Kwa kawaida malipo yanahitajika mapema kwa uhamisho wa benki. Mashirika ya usafiri hupata bei halisi za jumla zisizojumuisha kamisheni na huweka bei zao za kuwauzia wateja. Wasiliana nasi upate nyaraka za mauzo zenye maelezo zaidi na masharti binafsi, ikiwemo malipo na kughairi.

Masharti ya kughairi

Siku 15 au zaidi kablaBila malipo
Siku 10 kabla30%
Siku 7 kabla50%
Siku 3 kabla70%
Siku moja kabla, siku yenyewe au kutofika100%

Tukighairi shughuli, tutarejesha malipo yote.

Vitu vya kuleta na mavazi

Ondoa miwani au tumia lenzi za mguso wakati wa shughuli. Leta taulo, nguo za kubadilisha na takribani mililita 500 za maji ya kunywa.

Watoto na wageni walio chini ya miaka 18

Kipindi cha kundi lako pekee kinahitajika ikiwa watoto wenye miaka 12 au chini wanashiriki. Tuambie mapema idadi na umri wa washiriki walio chini ya miaka 18.

Picha na video

Unaweza kushiriki picha na video zako mwenyewe kwa uhuru kwenye mitandao ya kijamii. Omba ruhusa ya wageni wengine kabla ya kuwapiga picha, kuwarekodi au kushiriki picha zao. Tunaweza kutumia nyenzo tunazorekodi kwenye tovuti yetu rasmi, mitandao ya kijamii na nyaraka za mauzo. Tuambie kabla ya shughuli ikiwa hutaki kuonekana kwenye nyenzo hizo.

SUMO MAN

Unatafuta wasanii kwa onyesho au uzalishaji?

Kwa maonyesho ya sumo, filamu, televisheni, matangazo, matukio na uteuzi wa wasanii, tembelea wakala wetu maalumu, Sumo Man.

Sumo Man

MAZOEZI YA SUMO YA FARAGHA · TOKYO NA OSAKA

Tupange muda wako ulingoni.

Tuambie kidogo kuhusu safari yako. Tutakagua nafasi na kuandaa pendekezo. Kutuma swali hakuthibitishi nafasi ya kushiriki.

Tokyo na Osaka

Tafadhali ulizia kipindi cha faragha angalau wiki mbili mapema.

Tarehe unayopendelea

Timu yetu hushughulikia maombi kwa Kiingereza na Kijapani. Unaweza kuandika kwa lugha unayopendelea.

Lugha

87 lugha · English · 日本語 · Deutsch · Français · Español

EnglishEnglish 日本語Japanese EspañolSpanish FrançaisFrench DeutschGerman ItalianoItalian PortuguêsPortuguese NederlandsDutch PolskiPolish РусскийRussian УкраїнськаUkrainian RomânăRomanian SvenskaSwedish DanskDanish NorskNorwegian SuomiFinnish ČeštinaCzech MagyarHungarian ΕλληνικάGreek СрпскиSerbian HrvatskiCroatian БългарскиBulgarian SlovenčinaSlovak LietuviųLithuanian LatviešuLatvian EestiEstonian ShqipAlbanian МакедонскиMacedonian 简体中文Simplified Chinese 繁體中文Traditional Chinese 한국어Korean Bahasa IndonesiaIndonesian Bahasa MelayuMalay Tiếng ViệtVietnamese ไทยThai 粵語Cantonese 吴语Shanghainese Basa JawaJavanese မြန်မာဘာသာBurmese TagalogTagalog Bân-lâm-gúHokkien Hak-kâ-faHakka Basa SundaSundanese CebuanoCebuano ខ្មែរKhmer ລາວLao МонголMongolian हिन्दीHindi বাংলাBengali اردوUrdu मराठीMarathi తెలుగుTelugu தமிழ்Tamil ਪੰਜਾਬੀPunjabi ગુજરાતીGujarati മലയാളംMalayalam ಕನ್ನಡKannada ଓଡ଼ିଆOdia भोजपुरीBhojpuri मैथिलीMaithili नेपालीNepali සිංහලSinhala سنڌيSindhi العربيةArabic TürkçeTurkish فارسیPersian پښتوPashto AzərbaycancaAzerbaijani עבריתHebrew KurdîKurdish OʻzbekchaUzbek ҚазақшаKazakh КыргызчаKyrgyz ТоҷикӣTajik TürkmençeTurkmen ՀայերենArmenian ქართულიGeorgian KiswahiliSwahili NaijáNigerian Pidgin HausaHausa አማርኛAmharic YorùbáYoruba FulfuldeFula IgboIgbo SoomaaliSomali isiZuluZulu AfrikaansAfrikaans

MAFUNZO BINAFSI YA SUMO · TOKYO NA OSAKA